{"id":106490,"date":"2025-07-17T19:23:26","date_gmt":"2025-07-17T22:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=106490"},"modified":"2025-07-17T19:24:37","modified_gmt":"2025-07-17T22:24:37","slug":"peso-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/","title":{"rendered":"peso em ingl\u00eas: Como falar weight e pounds corretamente"},"content":{"rendered":"<h1><b>Peso em ingl\u00eas: Como dominar weight, pounds e convers\u00f5es em 2025\u00a0<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aprender como expressar <\/span><b>peso em ingl\u00eas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 fundamental para quem deseja se comunicar efetivamente em situa\u00e7\u00f5es cotidianas, viagens ou contextos profissionais. Este guia completo abordar\u00e1 tudo que voc\u00ea precisa saber sobre unidades de peso, vocabul\u00e1rio essencial e convers\u00f5es pr\u00e1ticas.<\/span><\/p>\n<h2><b>O que significa peso em ingl\u00eas?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra mais comum para &#8220;peso&#8221; em ingl\u00eas \u00e9 <\/span><b>&#8220;weight&#8221;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Esta palavra \u00e9 vers\u00e1til e pode ser usada em diversos contextos, desde conversas casuais at\u00e9 situa\u00e7\u00f5es formais e t\u00e9cnicas.<\/span><\/p>\n<h3><b>Diferen\u00e7a Entre Weight e Mass<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Embora frequentemente usadas de forma intercambi\u00e1vel no dia a dia, existe uma diferen\u00e7a t\u00e9cnica:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Weight<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (peso): for\u00e7a exercida pela gravidade sobre um objeto<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mass<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (massa): quantidade de mat\u00e9ria em um objeto, mais usado em contextos cient\u00edficos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Principais Unidades de Peso em Ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n<h3><b>Sistema Imperial (EUA)<\/b><\/h3>\n<p><b>Pound (libra) &#8211; lb<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unidade principal para peso corporal, alimentos e objetos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 pound = 453,6 gramas (aproximadamente 0,45 kg)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Convers\u00e3o r\u00e1pida: peso em kg \u00d7 2,2 = peso em pounds<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Ounce (on\u00e7a) &#8211; oz<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usada para objetos menores e ingredientes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 ounce = 28,35 gramas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">16 ounces = 1 pound<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Ton (tonelada americana)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Para objetos muito pesados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 ton = 2.000 pounds = 907 kg<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Sistema Brit\u00e2nico (Reino Unido)<\/b><\/h3>\n<p><b>Stone (pedra)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usado principalmente para peso corporal no Reino Unido<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 stone = 14 pounds = 6,35 kg<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Convers\u00e3o: peso em kg \u00f7 6,35 = peso em stone<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Long ton (tonelada longa)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 long ton = 2.240 pounds = 1.016 kg<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Sistema M\u00e9trico<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amplamente usado no mundo todo e aceito em pa\u00edses de l\u00edngua inglesa:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kilogram (kg)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; quilograma<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gram (g)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; grama<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tonne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; tonelada m\u00e9trica (1.000 kg)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Vocabul\u00e1rio Essencial de Peso em Ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n<h3><b>Verbos Relacionados ao Peso<\/b><\/h3>\n<p><b>Weigh<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (pesar)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;How much do you weigh?&#8221; (Quanto voc\u00ea pesa?)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I weigh 70 kilograms&#8221; (Eu peso 70 quilogramas)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The package weighs 5 pounds&#8221; (O pacote pesa 5 libras)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Weight<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (como verbo &#8211; adicionar peso)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Weight the curtain to help it hang better&#8221; (Adicione peso \u00e0 cortina para ajud\u00e1-la a pendurar melhor)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Express\u00f5es Comuns<\/b><\/h3>\n<p><b>Para Perguntar sobre Peso:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;What&#8217;s your weight?&#8221; (Qual \u00e9 o seu peso?)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;How much does this weigh?&#8221; (Quanto isso pesa?)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Could you tell me the weight of&#8230;?&#8221; (Voc\u00ea poderia me dizer o peso de&#8230;?)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;What is the weight of this package?&#8221; (Qual \u00e9 o peso deste pacote?)