{"id":60373,"date":"2021-12-02T17:30:32","date_gmt":"2021-12-02T17:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-86-whos-playing\/"},"modified":"2025-03-27T10:58:38","modified_gmt":"2025-03-27T13:58:38","slug":"walk-n-talk-level-up-86-whos-playing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-86-whos-playing\/","title":{"rendered":"Como voc\u00ea diria que deu uma \u201cmancada\u201d em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"

Hey there! Ready to talk sports and snacks? Let\u2019s level up your English!<\/em> \ud83c\udfc8\ud83e\uddc0<\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje do Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up<\/em>, dois amigos falam sobre um dos maiores eventos esportivos dos Estados Unidos: o Super Bowl<\/strong>! Se voc\u00ea j\u00e1 ouviu essa express\u00e3o e ficou na d\u00favida, agora \u00e9 a hora de entender tudo \u2014 e ainda aprender vocabul\u00e1rio para comentar jogos, expressar surpresa e dizer que algo te anima!<\/p>\n

Bora praticar?<\/p>\n

Dialogue<\/h2>\n

Larry:<\/strong> Ready for today’s game?
Scott:<\/strong> Basketball, baseball, tennis\u2026?
Larry:<\/strong> Are you for real? Today\u2019s Super Bowl Sunday!
Scott:<\/strong> Oh, right! Sorry, but I\u2019m not that into American Football. Who\u2019s playing?
Larry:<\/strong> Kansas City against San Francisco. I bet 200 bucks on Kansas.
Scott:<\/strong> Well, then. I guess I\u2019ll be rooting for them as well.
Larry:<\/strong> You know it! You can watch the game with us. Lori is making nachos.
Scott:<\/strong> Now you\u2019re talking! Lori\u2019s nachos are simply the best.<\/p>\n

Vocabulary Expansion<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em Ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o do Exemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Are you for real?<\/strong><\/td>\nVoc\u00ea t\u00e1 falando s\u00e9rio?<\/td>\nYou forgot your wallet again? Are you for real?<\/em><\/td>\nVoc\u00ea esqueceu a carteira de novo? T\u00e1 falando s\u00e9rio?<\/td>\n<\/tr>\n
Not that into…<\/strong><\/td>\nN\u00e3o curtir muito \/ N\u00e3o ser f\u00e3 de<\/td>\nI\u2019m not that into reality shows.<\/em><\/td>\nEu n\u00e3o curto muito reality shows.<\/td>\n<\/tr>\n
Now you\u2019re talking!<\/strong><\/td>\nAgora sim! \/ A\u00ed sim!<\/td>\nPizza and a movie? Now you\u2019re talking!<\/em><\/td>\nPizza e filme? A\u00ed sim!<\/td>\n<\/tr>\n
To bet<\/strong><\/td>\nApostar<\/td>\nI bet 200 bucks on Kansas.<\/em><\/td>\nApostei 200 d\u00f3lares no Kansas.<\/td>\n<\/tr>\n
To root for someone<\/strong><\/td>\nTorcer por algu\u00e9m<\/td>\nI\u2019ll be rooting for Brazil.<\/em><\/td>\nVou torcer pelo Brasil.<\/td>\n<\/tr>\n
Nachos<\/strong><\/td>\nNachos (snack mexicano)<\/td>\nLori\u2019s nachos are the best!<\/em><\/td>\nOs nachos da Lori s\u00e3o os melhores!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Destaques gramaticais e express\u00f5es \u00fateis<\/h2>\n

\ud83d\udd38 Are you for real?<\/h3>\n

Express\u00e3o informal usada para demonstrar surpresa ou descren\u00e7a<\/strong>. Outras formas semelhantes incluem:<\/p>\n