Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo "Scrum" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A tradu\u00e7\u00e3o do termo "scrum" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo "Scrum" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A tradu\u00e7\u00e3o do termo "scrum" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-24T06:46:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-31T20:08:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\",\"name\":\"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo \\\"Scrum\\\" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2023-06-24T06:46:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-31T20:08:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"A tradu\u00e7\u00e3o do termo \\\"scrum\\\" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"width\":1027,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo “Scrum” em outros idiomas, como o portugu\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"Scrum\" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil","description":"A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"scrum\" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"Scrum\" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil","og_description":"A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"scrum\" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2023-06-24T06:46:24+00:00","article_modified_time":"2023-07-31T20:08:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/","name":"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"Scrum\" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2023-06-24T06:46:24+00:00","dateModified":"2023-07-31T20:08:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"scrum\" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage","url":"","contentUrl":"","width":1027,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo “Scrum” em outros idiomas, como o portugu\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114563"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=114563"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=114563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":114563,"date":"2023-06-24T03:46:24","date_gmt":"2023-06-24T06:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/"},"modified":"2023-07-31T17:08:03","modified_gmt":"2023-07-31T20:08:03","slug":"scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/","title":{"rendered":"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo “Scrum” em outros idiomas, como o portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Significado e Defini\u00e7\u00e3o do Scrum em Outros Idiomas<\/h2>\n
\n
Scrum \u00e9 uma metodologia \u00e1gil amplamente utilizada no desenvolvimento de projetos de software.<\/li>\n
A palavra “scrum” vem do ingl\u00eas e significa “um grupo compacto de jogadores que trabalham juntos como uma unidade para alcan\u00e7ar um objetivo comum em um jogo de rugby”.<\/li>\n
A tradu\u00e7\u00e3o do termo “scrum” em outros idiomas se torna relevante quando se considera a globaliza\u00e7\u00e3o do mercado de software e a necessidade de comunica\u00e7\u00e3o eficaz entre equipes multiculturais.<\/li>\n<\/ul>\n
Import\u00e2ncia da Tradu\u00e7\u00e3o do Termo Scrum<\/h2>\n
\n
A tradu\u00e7\u00e3o do termo “scrum” em diferentes idiomas \u00e9 importante para garantir a compreens\u00e3o clara e uniforme da metodologia.<\/li>\n
Ao traduzir o termo, \u00e9 poss\u00edvel transmitir os princ\u00edpios e conceitos por tr\u00e1s do Scrum de forma eficaz para todas as pessoas envolvidas no projeto.<\/li>\n
Al\u00e9m disso, a tradu\u00e7\u00e3o adequada ajuda a evitar mal-entendidos e confus\u00f5es que podem ocorrer devido a barreiras lingu\u00edsticas.<\/li>\n<\/ul>\n
Benef\u00edcios da Tradu\u00e7\u00e3o do Scrum em Outros Idiomas<\/h2>\n
\n
Facilita a comunica\u00e7\u00e3o:<\/li>\n
\n
A tradu\u00e7\u00e3o do termo “scrum” em outros idiomas facilita a comunica\u00e7\u00e3o fluida e eficaz entre os membros da equipe. Isso \u00e9 especialmente relevante em um ambiente de trabalho multicultural, onde a equipe pode ser composta por pessoas de diversos pa\u00edses e origens lingu\u00edsticas.<\/li>\n<\/ul>\n
Promove a adapta\u00e7\u00e3o cultural:<\/li>\n
\n
A tradu\u00e7\u00e3o do termo “scrum” em diferentes idiomas permite que a metodologia seja absorvida e aplicada de acordo com as nuances culturais de cada equipe. Isso promove uma maior adapta\u00e7\u00e3o ao contexto local e melhora a aceita\u00e7\u00e3o e a ado\u00e7\u00e3o da metodologia.<\/li>\n<\/ul>\n
Amplia a acessibilidade:<\/li>\n
\n
A tradu\u00e7\u00e3o do termo “scrum” em outros idiomas torna a metodologia acess\u00edvel a um p\u00fablico mais amplo. Isso \u00e9 especialmente importante em um contexto global, onde diferentes culturas e comunidades podem se beneficiar da implementa\u00e7\u00e3o do Scrum em seus projetos.<\/li>\n<\/ul>\n
Estimula a colabora\u00e7\u00e3o global:<\/li>\n
\n
