{"id":59863,"date":"2022-01-04T12:52:00","date_gmt":"2022-01-04T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/"},"modified":"2025-03-28T13:34:30","modified_gmt":"2025-03-28T16:34:30","slug":"salut-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/","title":{"rendered":"&#8220;Salut&#8221; em Franc\u00eas: Significado e Uso"},"content":{"rendered":"<p><em>Salut<\/em> em franc\u00eas significa \u201col\u00e1\u201d ou \u201ctchau\u201d \u2013 uma sauda\u00e7\u00e3o informal super usada no dia a dia entre pessoas que t\u00eam intimidade. Essa palavrinha leve e simp\u00e1tica \u00e9 tipo aquele \u201coi\u201d maroto ou \u201ctchauzinho\u201d casual que a gente solta com quem j\u00e1 tem afinidade.<\/p>\n<p>Ao longo deste artigo, voc\u00ea vai entender tudo sobre quando usar (e quando evitar) o <em>salut<\/em>, quais s\u00e3o suas varia\u00e7\u00f5es, o que ele tem de diferente em rela\u00e7\u00e3o a outras sauda\u00e7\u00f5es francesas e, claro, muitos exemplos com tradu\u00e7\u00e3o pra deixar tudo cristalino. Bora nessa?<\/p>\n<section>\n<h2>Em que situa\u00e7\u00f5es posso usar <em>salut<\/em> em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>O <em>salut<\/em> \u00e9 super vers\u00e1til, mas ele gosta mesmo \u00e9 de informalidade. \u00c9 a pedida certa pra cumprimentar ou se despedir de algu\u00e9m que voc\u00ea j\u00e1 conhece \u2013 tipo amigos, colegas de escola, fam\u00edlia&#8230; Aquela galera com quem voc\u00ea tem liberdade!<\/p>\n<h3>Exemplos pr\u00e1ticos com <em>salut<\/em> como sauda\u00e7\u00e3o:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Salut, \u00e7a va ?<\/em> \u2013 Oi, tudo bem?<\/li>\n<li><em>Salut Marie ! Tu vas bien ?<\/em> \u2013 Oi, Marie! Voc\u00ea est\u00e1 bem?<\/li>\n<li><em>Salut tout le monde !<\/em> \u2013 Oi, pessoal!<\/li>\n<li><em>Salut mon pote !<\/em> \u2013 Oi, meu camarada!<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Agora como despedida:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Bon, je dois y aller. Salut !<\/em> \u2013 Bom, tenho que ir. Tchau!<\/li>\n<li><em>Salut, \u00e0 demain !<\/em> \u2013 Tchau, at\u00e9 amanh\u00e3!<\/li>\n<li><em>On se voit ce soir ? Salut !<\/em> \u2013 A gente se v\u00ea hoje \u00e0 noite? Tchau!<\/li>\n<li><em>Salut, prends soin de toi !<\/em> \u2013 Tchau, se cuida!<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2><em>Salut<\/em> \u00e9 considerado formal ou informal?<\/h2>\n<p>Totalmente informal! Se voc\u00ea estiver num ambiente mais s\u00e9rio, tipo reuni\u00e3o de trabalho, entrevista ou encontrando um senhorzinho simp\u00e1tico pela primeira vez&#8230; melhor segurar o <em>salut<\/em> e mandar um belo <em>bonjour<\/em>.<\/p>\n<h3>Exemplos comparativos:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Salut, monsieur Dupont !<\/em> \u274c \u2013 Soa informal demais!<\/li>\n<li><em>Bonjour, monsieur Dupont !<\/em> \u2705 \u2013 Bem mais adequado!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ent\u00e3o \u00e9 isso: <em>salut<\/em> \u00e9 show, mas s\u00f3 com quem voc\u00ea j\u00e1 tem intimidade!<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2><em>Salut<\/em> pode ser usado com qualquer pessoa?<\/h2>\n<p>Nem sempre, viu? Na Fran\u00e7a, as pessoas costumam prezar pela formalidade no primeiro contato. Ou seja, se voc\u00ea acabou de conhecer algu\u00e9m, mandar um <em>salut<\/em> logo de cara pode ser um pouco ousado demais.<\/p>\n<h3>Exemplos:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Salut, enchant\u00e9 !