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Para Falar sobre Ganho e Perda de Peso:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I want to lose weight&#8221; (Eu quero perder peso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;She&#8217;s put on weight&#8221; (Ela ganhou peso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;He&#8217;s trying to gain weight&#8221; (Ele est\u00e1 tentando ganhar peso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I&#8217;ve lost 10 pounds&#8221; (Eu perdi 10 libras)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Contextos Espec\u00edficos:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Heavy weights&#8221; (pesos pesados &#8211; academia)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Weight limit&#8221; (limite de peso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Net weight&#8221; (peso l\u00edquido)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Gross weight&#8221; (peso bruto)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Birth weight&#8221; (peso ao nascer)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Body weight&#8221; (peso corporal)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Frases Pr\u00e1ticas para Diferentes Situa\u00e7\u00f5es<\/b><\/h2>\n<h3><b>No Aeroporto<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;My luggage&#8217;s weight exceeds the limit&#8221; (O peso da minha bagagem ultrapassa o limite)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Please specify the weight of your luggage&#8221; (Por favor, informe o peso da sua bagagem)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The weight restriction is 50 pounds&#8221; (A restri\u00e7\u00e3o de peso \u00e9 50 libras)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Na Academia<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;He lifts heavy weights at the gym&#8221; (Ele levanta pesos pesados na academia)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I do weight training three times a week&#8221; (Eu fa\u00e7o muscula\u00e7\u00e3o tr\u00eas vezes por semana)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Free weights are better than machines&#8221; (Pesos livres s\u00e3o melhores que m\u00e1quinas)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>No M\u00e9dico<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;What&#8217;s your current weight?&#8221; (Qual \u00e9 o seu peso atual?)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I&#8217;m worried about my weight&#8221; (Estou preocupado com meu peso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The doctor recommended weight loss&#8221; (O m\u00e9dico recomendou perda de peso)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Compras e Culin\u00e1ria<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;How much does this bag weigh?&#8221; (Quanto pesa esta bolsa?)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The recipe calls for 2 pounds of flour&#8221; (A receita pede 2 libras de farinha)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;This package contains 16 oz&#8221; (Este pacote cont\u00e9m 16 on\u00e7as)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Convers\u00f5es R\u00e1pidas de Peso<\/b><\/h2>\n<h3><b>F\u00f3rmulas \u00dateis<\/b><\/h3>\n<p><b>Quilogramas para Pounds:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kg \u00d7 2,2046 = pounds<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo: 70 kg = 154 pounds<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pounds para Quilogramas:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pounds \u00f7 2,2046 = kg<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo: 150 pounds = 68 kg<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Gramas para Ounces:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gramas \u00f7 28,35 = ounces<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo: 500g = 17,6 oz<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Quilogramas para Stone (Reino Unido):<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kg \u00f7 6,35 = stone<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo: 70 kg = 11 stone<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Dicas de Convers\u00e3o Mental<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para convers\u00f5es r\u00e1pidas no dia a dia:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>1 kg \u2248 2,2 pounds<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (um pouco mais que o dobro)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>1 pound \u2248 0,5 kg<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (aproximadamente meio quilo)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>1 stone \u2248 6,5 kg<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (um pouco mais de 6 kg)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Diferen\u00e7as Culturais no Uso<\/b><\/h2>\n<h3><b>Estados Unidos<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usam predominantemente o sistema imperial<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Peso corporal sempre em pounds<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comidas e bebidas em ounces e pounds<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Reino Unido<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mistura de sistemas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Peso corporal pode ser em stone ou pounds<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contextos formais usam o sistema m\u00e9trico<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Outros Pa\u00edses de L\u00edngua Inglesa<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Austr\u00e1lia, Canad\u00e1, Nova Zel\u00e2ndia usam principalmente o sistema m\u00e9trico<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Algumas medidas imperiais ainda s\u00e3o comuns no dia a dia<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Erros Comuns a Evitar<\/b><\/h2>\n<h3><b>Problemas de Gram\u00e1tica<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u274c &#8220;How weight are you?&#8221; \u2705 &#8220;How much do you weigh?&#8221; ou &#8220;What&#8217;s your weight?