{"id":59767,"date":"2021-04-04T12:52:00","date_gmt":"2021-04-04T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/"},"modified":"2024-08-26T10:54:31","modified_gmt":"2024-08-26T13:54:31","slug":"dont-have-ou-havent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/","title":{"rendered":"Don’t Have ou Haven’t: Qual Usar?"},"content":{"rendered":"

Ah, o ingl\u00eas! Uma l\u00edngua repleta de nuances que, \u00e0s vezes, nos deixa co\u00e7ando a cabe\u00e7a. Uma das d\u00favidas mais comuns \u00e9: quando usar “don’t have” e “haven’t”? Ambas as express\u00f5es indicam aus\u00eancia, mas s\u00e3o usadas em contextos diferentes. Neste artigo, vamos desvendar essas diferen\u00e7as, mergulhar em exemplos pr\u00e1ticos e esclarecer de uma vez por todas essa quest\u00e3o.<\/p>\n

Quando usar “Don’t Have”?<\/h2>\n

“Don’t have<\/strong>” \u00e9 frequentemente usado para indicar a aus\u00eancia de algo ou a falta de posse. Mas, como e quando us\u00e1-lo corretamente?<\/p>\n

Contextos de Posse<\/h3>\n

Quando falamos sobre n\u00e3o possuir algo, “don’t have” \u00e9 a escolha certa.<\/p>\n

Exemplo em ingl\u00eas:<\/strong> “I don’t have a car.”
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> “Eu n\u00e3o tenho um carro.”<\/p>\n

Exemplo em ingl\u00eas:<\/strong> “They don’t have enough money.”
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> “Eles n\u00e3o t\u00eam dinheiro suficiente.”<\/p>\n

Situa\u00e7\u00f5es Cotidianas<\/h3>\n

Em conversas do dia a dia, “don’t have” \u00e9 frequentemente usado para expressar falta ou aus\u00eancia.<\/p>\n

Exemplo em ingl\u00eas:<\/strong> “We don’t have time for that.”
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> “N\u00e3o temos tempo para isso.”<\/p>\n

Exemplo em ingl\u00eas:<\/strong> “She doesn’t have the answer.”
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> “Ela n\u00e3o tem a resposta.”<\/p>\n

E “Haven’t”? Quando \u00e9 a escolha certa?<\/h2>\n

A express\u00e3o “haven’t<\/strong>” \u00e9 a forma contra\u00edda de “have not” e \u00e9 geralmente usada em contextos de tempo perfeito.<\/p>\n

Present Perfect<\/h3>\n

O Present Perfect \u00e9 um tempo verbal que indica uma a\u00e7\u00e3o que aconteceu em algum momento do passado e que pode ter relev\u00e2ncia no presente.<\/p>\n

Exemplo em ingl\u00eas:<\/strong> “I haven’t seen her today.”
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> “Eu n\u00e3o a vi hoje.”<\/p>\n

Exemplo em ingl\u00eas:<\/strong> “They haven’t finished the project.”
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> “Eles n\u00e3o terminaram o projeto.”<\/p>\n

Negando Experi\u00eancias<\/h3>\n

“Haven’t” \u00e9 frequentemente usado para negar experi\u00eancias at\u00e9 o momento presente.<\/p>\n

Exemplo em ingl\u00eas:<\/strong> “I haven’t been to Paris.”
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> “Eu nunca estive em Paris.”<\/p>\n

Exemplo em ingl\u00eas:<\/strong> “We haven’t tried that restaurant yet.”
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> “Ainda n\u00e3o experimentamos aquele restaurante.”<\/p>\n