<\/em> \u2013 Oi, prazer! (pode soar informal demais)<\/li>\n<li><em>Bonjour, enchant\u00e9 de faire votre connaissance.<\/em> \u2013 Bom dia, prazer em conhec\u00ea-lo.<\/li>\n<li><em>Salut mamie !<\/em> \u2013 Oi, vov\u00f3! (perfeito se voc\u00ea tem intimidade)<\/li>\n<li><em>Salut les enfants !<\/em> \u2013 Oi, crian\u00e7as!<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Qual a diferen\u00e7a entre <em>salut<\/em>, <em>bonjour<\/em> e <em>au revoir<\/em>?<\/h2>\n<p>Essa \u00e9 cl\u00e1ssica! Olha s\u00f3 o resumo da \u00f3pera:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Salut<\/em><\/strong> \u2013 \u201cOi\u201d ou \u201cTchau\u201d informal<\/li>\n<li><strong><em>Bonjour<\/em><\/strong> \u2013 \u201cBom dia\u201d formal ou neutro<\/li>\n<li><strong><em>Au revoir<\/em><\/strong> \u2013 \u201cAdeus\u201d, mais formal ou neutro<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Frases pra comparar:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Salut, comment tu vas ?<\/em> \u2013 Oi, como voc\u00ea vai?<\/li>\n<li><em>Bonjour madame, comment allez-vous ?<\/em> \u2013 Bom dia, senhora, como vai?<\/li>\n<li><em>Salut, \u00e0 plus !<\/em> \u2013 Tchau, at\u00e9 mais!<\/li>\n<li><em>Au revoir, et bonne journ\u00e9e !<\/em> \u2013 Adeus, e tenha um bom dia!<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Existe algum risco cultural ao usar <em>salut<\/em>?<\/h2>\n<p>Opa, com certeza tem sim! A gente sabe que no Brasil \u00e9 super comum chegar com um \u201ce a\u00ed, beleza?\u201d pra qualquer um, mas na Fran\u00e7a&#8230; a vibe \u00e9 outra. Por l\u00e1, formalidade no primeiro contato \u00e9 super valorizada. E \u00e9 a\u00ed que mora o perigo de usar <em>salut<\/em> sem pensar.<\/p>\n<p>Mandar um <em>salut<\/em> pra algu\u00e9m que voc\u00ea acabou de conhecer, principalmente se for mais velho ou em um ambiente formal, pode soar meio \u201cfolgado\u201d. Ent\u00e3o, fique esperto e escolha bem o contexto.<\/p>\n<h3>Use <em>salut<\/em> com:<\/h3>\n<ul>\n<li>Amigos de longa data<\/li>\n<li>Irm\u00e3os, primos, parentes jovens<\/li>\n<li>Colegas com quem voc\u00ea j\u00e1 tem intimidade<\/li>\n<li>Vizinhos com quem rola aquela resenha<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Evite <em>salut<\/em> com:<\/h3>\n<ul>\n<li>Chefes ou superiores no trabalho<\/li>\n<li>Pessoas mais velhas que voc\u00ea acabou de conhecer<\/li>\n<li>M\u00e9dicos, advogados ou figuras de autoridade<\/li>\n<li>Qualquer situa\u00e7\u00e3o formal onde o bom senso pedir mais polidez<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Tem mais alguma sauda\u00e7\u00e3o parecida com <em>salut<\/em>?<\/h2>\n<p>Tem sim! O franc\u00eas \u00e9 cheio de express\u00f5es maneiras pra cumprimentar de forma informal. Algumas s\u00e3o ainda mais \u00edntimas ou usadas por p\u00fablicos mais jovens, tipo adolescentes ou amigos pr\u00f3ximos.<\/p>\n<h3>Outras formas informais de dizer &#8220;oi&#8221;:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><em>Coucou!<\/em><\/strong> \u2013 Tipo um \u201coi\u00ea!\u201d super carinhoso e fofo<\/li>\n<li><strong><em>Yo!<\/em><\/strong> \u2013 Bem descontra\u00eddo, meio \u201cfala a\u00ed!\u201d<\/li>\n<li><strong><em>H\u00e9 !<\/em><\/strong> \u2013 Um \u201cei!\u201d mais casual, at\u00e9 pra chamar a aten\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos com essas varia\u00e7\u00f5es:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Coucou, ma belle !<\/em> \u2013 Oi\u00ea, minha linda!<\/li>\n<li><em>Yo, t\u2019es l\u00e0 ?<\/em> \u2013 Yo, voc\u00ea t\u00e1 a\u00ed?