{"id":60623,"date":"2022-05-17T17:31:00","date_gmt":"2022-05-17T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-8-wallflower\/"},"modified":"2025-03-27T10:59:26","modified_gmt":"2025-03-27T13:59:26","slug":"walk-n-talk-level-up-8-wallflower","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-8-wallflower\/","title":{"rendered":"Voc\u00ea sabe o que significa a express\u00e3o \u201cWallflower\u201d em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"

Ol\u00e1! Seja muito bem-vindo(a) a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up!<\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, vamos explorar uma express\u00e3o curiosa e cheia de significado: “wallflower”<\/strong>. Voc\u00ea j\u00e1 ouviu algu\u00e9m usar essa palavra em ingl\u00eas? Talvez em filmes, m\u00fasicas ou at\u00e9 livros? Ela pode parecer inofensiva, mas carrega uma ideia bastante espec\u00edfica \u2014 e voc\u00ea vai descobrir tudo sobre ela por aqui!<\/p>\n

Aproveite esta aula para aprender novas express\u00f5es, ampliar seu vocabul\u00e1rio e, claro, praticar sua pron\u00fancia. Fale tudo em voz alta e se imagine vivendo uma situa\u00e7\u00e3o real em que poderia usar essa palavra.<\/p>\n

Let\u2019s get started!<\/em><\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wallflower<\/strong><\/td>\nPessoa t\u00edmida\/encostada na parede em festas<\/td>\nHe\u2019s such a wallflower<\/strong> at parties.<\/td>\nEle \u00e9 t\u00e3o t\u00edmido<\/strong> em festas.<\/td>\n<\/tr>\n
Stand out<\/strong><\/td>\nSe destacar<\/td>\nShe always stands out<\/strong> in a crowd.<\/td>\nEla sempre se destaca<\/strong> na multid\u00e3o.<\/td>\n<\/tr>\n
Blending in<\/strong><\/td>\nSe misturar\/disfar\u00e7ar-se no ambiente<\/td>\nI like blending in<\/strong> when I\u2019m at social events.<\/td>\nGosto de me misturar<\/strong> em eventos sociais.<\/td>\n<\/tr>\n
Social butterfly<\/strong><\/td>\nPessoa muito soci\u00e1vel<\/td>\nJake is a real social butterfly<\/strong>.<\/td>\nJake \u00e9 uma verdadeira borboleta social<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Small talk<\/strong><\/td>\nConversa fiada, conversa leve<\/td>\nI\u2019m not good at small talk<\/strong>.<\/td>\nN\u00e3o sou bom em conversa fiada<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Shy away from<\/strong><\/td>\nEvitar, fugir de algo por timidez<\/td>\nHe tends to shy away from<\/strong> big gatherings.<\/td>\nEle tende a evitar<\/strong> grandes reuni\u00f5es.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1. Traduza as frases abaixo para o ingl\u00eas:<\/strong><\/p>\n

a) Ela \u00e9 muito soci\u00e1vel, mas o irm\u00e3o dela \u00e9 mais t\u00edmido.
b) Ele sempre evita conversas em festas.<\/p>\n

2. Complete a frase com o vocabul\u00e1rio aprendido:<\/strong><\/p>\n