&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u274c &#8220;I am 70 pounds&#8221; \u2705 &#8220;I weigh 70 pounds&#8221;<\/span><\/p>\n<h3><b>Confus\u00f5es com Unidades<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o confundir <\/span><b>fluid ounces (fl oz)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> com <\/span><b>ounces (oz)<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fluid ounces s\u00e3o para l\u00edquidos (\u224830ml)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ounces s\u00e3o para peso s\u00f3lido (\u224828g)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Plurais<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Stone<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> permanece no singular mesmo com n\u00fameros plurais<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I weigh 11 stone&#8221; (n\u00e3o &#8220;stones&#8221;)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Contextos Avan\u00e7ados<\/b><\/h2>\n<h3><b>\u00c1rea M\u00e9dica<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;BMI&#8221; (Body Mass Index) &#8211; \u00cdndice de Massa Corporal<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Underweight&#8221; (abaixo do peso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Overweight&#8221; (acima do peso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Ideal weight&#8221; (peso ideal)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Neg\u00f3cios e Log\u00edstica<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Shipping weight&#8221; (peso para envio)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Payload&#8221; (carga \u00fatil)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Tare weight&#8221; (peso da embalagem)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Weight distribution&#8221; (distribui\u00e7\u00e3o de peso)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Ci\u00eancia e Engenharia<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Specific weight&#8221; (peso espec\u00edfico)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Weight ratio&#8221; (rela\u00e7\u00e3o de peso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Weight coefficient&#8221; (coeficiente de peso)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Exerc\u00edcios Pr\u00e1ticos<\/b><\/h2>\n<h3><b>Teste Seus Conhecimentos<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Como voc\u00ea diria &#8220;Eu peso 65 quilos&#8221; em ingl\u00eas americano?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quanto \u00e9 180 pounds em quilogramas (aproximadamente)?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre &#8220;weight&#8221; e &#8220;weigh&#8221;?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Como perguntar educadamente o peso de um objeto?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O que significa &#8220;stone&#8221; no contexto de peso no Reino Unido?<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>Respostas<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I\u2019m weigh 143 pounds&#8221;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aproximadamente 82 kg<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Weight&#8221; \u00e9 substantivo (peso), &#8220;weigh&#8221; \u00e9 verbo (pesar)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Could you tell me the weight of this, please?&#8221;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unidade de peso equivalente a 14 pounds ou 6,35 kg<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2><b>Dicas para Memoriza\u00e7\u00e3o<\/b><\/h2>\n<h3><b>Estrat\u00e9gias Eficazes<\/b><\/h3>\n<p><b>Use Associa\u00e7\u00f5es:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 pound \u2248 1 pacote de a\u00e7\u00facar (500g)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 stone \u2248 peso de uma crian\u00e7a pequena<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 ounce \u2248 peso de uma fatia de p\u00e3o<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pratique com Exemplos Reais:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Calcule seu peso em diferentes unidades<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Observe embalagens de produtos importados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assista v\u00eddeos de culin\u00e1ria americana<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Crie Frases Memoriz\u00e1veis:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I weigh [seu peso] pounds&#8221;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;This weighs about [peso] ounces&#8221;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The weight limit is [limite] kg&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Import\u00e2ncia do Dom\u00ednio do Vocabul\u00e1rio de Peso<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conhecer as unidades de peso em ingl\u00eas \u00e9 essencial para:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Viagens internacionais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: bagagem, compras, documentos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Neg\u00f3cios<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: log\u00edstica, especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, contratos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sa\u00fade<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: consultas m\u00e9dicas, fitness, nutri\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Educa\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: estudos cient\u00edficos, pesquisas, exames<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vida cotidiana<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: receitas, compras online, conversas<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Recursos para Aprimoramento Cont\u00ednuo<\/b><\/h2>\n<h3><b>Aplica\u00e7\u00f5es Pr\u00e1ticas<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Use apps de convers\u00e3o de medidas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Leia receitas em ingl\u00eas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assista programas de culin\u00e1ria e fitness<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Visite sites de compras internacionais<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Desenvolvimento da Flu\u00eancia<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pratique conversas sobre peso e medidas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Memorize chunks (frases prontas) comuns<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Use flashcards para vocabul\u00e1rio espec\u00edfico<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Participe de f\u00f3runs e comunidades online<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Perguntas Frequentes (FAQ)<\/b><\/h2>\n<h3><b>1. Como se diz &#8220;peso&#8221; em ingl\u00eas?