{"id":100312,"date":"2025-05-12T10:12:52","date_gmt":"2025-05-12T13:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=100312"},"modified":"2025-10-20T17:34:53","modified_gmt":"2025-10-20T20:34:53","slug":"filho-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/","title":{"rendered":"Filho em Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea t\u00e1 a\u00ed se perguntando qual \u00e9 a palavra m\u00e1gica pra dizer \u201cfilho\u201d em franc\u00eas, a resposta \u00e9 simples e direta: <em>fils<\/em>. \u00c9 isso mesmo! A palavra pra &#8220;filho&#8221; (no masculino) em franc\u00eas \u00e9 <em>fils<\/em>, e a pron\u00fancia? Pega essa: parece com \u201cfis\u201d, sem for\u00e7ar o \u201cl\u201d ou o \u201cs\u201d no final. E claro, se for menina, o termo muda pra <em>fille<\/em>.<\/p>\n<p>Mas n\u00e3o para por a\u00ed, t\u00e1? Ao longo deste artigo a gente vai explorar tudinho sobre esse tema: desde as formas no plural at\u00e9 as express\u00f5es mais carinhosas e as g\u00edrias engra\u00e7adas com a palavra. Tem exemplo, tem tradu\u00e7\u00e3o, tem explica\u00e7\u00e3o passo a passo \u2014 tudo no melhor estilo bate-papo entre amigos, s\u00f3 que cheio de conte\u00fado \u00fatil!<\/p>\n<h2>O que significa <em>fils<\/em> e como \u00e9 usado em franc\u00eas?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-100312-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/fils.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/fils.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/fils.mp3<\/a><\/audio>\n<p><em><br \/>\nFils<\/em> \u00e9 aquele termo cl\u00e1ssico pra se referir ao seu filho, o herdeiro, o moleque que carrega seu sobrenome! Em contextos formais e informais, ele t\u00e1 ali, firme e forte. A escrita engana um pouco porque a gente v\u00ea aquele \u201cl\u201d e \u201cs\u201d e pensa que vai ler \u201cfils\u201d igual em portugu\u00eas, mas nananinan\u00e3o! \u00c9 <strong>\u201cfis\u201d<\/strong>, tipo um sopro r\u00e1pido.<\/p>\n<p>Quer ver como essa palavra aparece no dia a dia? Olha s\u00f3 esses exemplos maneiros:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Mon fils a dix ans.<\/em> \u2014 Meu filho tem dez anos.<\/li>\n<li><em>C\u2019est le fils de mon fr\u00e8re.<\/em> \u2014 \u00c9 o filho do meu irm\u00e3o.<\/li>\n<li><em>J\u2019aime beaucoup mon fils.<\/em> \u2014 Eu amo muito o meu filho.<\/li>\n<li><em>Mon fils va \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire.<\/em> \u2014 Meu filho vai para a escola prim\u00e1ria.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como se diz &#8220;meu filho&#8221; ou &#8220;seu filho&#8221; em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>Quando a gente come\u00e7a a falar de \u201cmeu\u201d, \u201cseu\u201d, \u201cnosso\u201d&#8230; a\u00ed entram os pronomes possessivos. E no franc\u00eas, esses carinhas t\u00eam que concordar com o g\u00eanero e o n\u00famero do que voc\u00ea t\u00e1 falando. Como <em>fils<\/em> \u00e9 masculino e singular, fica assim:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Mon fils<\/em> \u2014 meu filho<\/li>\n<li><em>Ton fils<\/em> \u2014 teu filho \/ seu filho (informal)<\/li>\n<li><em>Son fils<\/em> \u2014 o filho dele ou dela<\/li>\n<li><em>Notre fils<\/em> \u2014 nosso filho<\/li>\n<li><em>Votre fils<\/em> \u2014 seu filho (formal ou plural)<\/li>\n<li><em>Leur fils<\/em> \u2014 filho deles\/delas<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se liga nos exemplos com cada um deles em a\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ton fils est tr\u00e8s intelligent.<\/em> \u2014 Teu filho \u00e9 muito inteligente.<\/li>\n<li><em>Notre fils \u00e9tudie \u00e0 Paris.<\/em> \u2014 Nosso filho estuda em Paris.<\/li>\n<li><em>Leur fils joue du piano.<\/em> \u2014 O filho deles toca piano.<\/li>\n<li><em>Votre fils parle bien le fran\u00e7ais.<\/em> \u2014 Seu filho fala bem franc\u00eas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como se diz \u201cfilhos\u201d em franc\u00eas?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-100312-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/fils.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/fils.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/fils.mp3<\/a><\/audio>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-100312-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/enfants.