<\/li>\n<li><em>H\u00e9, tu m\u2019\u00e9coutes ?<\/em> \u2013 Ei, voc\u00ea t\u00e1 me ouvindo?<\/li>\n<li><em>Coucou tout le monde !<\/em> \u2013 Oi\u00ea, pessoal!<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como se pronuncia <em>salut<\/em>?<\/h2>\n<p>A pron\u00fancia correta \u00e9 <strong>sa-l\u00fc<\/strong>, com aquele \u201cu\u201d fechado t\u00edpico do franc\u00eas. E, \u00f3: o \u201ct\u201d final n\u00e3o se pronuncia de jeito nenhum, t\u00e1? Nada de \u201csalut\u00ca\u201d por a\u00ed.<\/p>\n<p>Dica de ouro: ouve nativos falando e repete v\u00e1rias vezes. Logo logo o <em>salut<\/em> sai natural!<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>O que significa <em>salut<\/em> em outros contextos?<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de &#8220;oi&#8221; e &#8220;tchau&#8221;, o <em>salut<\/em> tamb\u00e9m pode aparecer em contextos mais formais ou at\u00e9 religiosos, com o sentido de \u201csalva\u00e7\u00e3o\u201d ou \u201csauda\u00e7\u00e3o\u201d. Bem diferente do uso cotidiano, mas super v\u00e1lido em certos textos ou situa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<h3>Exemplos com esse sentido mais formal:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Le salut de l\u2019\u00e2me<\/em> \u2013 A salva\u00e7\u00e3o da alma<\/li>\n<li><em>Le salut militaire<\/em> \u2013 A contin\u00eancia militar<\/li>\n<li><em>Un geste de salut<\/em> \u2013 Um gesto de sauda\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li><em>Le salut \u00e9ternel<\/em> \u2013 A salva\u00e7\u00e3o eterna<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Posso usar <em>salut<\/em> por mensagem de texto ou em redes sociais?<\/h2>\n<p>Mas \u00e9 claro! O <em>salut<\/em> t\u00e1 em toda parte no franc\u00eas moderno \u2013 especialmente nas mensagens. \u00c9 pr\u00e1tico, amig\u00e1vel e mostra aquela vibe leve de quem s\u00f3 quer bater um papo ou marcar um rol\u00ea.<\/p>\n<h3>Exemplos de mensagens com <em>salut<\/em>:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Salut, t\u2019as deux minutes ?<\/em> \u2013 Oi, tem dois minutinhos?<\/li>\n<li><em>Salut, j\u2019arrive dans 5 min !<\/em> \u2013 Oi, t\u00f4 chegando em 5 minutos!<\/li>\n<li><em>Salut, tu fais quoi ce soir ?<\/em> \u2013 Oi, o que voc\u00ea vai fazer hoje \u00e0 noite?<\/li>\n<li><em>Salut sur Insta !<\/em> \u2013 T\u00f4 te mandando um salve no Insta!<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas Frequentes sobre <em>salut<\/em> em franc\u00eas<\/h2>\n<h3><strong>&#8220;Salut&#8221; pode ser usado com professores ou chefes?<\/strong><\/h3>\n<p>Melhor n\u00e3o, viu? Se o ambiente for profissional ou mais formal, o <em>salut<\/em> pode pegar mal. Vai de <em>bonjour<\/em> na entrada e <em>au revoir<\/em> na sa\u00edda, que \u00e9 sucesso.<\/p>\n<h3><strong>Crian\u00e7as podem usar &#8220;salut&#8221; com adultos?<\/strong><\/h3>\n<p>Depende da rela\u00e7\u00e3o. Com familiares, vizinhos ou adultos que convivem com frequ\u00eancia, t\u00e1 de boa. Agora, se for com um adulto que a crian\u00e7a acabou de conhecer, o ideal mesmo \u00e9 usar <em>bonjour<\/em>.<\/p>\n<h3><strong>Existe diferen\u00e7a entre &#8220;salut&#8221; falado na Fran\u00e7a e no Canad\u00e1?<\/strong><\/h3>\n<p>A estrutura \u00e9 igual, mas o clima \u00e9 outro! Em regi\u00f5es como Quebec, o franc\u00eas do Canad\u00e1 costuma ser mais descontra\u00eddo e at\u00e9 mais aberto ao uso de <em>salut<\/em> com pessoas que voc\u00ea acabou de conhecer. Mesmo assim, usar <em>bonjour<\/em> primeiro continua sendo mais seguro.