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra mais comum para &#8220;peso&#8221; em ingl\u00eas \u00e9 <\/span><b>&#8220;weight&#8221;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Pode ser usada em praticamente todos os contextos, desde conversas casuais at\u00e9 situa\u00e7\u00f5es formais e t\u00e9cnicas.<\/span><\/p>\n<h3><b>2. Qual a diferen\u00e7a entre &#8220;weight&#8221; e &#8220;weigh&#8221;?<\/b><\/h3>\n<p><b>&#8220;Weight&#8221;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 um substantivo que significa &#8220;peso&#8221;, enquanto <\/span><b>&#8220;weigh&#8221;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 um verbo que significa &#8220;pesar&#8221;. Exemplo: &#8220;What&#8217;s your weight?&#8221; (Qual \u00e9 o seu peso?) vs &#8220;How much do you weigh?&#8221; (Quanto voc\u00ea pesa?).<\/span><\/p>\n<h3><b>3. Como converter quilos para libras rapidamente?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para uma convers\u00e3o r\u00e1pida, multiplique o peso em quilos por 2,2. Por exemplo: 70 kg \u00d7 2,2 = 154 pounds. Para maior precis\u00e3o, use 2,2046 como fator de convers\u00e3o.<\/span><\/p>\n<h3><b>4. Quanto \u00e9 1 pound em quilos?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1 pound equivale a aproximadamente 0,45 kg ou 453,6 gramas. Uma forma f\u00e1cil de lembrar \u00e9 que 1 pound \u00e9 quase meio quilo.<\/span><\/p>\n<h3><b>5. Como perguntar o peso de algu\u00e9m educadamente em ingl\u00eas?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algumas formas educadas incluem: &#8220;What&#8217;s your weight?&#8221; (formal), &#8220;How much do you weigh?&#8221; (comum), ou &#8220;Could you tell me your weight?&#8221; (muito educado). Em contextos m\u00e9dicos, \u00e9 comum usar &#8220;What&#8217;s your current weight?&#8221;.<\/span><\/p>\n<h3><b>6. O que significa &#8220;stone&#8221; no sistema de peso brit\u00e2nico?<\/b><\/h3>\n<p><b>Stone<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 uma unidade de peso usada principalmente no Reino Unido para medir peso corporal. 1 stone equivale a 14 pounds ou aproximadamente 6,35 kg. Por exemplo, uma pessoa de 70 kg pesa cerca de 11 stone.<\/span><\/p>\n<h3><b>7. Como dizer &#8220;perder peso&#8221; e &#8220;ganhar peso&#8221; em ingl\u00eas?<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Perder peso<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: &#8220;lose weight&#8221; &#8211; &#8220;I want to lose weight&#8221; (Eu quero perder peso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ganhar peso<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: &#8220;gain weight&#8221; ou &#8220;put on weight&#8221; &#8211; &#8220;She&#8217;s put on weight&#8221; (Ela ganhou peso)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>8. Qual a diferen\u00e7a entre ounce e fluid ounce?<\/b><\/h3>\n<p><b>Ounce (oz)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mede peso s\u00f3lido e equivale a cerca de 28 gramas. <\/span><b>Fluid ounce (fl oz)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mede volume de l\u00edquidos e equivale a cerca de 30 ml. S\u00e3o unidades completamente diferentes.<\/span><\/p>\n<h3><b>9. Como funciona o sistema de peso nos EUA vs Reino Unido?<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>EUA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Usam principalmente pounds e ounces para tudo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Reino Unido<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Misturam sistemas &#8211; stone para peso corporal, pounds para outros objetos, e sistema m\u00e9trico em contextos oficiais<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>10. \u00c9 obrigat\u00f3rio saber convers\u00f5es de peso para falar ingl\u00eas?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3rio, mas \u00e9 muito \u00fatil para situa\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas como viagens, compras, receitas e conversas do dia a dia. Conhecer as convers\u00f5es b\u00e1sicas (kg para pounds) j\u00e1 resolve a maioria das situa\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<h3><b>11. Como memorizar as convers\u00f5es de peso mais facilmente?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Use associa\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas: 1 kg \u2248 2,2 pounds (um pouco mais que o dobro), 1 pound \u2248 meio quilo, 1 stone \u2248 peso de uma crian\u00e7a pequena. Pratique com seu pr\u00f3prio peso convertido para ter uma refer\u00eancia pessoal.<\/span><\/p>\n<h2><b>Conclus\u00e3o<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dominar o vocabul\u00e1rio de <\/span><b>peso em ingl\u00eas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 uma habilidade pr\u00e1tica que abre portas em conversas cotidianas, viagens e oportunidades profissionais. Com este conhecimento, voc\u00ea pode navegar com confian\u00e7a desde uma ida ao supermercado americano at\u00e9 uma reuni\u00e3o de neg\u00f3cios internacional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pr\u00e1tica consistente \u00e9 fundamental. Comece usando essas express\u00f5es em situa\u00e7\u00f5es do dia a dia &#8211; calcule seu peso em pounds, observe embalagens de produtos importados ou pratique com receitas internacionais. Pequenos passos di\u00e1rios constroem uma base s\u00f3lida para a comunica\u00e7\u00e3o efetiva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se voc\u00ea quer acelerar essa jornada de aprendizado,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">conhe\u00e7a o <\/span><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingles\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">curso de ingl\u00eas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> da Fluency Academy. O m\u00e9todo Fluency j\u00e1 ajudou mais de 400.000 mil alunos a alcan\u00e7arem a flu\u00eancia.