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/enfants.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/enfants.mp3<\/a><\/audio>\n<p>No plural, o franc\u00eas d\u00e1 um jeitinho: usa <em>fils<\/em> (que continua igualzinho na escrita!) ou <em>enfants<\/em>, que \u00e9 um termo mais abrangente e neutro. Tipo \u201ccrian\u00e7as\u201d, sabe?<\/p>\n<ul>\n<li><em>J\u2019ai deux fils.<\/em> \u2014 Eu tenho dois filhos.<\/li>\n<li><em>Ils ont trois enfants.<\/em> \u2014 Eles t\u00eam tr\u00eas filhos\/crian\u00e7as.<\/li>\n<li><em>Mes fils sont \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/em> \u2014 Meus filhos est\u00e3o na universidade.<\/li>\n<li><em>Leurs enfants sont adorables.<\/em> \u2014 Os filhos deles s\u00e3o ador\u00e1veis.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Existe diferen\u00e7a entre <em>fils<\/em> e <em>enfant<\/em> em franc\u00eas?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-100312-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Enfant.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Enfant.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Enfant.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Opa, existe sim! <em>Fils<\/em> \u00e9 100% masculino e espec\u00edfico: \u00e9 o \u201cfilho\u201d homem. J\u00e1 <em>enfant<\/em> serve pra qualquer crian\u00e7a, independente do g\u00eanero. E mais: <em>enfant<\/em> tamb\u00e9m d\u00e1 aquele toque de idade \u2014 tipo crian\u00e7a mesmo, sabe?<\/p>\n<ul>\n<li><em>C\u2019est mon fils.<\/em> \u2014 Esse \u00e9 meu filho.<\/li>\n<li><em>C\u2019est mon enfant.<\/em> \u2014 Essa \u00e9 minha crian\u00e7a \/ meu filho(a).<\/li>\n<li><em>Les enfants jouent dans le jardin.<\/em> \u2014 As crian\u00e7as brincam no jardim.<\/li>\n<li><em>Mes fils sont au lyc\u00e9e.<\/em> \u2014 Meus filhos est\u00e3o no ensino m\u00e9dio.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A palavra muda se for \u201cfilho adotivo\u201d ou \u201centeado\u201d?<\/h2>\n<p>Boa pergunta! Quando o v\u00ednculo familiar \u00e9 por ado\u00e7\u00e3o ou casamento, o franc\u00eas d\u00e1 um jeitinho nas palavras:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Fils adoptif<\/em> \u2014 filho adotivo<\/li>\n<li><em>Beau-fils<\/em> \u2014 enteado ou genro (sim, o mesmo termo!)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Olha essas situa\u00e7\u00f5es do dia a dia:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Il est mon fils adoptif.<\/em> \u2014 Ele \u00e9 meu filho adotivo.<\/li>\n<li><em>Mon beau-fils vit avec nous.<\/em> \u2014 Meu enteado mora com a gente.<\/li>\n<li><em>Ils ont adopt\u00e9 un fils.<\/em> \u2014 Eles adotaram um filho.<\/li>\n<li><em>Son beau-fils est tr\u00e8s poli.<\/em> \u2014 O enteado dele \u00e9 muito educado.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como dizer \u201cmeu filho querido\u201d ou outras express\u00f5es carinhosas?<\/h2>\n<p>Se tem uma coisa que os franceses sabem fazer bem \u00e9 falar com carinho! E quando o assunto \u00e9 expressar afeto pelos filhos, o idioma tem v\u00e1rias formas fofas, delicadas e at\u00e9 po\u00e9ticas pra isso. Quer deixar sua fala mais cheia de amor? Anota a\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Mon fils ch\u00e9ri<\/em> \u2014 meu filho querido<\/li>\n<li><em>Mon petit gar\u00e7on<\/em> \u2014 meu menininho<\/li>\n<li><em>Mon tr\u00e9sor<\/em> \u2014 meu tesouro<\/li>\n<li><em>Mon b\u00e9b\u00e9<\/em> \u2014 meu beb\u00ea<\/li>\n<\/ul>\n<p>E claro que n\u00e3o faltam exemplos pra voc\u00ea j\u00e1 sair usando por a\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Mon fils ch\u00e9ri, viens ici !<\/em> \u2014 Meu filho querido, vem aqui!<\/li>\n<li><em>Tu es mon tr\u00e9sor, mon fils.<\/em> \u2014 Voc\u00ea \u00e9 meu tesouro, meu filho.<\/li>\n<li><em>Mon petit gar\u00e7on commence \u00e0 parler.<\/em> \u2014 Meu menininho come\u00e7ou a falar.<\/li>\n<li><em>Je t\u2019aime, mon b\u00e9b\u00e9.<\/em> \u2014 Eu te amo, meu beb\u00ea.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quando usar <em>le fils de<\/em> ou <em>un fils de<\/em>?