{"id":60737,"date":"2021-11-01T17:31:00","date_gmt":"2021-11-01T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-81-things-change\/"},"modified":"2025-03-27T11:02:47","modified_gmt":"2025-03-27T14:02:47","slug":"walk-n-talk-level-up-81-things-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-81-things-change\/","title":{"rendered":"Descubra como dizer \u201cquanto tempo\u201d em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"

Hey you! How are you doing? Seja muito bem-vindo(a) a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up!<\/em><\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, vamos ouvir um di\u00e1logo entre dois amigos que n\u00e3o se viam h\u00e1 bastante tempo \u2014 e, como voc\u00ea vai perceber, o reencontro traz grandes surpresas<\/strong> e express\u00f5es bem t\u00edpicas de espanto e choque<\/strong> em ingl\u00eas!<\/p>\n

Preste bastante aten\u00e7\u00e3o na forma como eles se cumprimentam, reagem \u00e0s novidades e falam sobre o passado. E claro, n\u00e3o se esque\u00e7a de repetir todas as frases em voz alta com a teacher Becs para praticar bem a pron\u00fancia!<\/p>\n

Let\u2019s go!<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n

Bob:<\/strong> Jane! What up?
(Jane! E a\u00ed?)<\/em><\/p>\n

Jane:<\/strong> Hey, you! Long time no see!
(Oi, voc\u00ea! Quanto tempo!)<\/em><\/p>\n

Bob:<\/strong> Tell me about it! We haven\u2019t seen each other in, like, what, 6 months?
(Nem me fale! A gente n\u00e3o se v\u00ea h\u00e1, sei l\u00e1, uns 6 meses?)<\/em><\/p>\n

Jane:<\/strong> Holy cow! That\u2019s right! How have you been?
(Caramba! \u00c9 verdade! Como voc\u00ea tem estado?)<\/em><\/p>\n

Bob:<\/strong> I\u2019ve been good. Guess who I\u2019m dating\u2026
(Tenho estado bem. Adivinha com quem eu estou namorando\u2026)<\/em><\/p>\n

Jane:<\/strong> No\u2026 no way!
(N\u00e3o\u2026 n\u00e3o acredito!)<\/em><\/p>\n

Bob:<\/strong> Yep. Kristen Edwards.
(Sim. Kristen Edwards.)<\/em><\/p>\n

Jane:<\/strong> But you used to hate each other!
(Mas voc\u00eas costumavam se odiar!)<\/em><\/p>\n

Bob:<\/strong> Things change, Jane\u2026 things change.
(As coisas mudam, Jane\u2026 as coisas mudam.)<\/em><\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Long time no see<\/strong><\/td>\nQuanto tempo!<\/td>\nLong time no see!<\/strong> How have you been?<\/td>\nQuanto tempo!<\/strong> Como voc\u00ea tem estado?<\/td>\n<\/tr>\n
Used to<\/strong><\/td>\nCostumava (fazer algo no passado)<\/td>\nWe used to<\/strong> live in New York.<\/td>\nN\u00f3s costum\u00e1vamos<\/strong> morar em Nova York.<\/td>\n<\/tr>\n
Guess who\u2026<\/strong><\/td>\nAdivinha quem\u2026<\/td>\nGuess who<\/strong> I ran into at the store!<\/td>\nAdivinha quem<\/strong> eu encontrei na loja!<\/td>\n<\/tr>\n
No way! \/ Holy cow!<\/strong><\/td>\nN\u00e3o acredito! \/ Caramba!<\/td>\nNo way!<\/strong> That\u2019s unbelievable!<\/td>\nN\u00e3o acredito!<\/strong> Isso \u00e9 inacredit\u00e1vel!<\/td>\n<\/tr>\n
Things change<\/strong><\/td>\nAs coisas mudam<\/td>\nWe didn\u2019t use to get along, but things change<\/strong>.<\/td>\nA gente n\u00e3o se dava bem, mas as coisas mudam<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
How have you been?<\/strong><\/td>\nComo voc\u00ea tem estado?<\/td>\nHow have you been?<\/strong><\/td>\nComo voc\u00ea tem estado?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Traduza as frases abaixo para o ingl\u00eas:<\/strong><\/p>\n

a) Quanto tempo! Como voc\u00ea tem estado?
b) Eles costumavam se odiar!<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Complete a frase com o vocabul\u00e1rio aprendido:<\/strong><\/p>\n