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peso em ingl\u00eas: Como dominar weight, pounds e convers\u00f5es em 2025\u00a0 Aprender como expressar peso em ingl\u00eas \u00e9 fundamental para quem deseja se comunicar efetivamente em situa\u00e7\u00f5es cotidianas, viagens ou contextos profissionais. Este guia completo abordar\u00e1 tudo que voc\u00ea precisa saber sobre unidades de peso, vocabul\u00e1rio essencial e convers\u00f5es pr\u00e1ticas. O que significa peso em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":106491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[188,162],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-106490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","category-expressao","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>peso em ingl\u00eas: Como falar weight e pounds corretamente<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como dizer peso em ingl\u00eas com weight, pounds, ounces e stone. Convers\u00f5es pr\u00e1ticas, frases essenciais e dicas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"peso em ingl\u00eas: Como falar weight e pounds corretamente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como dizer peso em ingl\u00eas com weight, pounds, ounces e stone. Convers\u00f5es pr\u00e1ticas, frases essenciais e dicas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-17T22:23:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T22:24:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/peso-em-ingles.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caio Lima\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/\",\"name\":\"peso em ingl\u00eas: Como falar weight e pounds corretamente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/peso-em-ingles.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-17T22:23:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T22:24:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/76078578adcdb9299cec51f8f2d46697\"},\"description\":\"Aprenda como dizer peso em ingl\u00eas com weight, pounds, ounces e stone. Convers\u00f5es pr\u00e1ticas, frases essenciais e dicas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/peso-em-ingles.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/peso-em-ingles.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"peso em ingl\u00eas: Como falar weight e pounds corretamente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/76078578adcdb9299cec51f8f2d46697\",\"name\":\"Caio Lima\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7257464e359df7e25a3d6440e1f3feabd4e34cd5cc081ed366fbde4fa542193d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7257464e359df7e25a3d6440e1f3feabd4e34cd5cc081ed366fbde4fa542193d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Caio Lima\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/caio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"peso em ingl\u00eas: Como falar weight e pounds corretamente","description":"Aprenda como dizer peso em ingl\u00eas com weight, pounds, ounces e stone. Convers\u00f5es pr\u00e1ticas, frases essenciais e dicas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"peso em ingl\u00eas: Como falar weight e pounds corretamente","og_description":"Aprenda como dizer peso em ingl\u00eas com weight, pounds, ounces e stone. Convers\u00f5es pr\u00e1ticas, frases essenciais e dicas","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-07-17T22:23:26+00:00","article_modified_time":"2025-07-17T22:24:37+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/peso-em-ingles.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Caio Lima","Est. tempo de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/","name":"peso em ingl\u00eas: Como falar weight e pounds corretamente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/peso-em-ingles.webp","datePublished":"2025-07-17T22:23:26+00:00","dateModified":"2025-07-17T22:24:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/76078578adcdb9299cec51f8f2d46697"},"description":"Aprenda como dizer peso em ingl\u00eas com weight, pounds, ounces e stone. Convers\u00f5es pr\u00e1ticas, frases essenciais e dicas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/peso-em-ingles.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/peso-em-ingles.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peso-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"peso em ingl\u00eas: Como falar weight e pounds corretamente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/76078578adcdb9299cec51f8f2d46697","name":"Caio Lima","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7257464e359df7e25a3d6440e1f3feabd4e34cd5cc081ed366fbde4fa542193d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7257464e359df7e25a3d6440e1f3feabd4e34cd5cc081ed366fbde4fa542193d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Caio Lima"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/caio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106490"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106493,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106490\/revisions\/106493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106490"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=106490"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=106490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}