<\/p>\n<h3><strong>&#8220;Salut&#8221; \u00e9 apropriado em e-mails?<\/strong><\/h3>\n<p>Pode ser, sim! Mas s\u00f3 se o papo for bem informal e voc\u00ea j\u00e1 tiver certa proximidade com a pessoa. Fora isso, prefira uma abertura mais neutra como <em>Bonjour<\/em> ou um <em>Bonjour + nome<\/em>.<\/p>\n<h3><strong>Qual \u00e9 o feminino de &#8220;salut&#8221;?<\/strong><\/h3>\n<p>A\u00ed vem a surpresa: n\u00e3o existe! <em>Salut<\/em> \u00e9 neutro. Serve pra todo mundo, sem mudar nadinha na forma.<\/p>\n<h3><strong>Existe uma forma mais carinhosa de dizer &#8220;salut&#8221;?<\/strong><\/h3>\n<p>Com certeza! Basta adicionar um apelido ou termo afetuoso depois. D\u00e1 uma olhada:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Salut ma ch\u00e9rie !<\/em> \u2013 Oi, minha querida!<\/li>\n<li><em>Salut mon grand !<\/em> \u2013 Oi, meu campe\u00e3o!<\/li>\n<li><em>Salut mon c\u0153ur !<\/em> \u2013 Oi, meu amorzinho!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fica muito mais fofo, n\u00e9?<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A essa altura, aposto que voc\u00ea j\u00e1 t\u00e1 craque no uso do <em>salut<\/em>, n\u00e9? Essa palavrinha \u00e9 leve, pr\u00e1tica e super comum no franc\u00eas informal. Mas como vimos, \u00e9 preciso usar com consci\u00eancia \u2013 porque contexto \u00e9 tudo!<\/p>\n<p>Ent\u00e3o s\u00f3 pra amarrar bem direitinho:<\/p>\n<ul>\n<li>Use <em>salut<\/em> com amigos, colegas e pessoas pr\u00f3ximas<\/li>\n<li>Evite em situa\u00e7\u00f5es formais ou com desconhecidos<\/li>\n<li>Serve pra dar &#8220;oi&#8221; e &#8220;tchau&#8221;, dependendo do momento<\/li>\n<li>Tem um monte de varia\u00e7\u00f5es e alternativas super \u00fateis<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dominar esse tipo de sauda\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial pra se comunicar de forma natural e confiante em franc\u00eas. E claro: nada melhor do que entender o que se est\u00e1 dizendo pra n\u00e3o parecer perdido por a\u00ed.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o da pr\u00f3xima vez que encontrar um amigo franc\u00eas&#8230; voc\u00ea j\u00e1 sabe, n\u00e9? <em>Salut !<\/em><\/p>\n<p>Que tal dar um <em>salut<\/em> rumo \u00e0 flu\u00eancia de verdade? Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais queridos da internet. Voil\u00e0: b\u00f4nus exclusivos te esperam l\u00e1 tamb\u00e9m!<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Salut&#8217; em franc\u00eas significa \u201col\u00e1\u201d ou \u201ctchau\u201d \u2013 uma sauda\u00e7\u00e3o informal usada com quem voc\u00ea j\u00e1 tem intimidade. Descubra quando usar, como pronunciar e o que evitar!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":59864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[162,172],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-59863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expressao","category-viagem","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Salut em Franc\u00eas: significado, uso e tradu\u00e7\u00e3o com exemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entenda o significado e uso da palavra &quot;salut&quot; em franc\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e nuances, e como incorpor\u00e1-la corretamente em conversas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salut em Franc\u00eas: significado, uso e tradu\u00e7\u00e3o com exemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entenda o significado e uso da palavra &quot;salut&quot; em franc\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e