A tradu\u00e7\u00e3o do termo “scrum” em outros idiomas fomenta a colabora\u00e7\u00e3o entre equipes de diferentes regi\u00f5es e origens. Isso cria oportunidades para o compartilhamento de conhecimentos e experi\u00eancias, permitindo que as equipes aprendam umas com as outras e melhorem seus processos de desenvolvimento de software.<\/li>\n<\/ul>\n
Fortalece a identidade do Scrum:<\/li>\n
\n
A tradu\u00e7\u00e3o adequada do termo “scrum” em outros idiomas ajuda a estabelecer uma identidade coesa e reconhec\u00edvel da metodologia em todo o mundo. Isso fortalece a reputa\u00e7\u00e3o do Scrum como uma abordagem confi\u00e1vel e eficaz para o desenvolvimento de projetos de software.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
Conclus\u00e3o<\/h2>\n
A tradu\u00e7\u00e3o do termo “scrum” em outros idiomas \u00e9 fundamental para garantir a compreens\u00e3o clara e uniforme da metodologia em um contexto global. Atrav\u00e9s da tradu\u00e7\u00e3o adequada, \u00e9 poss\u00edvel facilitar a comunica\u00e7\u00e3o entre equipes multiculturais, promover a adapta\u00e7\u00e3o cultural, ampliar a acessibilidade, estimular a colabora\u00e7\u00e3o global e fortalecer a identidade do Scrum. Ao investir na tradu\u00e7\u00e3o do termo, as organiza\u00e7\u00f5es podem colher os benef\u00edcios de uma implementa\u00e7\u00e3o eficaz do Scrum em seus projetos de software, independentemente do idioma falado pela equipe.<\/p>\n
Desenvolva a sua carreira hoje mesmo!<\/h3>\n
Conhe\u00e7a a Awari<\/a><\/p>\n
A Awari \u00e9 uma plataforma de ensino completa que conta com mentorias individuais, cursos com aulas ao vivo e suporte de carreira para voc\u00ea dar seu pr\u00f3ximo passo profissional. Quer aprender mais sobre as t\u00e9cnicas necess\u00e1rias para se tornar um profissional de relev\u00e2ncia e sucesso?<\/p>\n
Conhe\u00e7a nossos cursos<\/a> e desenvolva compet\u00eancias essenciais com jornada personalizada, para desenvolver e evoluir seu curr\u00edculo, o seu pessoal e materiais complementares desenvolvidos por especialistas no mercado!<\/p>\n
<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A tradu\u00e7\u00e3o do termo “scrum” em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada, como “scrum tradu\u00e7\u00e3o”, \u00e9 fundamental para garantir a compreens\u00e3o clara da metodologia. Saiba mais neste artigo!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":27850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-114563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nScrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo "Scrum" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A tradu\u00e7\u00e3o do termo "scrum" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo "Scrum" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A tradu\u00e7\u00e3o do termo "scrum" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-24T06:46:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-31T20:08:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\",\"name\":\"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo \\\"Scrum\\\" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2023-06-24T06:46:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-31T20:08:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"A tradu\u00e7\u00e3o do termo \\\"scrum\\\" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"width\":1027,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo “Scrum” em outros idiomas, como o portugu\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"Scrum\" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil","description":"A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"scrum\" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"Scrum\" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil","og_description":"A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"scrum\" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2023-06-24T06:46:24+00:00","article_modified_time":"2023-07-31T20:08:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/","name":"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"Scrum\" em outros idiomas, como o portugu\u00eas - Fluency.io Brasil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2023-06-24T06:46:24+00:00","dateModified":"2023-07-31T20:08:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"A tradu\u00e7\u00e3o do termo \"scrum\" em outros idiomas, incluindo o portugu\u00eas, \u00e9 um desafio para profissionais de gest\u00e3o de projetos. Encontrar a tradu\u00e7\u00e3o adequada,...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#primaryimage","url":"","contentUrl":"","width":1027,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/scrum-traducao-a-traducao-do-termo-scrum-em-outros-idiomas-como-o-portugues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scrum Tradu\u00e7\u00e3o: A tradu\u00e7\u00e3o do termo “Scrum” em outros idiomas, como o portugu\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114563"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=114563"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=114563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}