{"id":60739,"date":"2021-11-02T17:31:00","date_gmt":"2021-11-02T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-89-free-doughnuts\/"},"modified":"2025-03-27T11:02:59","modified_gmt":"2025-03-27T14:02:59","slug":"walk-n-talk-level-up-89-free-doughnuts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-89-free-doughnuts\/","title":{"rendered":"Uma conversa entre um amigo e uma amiga que se encontraram em um evento no qual um deles est\u00e1 distribuindo doughnuts, de gra\u00e7a!"},"content":{"rendered":"

Hey! How are you doing? Seja muito bem-vindo(a) a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up!<\/em><\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar um di\u00e1logo descontra\u00eddo entre dois amigos que se encontram em um evento \u2014 e o destaque da conversa s\u00e3o doughnuts de gra\u00e7a! \ud83c\udf69<\/strong> Al\u00e9m de se deliciar, voc\u00ea vai aprender v\u00e1rias express\u00f5es informais super comuns no ingl\u00eas do dia a dia.<\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir as frases em voz alta junto com a teacher Becs para praticar sua pron\u00fancia! E logo abaixo, voc\u00ea encontra o material extra para revisar e fixar tudo o que aprendeu.<\/p>\n

Let\u2019s go!<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n

Doug:<\/strong> Hey! Doughnuts!
(Ei! Rosquinhas!)<\/em><\/p>\n

Lilly:<\/strong> Help yourself, they\u2019re up for grabs!
(Fica \u00e0 vontade, elas est\u00e3o dispon\u00edveis!)<\/em><\/p>\n

Doug:<\/strong> Nice! Did you make them?
(Legal! Foi voc\u00ea que fez?)<\/em><\/p>\n

Lilly:<\/strong> Oh, no, I could never! I\u2019m a terrible cook.
(Ah, n\u00e3o, de jeito nenhum! Eu sou p\u00e9ssima na cozinha.)<\/em><\/p>\n

Doug:<\/strong> Oh, cut it out! I tried your cookies last month, and they were amazing!
(Ah, para com isso! Eu comi seus cookies m\u00eas passado, e eles estavam incr\u00edveis!)<\/em><\/p>\n

Lilly:<\/strong> Apples and oranges! Cookies are way easier to make.
(Nada a ver! Cookies s\u00e3o muito mais f\u00e1ceis de fazer.)<\/em><\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Up for grabs<\/strong><\/td>\nDispon\u00edvel \/ pra quem quiser<\/td>\nThe snacks on the table are up for grabs<\/strong>.<\/td>\nOs lanches na mesa est\u00e3o dispon\u00edveis<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Help yourself<\/strong><\/td>\nSirva-se \u00e0 vontade<\/td>\nHelp yourself<\/strong> to some drinks.<\/td>\nSirva-se<\/strong> de algumas bebidas.<\/td>\n<\/tr>\n
Cut it out<\/strong><\/td>\nAh, para com isso! (express\u00e3o informal)<\/td>\nOh, cut it out<\/strong>! You\u2019re not that bad at cooking.<\/td>\nAh, para com isso<\/strong>! Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o ruim assim na cozinha.<\/td>\n<\/tr>\n
Way + comparativo<\/strong><\/td>\nMuito mais (\u00eanfase em adjetivos comparativos)<\/td>\nThis book is way better<\/strong> than the movie.<\/td>\nEsse livro \u00e9 muito melhor<\/strong> que o filme.<\/td>\n<\/tr>\n
Apples and oranges<\/strong><\/td>\nTotalmente diferentes \/ imposs\u00edvel comparar<\/td>\nYou can\u2019t compare those two \u2014 they\u2019re apples and oranges<\/strong>.<\/td>\nVoc\u00ea n\u00e3o pode comparar os dois \u2014 s\u00e3o totalmente diferentes<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Traduza as frases abaixo para o ingl\u00eas:<\/strong><\/p>\n

a) Sirva-se! Est\u00e1 tudo dispon\u00edvel.
b) Cookies e doughnuts s\u00e3o totalmente diferentes!<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Complete a frase com o vocabul\u00e1rio aprendido:<\/strong><\/p>\n