nuances, e como incorpor\u00e1-la corretamente em conversas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-04T12:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T16:34:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/619fc04b95cacc695b934ad2_FRA_Thumb_Paula_Salut_SEO-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/\",\"name\":\"Salut em Franc\u00eas: significado, uso e tradu\u00e7\u00e3o com exemplos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/619fc04b95cacc695b934ad2_FRA_Thumb_Paula_Salut_SEO-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-04T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T16:34:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Entenda o significado e uso da palavra \\\"salut\\\" em franc\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e nuances, e como incorpor\u00e1-la corretamente em conversas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/619fc04b95cacc695b934ad2_FRA_Thumb_Paula_Salut_SEO-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/619fc04b95cacc695b934ad2_FRA_Thumb_Paula_Salut_SEO-1-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"O que significa \\\"Salut\\\" em franc\u00eas?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Salut&#8221; em Franc\u00eas: Significado e Uso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salut em Franc\u00eas: significado, uso e tradu\u00e7\u00e3o com exemplos","description":"Entenda o significado e uso da palavra \"salut\" em franc\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e nuances, e como incorpor\u00e1-la corretamente em conversas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Salut em Franc\u00eas: significado, uso e tradu\u00e7\u00e3o com exemplos","og_description":"Entenda o significado e uso da palavra \"salut\" em franc\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e nuances, e como incorpor\u00e1-la corretamente em conversas.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-01-04T12:52:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-28T16:34:30+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/619fc04b95cacc695b934ad2_FRA_Thumb_Paula_Salut_SEO-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/","name":"Salut em Franc\u00eas: significado, uso e tradu\u00e7\u00e3o com exemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/619fc04b95cacc695b934ad2_FRA_Thumb_Paula_Salut_SEO-1-1.jpg","datePublished":"2022-01-04T12:52:00+00:00","dateModified":"2025-03-28T16:34:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Entenda o significado e uso da palavra \"salut\" em franc\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es e nuances, e como incorpor\u00e1-la corretamente em conversas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/619fc04b95cacc695b934ad2_FRA_Thumb_Paula_Salut_SEO-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/619fc04b95cacc695b934ad2_FRA_Thumb_Paula_Salut_SEO-1-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"O que significa \"Salut\" em franc\u00eas?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/salut-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Salut&#8221; em Franc\u00eas: Significado e Uso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100025,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59863\/revisions\/100025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59863"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=59863"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=59863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}