{"id":60917,"date":"2021-12-02T17:31:00","date_gmt":"2021-12-02T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-102-what-have-you-done-bubbles\/"},"modified":"2025-03-27T11:05:11","modified_gmt":"2025-03-27T14:05:11","slug":"walk-n-talk-level-up-102-what-have-you-done-bubbles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-102-what-have-you-done-bubbles\/","title":{"rendered":"Maneiras de dizer que voc\u00ea sente pena de algu\u00e9m"},"content":{"rendered":"

Hey you! Seja muito bem-vindo(a) a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up!<\/em><\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, temos um verdadeiro mist\u00e9rio<\/strong>: por que a Alice chegou t\u00e3o atrasada? E o que ser\u00e1 que aconteceu com o Bubbles, o pet dela? \ud83d\ude1f Durante a conversa, al\u00e9m de descobrir o que houve, voc\u00ea vai aprender express\u00f5es super naturais em ingl\u00eas \u2014 e at\u00e9 uma falsa cognata que engana muita gente!<\/strong><\/p>\n

Como sempre, repita todas as frases em voz alta com a teacher Becs<\/strong> para praticar sua pron\u00fancia. E aproveite o material extra aqui abaixo pra fixar tudo o que voc\u00ea aprendeu.<\/p>\n

Let\u2019s go!<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n

Nicole:<\/strong> Speaking of the devil. Better late than never, Alice.
(Falando na figura. Antes tarde do que nunca, Alice.)<\/em><\/p>\n

Alice:<\/strong> Sorry I\u2019m so late. I had to take Bubbles to the vet on my way here.
(Desculpa pelo atraso. Tive que levar o Bubbles ao veterin\u00e1rio no caminho pra c\u00e1.)<\/em><\/p>\n

Nicole:<\/strong> Damn! What\u2019s wrong with him?
(Caramba! O que houve com ele?)<\/em><\/p>\n

Alice:<\/strong> I\u2019m not sure yet, but he was kinda funny when I dropped him off.
(Ainda n\u00e3o sei, mas ele estava meio estranho quando o deixei l\u00e1.)<\/em><\/p>\n

Nicole:<\/strong> Poor little Bubbles. But haven\u2019t you got any clue?
(Pobre Bubbles. Mas voc\u00ea n\u00e3o tem ideia do que pode ser?)<\/em><\/p>\n

Alice:<\/strong> Well\u2026 I haven\u2019t gotten any so far, but now you made me realize I\u2019m missing my earphones.
(Bom\u2026 at\u00e9 agora n\u00e3o, mas agora voc\u00ea me fez perceber que estou sem meus fones.)<\/em><\/p>\n

Nicole:<\/strong> Oh my God, Alice! You\u2019d better call the vet immediately.
(Meu Deus, Alice! \u00c9 melhor voc\u00ea ligar pro veterin\u00e1rio agora mesmo.)<\/em><\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
On my way<\/strong><\/td>\nNo caminho<\/td>\nI stopped for coffee on my way<\/strong> to work.<\/td>\nParei pra tomar caf\u00e9 no caminho<\/strong> pro trabalho.<\/td>\n<\/tr>\n
Damn!<\/strong><\/td>\nCaramba! \/ Droga!<\/td>\nDamn!<\/strong> That test was hard.<\/td>\nCaramba!<\/strong> Aquela prova foi dif\u00edcil.<\/td>\n<\/tr>\n
Realize<\/strong><\/td>\nPerceber \/ Dar-se conta<\/td>\nI realized<\/strong> I left my keys at home.<\/td>\nPercebi<\/strong> que deixei minhas chaves em casa.<\/td>\n<\/tr>\n
Better late than never<\/strong><\/td>\nAntes tarde do que nunca<\/td>\nYou\u2019re finally here! Better late than never.<\/strong><\/td>\nVoc\u00ea finalmente chegou! Antes tarde do que nunca.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Drop off<\/strong><\/td>\nDeixar algu\u00e9m\/algo em algum lugar<\/td>\nI dropped off<\/strong> the package at the post office.<\/td>\nEu deixei<\/strong> o pacote no correio.<\/td>\n<\/tr>\n
Vet<\/strong><\/td>\nVeterin\u00e1rio<\/td>\nI need to take my cat to the vet<\/strong>.<\/td>\nPreciso levar meu gato ao veterin\u00e1rio<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Traduza as frases abaixo para o ingl\u00eas:<\/strong><\/p>\n

a) Eu percebi que esqueci meus fones.
b) Levei meu cachorro ao veterin\u00e1rio no caminho para casa.<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Complete a frase com o vocabul\u00e1rio aprendido:<\/strong><\/p>\n