<\/h2>\n<p>Quer mostrar de quem o \u201cfils\u201d \u00e9 filho? A\u00ed voc\u00ea vai usar a constru\u00e7\u00e3o <em>le fils de<\/em> (o filho de) ou <em>un fils de<\/em> (um filho de). Simples assim! Perfeita pra apresentar parentesco ou dar aquele toque liter\u00e1rio na frase.<\/p>\n<ul>\n<li><em>C\u2019est le fils de Marie.<\/em> \u2014 \u00c9 o filho da Maria.<\/li>\n<li><em>Il est un fils de m\u00e9decin.<\/em> \u2014 Ele \u00e9 filho de m\u00e9dico.<\/li>\n<li><em>Le fils de mon voisin est musicien.<\/em> \u2014 O filho do meu vizinho \u00e9 m\u00fasico.<\/li>\n<li><em>Un fils de roi doit \u00eatre sage.<\/em> \u2014 Um filho de rei deve ser s\u00e1bio.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O que significa a express\u00e3o <em>fils \u00e0 papa<\/em>?<\/h2>\n<p>Agora a gente vai pra uma express\u00e3o que mistura carinho com aquela cutucada sarc\u00e1stica: <strong><em>fils \u00e0 papa<\/em><\/strong>. Literalmente, \u201cfilho do papai\u201d, mas o sentido real \u00e9 tipo \u201cfilhinho de papai\u201d \u2014 aquele cara mimado, que nunca pegou no pesado, vive \u00e0 sombra dos privil\u00e9gios. E sim, pode soar pejorativo dependendo do tom!<\/p>\n<ul>\n<li><em>Il agit comme un fils \u00e0 papa.<\/em> \u2014 Ele age como um filhinho de papai.<\/li>\n<li><em>Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il est un fils \u00e0 papa qu\u2019il est incapable.<\/em> \u2014 N\u00e3o \u00e9 porque ele \u00e9 um filhinho de papai que ele \u00e9 incapaz.<\/li>\n<li><em>Les fils \u00e0 papa obtiennent tout facilement.<\/em> \u2014 Os filhinhos de papai conseguem tudo facilmente.<\/li>\n<li><em>Je ne suis pas un fils \u00e0 papa !<\/em> \u2014 Eu n\u00e3o sou um filhinho de papai!<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o as formas femininas e pluralizadas da palavra?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-100312-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Fille.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Fille.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Fille.mp3<\/a><\/audio>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-100312-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filles.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filles.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filles.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Vamos fechar essa parte gramatical com chave de ouro? A palavra muda sim, dependendo do g\u00eanero e do n\u00famero. Aqui vai um resum\u00e3o esperto:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Masculino singular:<\/strong> <em>fils<\/em><\/li>\n<li><strong>Feminino singular:<\/strong> <em>fille<\/em><\/li>\n<li><strong>Masculino plural:<\/strong> <em>fils<\/em> (sem mudan\u00e7a na escrita)<\/li>\n<li><strong>Feminino plural:<\/strong> <em>filles<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Simples, direto e f\u00e1cil de lembrar, n\u00e9?<\/p>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>\u201cFils\u201d \u00e9 usado no feminino?<\/h3>\n<p>N\u00e3o! Se for filha, o termo correto \u00e9 <em>fille<\/em>.<\/p>\n<h3>\u201cFils\u201d tem som de \u201cs\u201d no final?<\/h3>\n<p>Normalmente n\u00e3o. O \u201cs\u201d final s\u00f3 \u00e9 pronunciado se a pr\u00f3xima palavra come\u00e7ar com vogal, por causa da famosa liga\u00e7\u00e3o sonora francesa.<\/p>\n<h3>Posso dizer \u201cmes enfants\u201d ao inv\u00e9s de \u201cmes fils\u201d?<\/h3>\n<p>Com certeza! <em>Enfants<\/em> \u00e9 mais neutro e cobre tanto filhos quanto filhas.<\/p>\n<h3>Qual a diferen\u00e7a entre \u201cfils\u201d e \u201cgar\u00e7on\u201d?<\/h3>\n<p><em>Fils<\/em> \u00e9 filho. J\u00e1 <em>gar\u00e7on<\/em> significa menino, garoto \u2014 ou at\u00e9 gar\u00e7om, dependendo do contexto!<\/p>\n<h3>\u201cBeau-fils\u201d sempre significa enteado?<\/h3>\n<p>Depende do contexto. Pode ser enteado ou genro. A frase ao redor vai te dar essa dica.<\/p>\n<h3>\u201cFils \u00e0 papa\u201d \u00e9 ofensivo?<\/h3>\n<p>Olha, pode ser! A inten\u00e7\u00e3o de quem fala e o tom usado fazem toda a diferen\u00e7a. Pode ser s\u00f3 uma piadinha, mas tamb\u00e9m pode soar bem cr\u00edtico.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>E voil\u00e0! Agora voc\u00ea t\u00e1 por dentro de tudo que envolve a palavra <em>fils<\/em> em franc\u00eas. Aprendeu como us\u00e1-la no singular, no plural, com possessivos, nas express\u00f5es de carinho, nas constru\u00e7\u00f5es familiares e at\u00e9 nos jarg\u00f5es mais engra\u00e7ados do idioma.