{"id":60687,"date":"2021-12-21T17:18:00","date_gmt":"2021-12-21T17:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/"},"modified":"2025-03-22T21:55:30","modified_gmt":"2025-03-23T00:55:30","slug":"phrasal-verbs-mais-importantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/","title":{"rendered":"3 Phrasal Verbs mais importantes."},"content":{"rendered":"

Hey, guys! Welcome to another quick tip! \ud83d\ude80<\/em><\/p>\n

Hoje a gente vai analisar uma frase que parece simples, mas est\u00e1 recheada de phrasal verbs<\/strong> super \u00fateis para o dia a dia:<\/p>\n

\n

I’m really looking forward to hanging out and catching up!<\/strong>
N\u00e3o vejo a hora de passar um tempo com voc\u00ea e botar o papo em dia!<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sim! Essa frase tem tr\u00eas phrasal verbs<\/strong> important\u00edssimos pra voc\u00ea dominar e arrasar em conversas informais com nativos. Vamos ver cada um deles?<\/p>\n

1. Look forward to<\/strong><\/h2>\n

Significado:<\/strong> estar ansioso por algo \/ n\u00e3o ver a hora
Esse phrasal verb expressa expectativa positiva, algo que voc\u00ea quer muito que aconte\u00e7a!<\/p>\n

Exemplo:<\/strong>
\ud83d\udc49 I’m looking forward to swimming.<\/em>
N\u00e3o vejo a hora de ir nadar.<\/em><\/p>\n

\u2705 Dica: Sempre que usar \u201clook forward to\u201d, o verbo seguinte vai com -ing<\/strong>!<\/p>\n

2. Hang out<\/strong><\/h2>\n

Significado:<\/strong> sair junto, passar um tempo com algu\u00e9m
Muito usado em contextos informais entre amigos e familiares.<\/p>\n

Exemplo:<\/strong>
\ud83d\udc49 I miss you, let\u2019s hang out.<\/em>
Estou com saudade, vamos nos encontrar.<\/em><\/p>\n

\u2705 Dica: Pode ser usado com \u201cat\u201d + lugar \u2014 Let\u2019s hang out at the mall!<\/em><\/p>\n

3. Catch up<\/strong><\/h2>\n

Significado:<\/strong> botar o papo em dia, se atualizar
Quando faz tempo que voc\u00ea n\u00e3o fala com algu\u00e9m e quer saber das novidades.<\/p>\n

Exemplo:<\/strong>
\ud83d\udc49 We haven\u2019t talked in so long, let\u2019s catch up!<\/em>
N\u00e3o conversamos h\u00e1 tanto tempo, vamos botar o papo em dia!<\/em><\/p>\n

\u2705 Dica: Tamb\u00e9m pode ser usado com \u201con\u201d quando falamos de conte\u00fado ou tarefas \u2014 I need to catch up on work.<\/em><\/p>\n

Essas tr\u00eas express\u00f5es s\u00e3o extremamente comuns no ingl\u00eas falado<\/strong> \u2014 especialmente em mensagens de texto, redes sociais ou conversas entre amigos.<\/p>\n

Se voc\u00ea quer soar mais natural e fluente, vale muito a pena praticar essas combina\u00e7\u00f5es!<\/p>\n

Espero que tenha aprendido algo novo hoje e que use esses phrasal verbs da pr\u00f3xima vez que for combinar algo com um amigo! \ud83d\ude04<\/p>\n

Gostou do epis\u00f3dio? Continue sua jornada no ingl\u00eas e confira nosso curso de ingl\u00eas<\/a> completo para se aprofundar ainda mais! \ud83d\udcda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Veja como usar \u201clook forward to\u201d, \u201chang out\u201d e \u201ccatch up\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":60688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-60687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\n3 Phrasal Verbs mais importantes.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veja como usar \u201clook forward to\u201d, \u201chang out\u201d e \u201ccatch up\u201d....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3 Phrasal Verbs mais importantes.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veja como usar \u201clook forward to\u201d, \u201chang out\u201d e \u201ccatch up\u201d....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-21T17:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-23T00:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0f591e9d0f8660d03dc56_GAVIN_Thumb_Portal_Job_1_1210x681-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/\",\"name\":\"3 Phrasal Verbs mais importantes.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0f591e9d0f8660d03dc56_GAVIN_Thumb_Portal_Job_1_1210x681-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-21T17:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-23T00:55:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Veja como usar \u201clook forward to\u201d, \u201chang out\u201d e \u201ccatch up\u201d....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0f591e9d0f8660d03dc56_GAVIN_Thumb_Portal_Job_1_1210x681-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0f591e9d0f8660d03dc56_GAVIN_Thumb_Portal_Job_1_1210x681-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"3 Phrasal Verbs mais importantes.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3 Phrasal Verbs mais importantes.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3 Phrasal Verbs mais importantes.","description":"Veja como usar \u201clook forward to\u201d, \u201chang out\u201d e \u201ccatch up\u201d....","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"3 Phrasal Verbs mais importantes.","og_description":"Veja como usar \u201clook forward to\u201d, \u201chang out\u201d e \u201ccatch up\u201d....","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-12-21T17:18:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-23T00:55:30+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0f591e9d0f8660d03dc56_GAVIN_Thumb_Portal_Job_1_1210x681-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/","name":"3 Phrasal Verbs mais importantes.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0f591e9d0f8660d03dc56_GAVIN_Thumb_Portal_Job_1_1210x681-1.jpg","datePublished":"2021-12-21T17:18:00+00:00","dateModified":"2025-03-23T00:55:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Veja como usar \u201clook forward to\u201d, \u201chang out\u201d e \u201ccatch up\u201d....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0f591e9d0f8660d03dc56_GAVIN_Thumb_Portal_Job_1_1210x681-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0f591e9d0f8660d03dc56_GAVIN_Thumb_Portal_Job_1_1210x681-1.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"3 Phrasal Verbs mais importantes."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/phrasal-verbs-mais-importantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 Phrasal Verbs mais importantes."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60687"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99210,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60687\/revisions\/99210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60687"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=60687"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=60687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}