Perguntas frequentes sobre “Don’t Have” e “Haven’t”<\/h2>\n
    \n
  1. Posso usar “haven’t” para falar sobre posse?<\/strong>
    \nN\u00e3o, para falar sobre posse, o correto \u00e9 usar “don’t have” ou “doesn’t have”.<\/li>\n
  2. “Haven’t” e “Hasn’t” s\u00e3o a mesma coisa?<\/strong>
    \nN\u00e3o, “haven’t” \u00e9 usado com “I”, “you”, “we” e “they”, enquanto “hasn’t” \u00e9 usado com “he”, “she” e “it”.<\/li>\n
  3. Posso usar “don’t have” em qualquer contexto?<\/strong>
    \nN\u00e3o, “don’t have” \u00e9 mais adequado para contextos de posse ou falta de algo.<\/li>\n<\/ol>\n

    Confira a lista de melhores cursos de Ingl\u00eas do Brasil<\/a><\/p>\n

    Conclus\u00e3o<\/h2>\n

    A l\u00edngua inglesa, com suas nuances e particularidades, pode ser um desafio, mas entender as diferen\u00e7as entre “don’t have” e “haven’t” \u00e9 um passo importante para dominar o idioma. Lembre-se de que “don’t have” \u00e9 sobre posse e “haven’t” \u00e9 geralmente sobre a\u00e7\u00f5es no passado com relev\u00e2ncia no presente. Com pr\u00e1tica e aten\u00e7\u00e3o, voc\u00ea logo usar\u00e1 essas express\u00f5es como um nativo! E a\u00ed, pronto para impressionar com seu ingl\u00eas afiado?<\/p>\n

    Desvendou o mist\u00e9rio entre ‘don’t have’ e ‘haven’t’? H\u00e1 muito mais \u00e0 espera! Explore o curso de ingl\u00eas completo<\/a>\u00a0da Fluency. Transforme curiosidade em flu\u00eancia agora!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Esta d\u00favida vai desaparecer magicamente quando o v\u00eddeo acabar! \u2728<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":59768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-59767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nDon't Have ou Haven't: Qual Usar?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esta d\u00favida vai desaparecer magicamente quando o v\u00eddeo acabar! \u2728...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Don't Have ou Haven't: Qual Usar?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta d\u00favida vai desaparecer magicamente quando o v\u00eddeo acabar! \u2728...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-04T12:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:54:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fad3032023e53d0900f1fa9_ING_Scott_Thumb_Havent-x-Dont-Have_YT-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/\",\"name\":\"Don't Have ou Haven't: Qual Usar?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fad3032023e53d0900f1fa9_ING_Scott_Thumb_Havent-x-Dont-Have_YT-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-04T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:54:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Esta d\u00favida vai desaparecer magicamente quando o v\u00eddeo acabar! \u2728...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fad3032023e53d0900f1fa9_ING_Scott_Thumb_Havent-x-Dont-Have_YT-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fad3032023e53d0900f1fa9_ING_Scott_Thumb_Havent-x-Dont-Have_YT-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Don't Have X Haven't - Qual o correto?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Don’t Have ou Haven’t: Qual Usar?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Don't Have ou Haven't: Qual Usar?","description":"Esta d\u00favida vai desaparecer magicamente quando o v\u00eddeo acabar! \u2728...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Don't Have ou Haven't: Qual Usar?","og_description":"Esta d\u00favida vai desaparecer magicamente quando o v\u00eddeo acabar! \u2728...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-04-04T12:52:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:54:31+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fad3032023e53d0900f1fa9_ING_Scott_Thumb_Havent-x-Dont-Have_YT-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/","name":"Don't Have ou Haven't: Qual Usar?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fad3032023e53d0900f1fa9_ING_Scott_Thumb_Havent-x-Dont-Have_YT-1.jpg","datePublished":"2021-04-04T12:52:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:54:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Esta d\u00favida vai desaparecer magicamente quando o v\u00eddeo acabar! \u2728...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fad3032023e53d0900f1fa9_ING_Scott_Thumb_Havent-x-Dont-Have_YT-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/5fad3032023e53d0900f1fa9_ING_Scott_Thumb_Havent-x-Dont-Have_YT-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Don't Have X Haven't - Qual o correto?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/dont-have-ou-havent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Don’t Have ou Haven’t: Qual Usar?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59767"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80108,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59767\/revisions\/80108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59767"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=59767"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=59767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}