<\/p>\n<p>Mais que memorizar uma palavrinha, voc\u00ea agora entende os sentidos e contextos dela \u2014 e isso, meu amigo, \u00e9 o verdadeiro segredo pra mandar bem no franc\u00eas!<\/p>\n<p>Se voc\u00ea j\u00e1 t\u00e1 falando <em>fils<\/em> com confian\u00e7a, t\u00e1 na hora de crescer no idioma \u2014 tipo um bom filho que voa do ninho lingu\u00edstico! Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais carism\u00e1ticos da internet. Ah, e tem b\u00f4nus que nem m\u00e3e francesa daria: exclusivos e feitos com muito <em>amour<\/em>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Filho&#8221; em franc\u00eas se diz &#8216;fils&#8217; \u2014 e \u00e9 s\u00f3 o come\u00e7o! Aprenda o uso certo com exemplos, express\u00f5es e pron\u00fancia sem enrola\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":101398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-100312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Filho em Franc\u00eas? Veja a tradu\u00e7\u00e3o com exemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer saber como se diz Filho em franc\u00eas e ainda aprender a usar em frases reais? Vem que esse artigo t\u00e1 imperd\u00edvel!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Filho em Franc\u00eas? Veja a tradu\u00e7\u00e3o com exemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer saber como se diz Filho em franc\u00eas e ainda aprender a usar em frases reais? Vem que esse artigo t\u00e1 imperd\u00edvel!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T13:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T20:34:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filho-em-frances.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/\",\"name\":\"Como se diz Filho em Franc\u00eas? Veja a tradu\u00e7\u00e3o com exemplos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filho-em-frances.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-12T13:12:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T20:34:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer saber como se diz Filho em franc\u00eas e ainda aprender a usar em frases reais? Vem que esse artigo t\u00e1 imperd\u00edvel!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filho-em-frances.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filho-em-frances.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filho em Franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Filho em Franc\u00eas? Veja a tradu\u00e7\u00e3o com exemplos","description":"Quer saber como se diz Filho em franc\u00eas e ainda aprender a usar em frases reais? Vem que esse artigo t\u00e1 imperd\u00edvel!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Filho em Franc\u00eas? Veja a tradu\u00e7\u00e3o com exemplos","og_description":"Quer saber como se diz Filho em franc\u00eas e ainda aprender a usar em frases reais? Vem que esse artigo t\u00e1 imperd\u00edvel!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-05-12T13:12:52+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T20:34:53+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filho-em-frances.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/","name":"Como se diz Filho em Franc\u00eas? Veja a tradu\u00e7\u00e3o com exemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filho-em-frances.webp","datePublished":"2025-05-12T13:12:52+00:00","dateModified":"2025-10-20T20:34:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer saber como se diz Filho em franc\u00eas e ainda aprender a usar em frases reais? Vem que esse artigo t\u00e1 imperd\u00edvel!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filho-em-frances.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/filho-em-frances.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/filho-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filho em Franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100314,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100312\/revisions\/100314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100312"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=100312"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=100312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}