{"id":59979,"date":"2021-04-27T12:53:00","date_gmt":"2021-04-27T12:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/"},"modified":"2024-08-26T10:54:56","modified_gmt":"2024-08-26T13:54:56","slug":"utensilios-de-cozinha-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/","title":{"rendered":"Utens\u00edlios de Cozinha em Franc\u00eas: Itens Essenciais Traduzidos"},"content":{"rendered":"

Quer equipar sua cozinha com vocabul\u00e1rio franc\u00eas? Entender os nomes dos utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas \u00e9 essencial para quem ama culin\u00e1ria e deseja aprofundar seus conhecimentos no idioma. Neste artigo, apresentaremos 20 utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas e suas respectivas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas. Al\u00e9m disso, voc\u00ea aprender\u00e1 a usar esses termos em frases pr\u00e1ticas.<\/p>\n

Quais S\u00e3o os 20 Utens\u00edlios de Cozinha Mais Comuns em Franc\u00eas?<\/h2>\n
    \n
  1. Couteau<\/strong> – Faca<\/li>\n
  2. Fourchette<\/strong> – Garfo<\/li>\n
  3. Cuill\u00e8re<\/strong> – Colher<\/li>\n
  4. Po\u00eale<\/strong> – Frigideira<\/li>\n
  5. Casserole<\/strong> – Panela<\/li>\n
  6. Bouilloire<\/strong> – Chaleira<\/li>\n
  7. Planche \u00e0 d\u00e9couper<\/strong> – T\u00e1bua de cortar<\/li>\n
  8. Mixeur<\/strong> – Liquidificador<\/li>\n
  9. Fouet<\/strong> – Batedor<\/li>\n
  10. R\u00e2pe<\/strong> – Ralador<\/li>\n
  11. Tire-bouchon<\/strong> – Saca-rolhas<\/li>\n
  12. Louche<\/strong> – Concha<\/li>\n
  13. Passoire<\/strong> – Escorredor<\/li>\n
  14. Moule<\/strong> – Forma (para bolos, p\u00e3es)<\/li>\n
  15. Presse-agrumes<\/strong> – Espremedor de frutas<\/li>\n
  16. Rouleau \u00e0 p\u00e2tisserie<\/strong> – Rolo de massa<\/li>\n
  17. Hachoir<\/strong> – Moedor<\/li>\n
  18. \u00c9cumoire<\/strong> – Escumadeira<\/li>\n
  19. Pilon<\/strong> – Pil\u00e3o<\/li>\n
  20. Mortier<\/strong> – Morteiro<\/li>\n<\/ol>\n

    Como Usar os Nomes dos Utens\u00edlios em Frases em Franc\u00eas?<\/h2>\n
      \n
    • J’utilise toujours mon couteau<\/strong> pour \u00e9plucher les pommes. (Sempre uso minha faca para descascar ma\u00e7\u00e3s.)<\/li>\n
    • La fourchette<\/strong> est \u00e0 gauche de l’assiette. (O garfo est\u00e1 \u00e0 esquerda do prato.)<\/li>\n
    • Ma cuill\u00e8re<\/strong> pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est en argent. (Minha colher favorita \u00e9 de prata.)<\/li>\n
    • J’ai besoin d’une po\u00eale<\/strong> pour faire sauter les l\u00e9gumes. (Preciso de uma frigideira para refogar os legumes.)<\/li>\n
    • La casserole<\/strong> est sur le feu depuis une heure. (A panela est\u00e1 no fogo h\u00e1 uma hora.)<\/li>\n<\/ul>\n

      Perguntas Frequentes<\/h2>\n

      Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre “po\u00eale” e “casserole”?<\/strong><\/p>\n

      “Po\u00eale” refere-se a uma frigideira, enquanto “casserole” \u00e9 uma panela.<\/p>\n

      Posso usar “moule” para todos os tipos de formas?<\/strong><\/p>\n

      “Moule” \u00e9 geralmente usado para formas de bolo ou p\u00e3o, mas pode ser usado para outras formas, dependendo do contexto.<\/p>\n

      Conclus\u00e3o<\/h2>\n

      Equipar sua cozinha com o vocabul\u00e1rio franc\u00eas adequado n\u00e3o s\u00f3 enriquece sua experi\u00eancia culin\u00e1ria, mas tamb\u00e9m ajuda a aprofundar seu conhecimento no idioma. Agora, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea estiver cozinhando ou assistindo a um programa de culin\u00e1ria franc\u00eas, estar\u00e1 bem preparado para entender todos os utens\u00edlios mencionados!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Saiba como se virar na cozinha, falando em franc\u00eas!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":59980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[169,171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-59979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pronuncia","category-vocabulario","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"\nUtens\u00edlios de Cozinha em Franc\u00eas: Itens Essenciais Traduzidos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra os nomes de utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas e suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas. Aprenda a usar esses termos em frases e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio culin\u00e1rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utens\u00edlios de Cozinha em Franc\u00eas: Itens Essenciais Traduzidos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra os nomes de utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas e suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas. Aprenda a usar esses termos em frases e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio culin\u00e1rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-27T12:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:54:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/608861d93344c10b678ac1ef_FR_Yann_Thumb_Utensilios-cozinha_PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/\",\"name\":\"Utens\u00edlios de Cozinha em Franc\u00eas: Itens Essenciais Traduzidos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/608861d93344c10b678ac1ef_FR_Yann_Thumb_Utensilios-cozinha_PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-27T12:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:54:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Descubra os nomes de utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas e suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas. Aprenda a usar esses termos em frases e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio culin\u00e1rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/608861d93344c10b678ac1ef_FR_Yann_Thumb_Utensilios-cozinha_PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/608861d93344c10b678ac1ef_FR_Yann_Thumb_Utensilios-cozinha_PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"Voc\u00ea sabe falar os utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Utens\u00edlios de Cozinha em Franc\u00eas: Itens Essenciais Traduzidos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utens\u00edlios de Cozinha em Franc\u00eas: Itens Essenciais Traduzidos","description":"Descubra os nomes de utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas e suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas. Aprenda a usar esses termos em frases e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio culin\u00e1rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Utens\u00edlios de Cozinha em Franc\u00eas: Itens Essenciais Traduzidos","og_description":"Descubra os nomes de utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas e suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas. Aprenda a usar esses termos em frases e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio culin\u00e1rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-04-27T12:53:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:54:56+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/608861d93344c10b678ac1ef_FR_Yann_Thumb_Utensilios-cozinha_PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/","name":"Utens\u00edlios de Cozinha em Franc\u00eas: Itens Essenciais Traduzidos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/608861d93344c10b678ac1ef_FR_Yann_Thumb_Utensilios-cozinha_PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-04-27T12:53:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:54:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Descubra os nomes de utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas e suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas. Aprenda a usar esses termos em frases e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio culin\u00e1rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/608861d93344c10b678ac1ef_FR_Yann_Thumb_Utensilios-cozinha_PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/608861d93344c10b678ac1ef_FR_Yann_Thumb_Utensilios-cozinha_PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"Voc\u00ea sabe falar os utens\u00edlios de cozinha em franc\u00eas?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/utensilios-de-cozinha-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Utens\u00edlios de Cozinha em Franc\u00eas: Itens Essenciais Traduzidos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66591,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59979\/revisions\/66591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59979"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=59979"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=59979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}