{"id":60935,"date":"2021-03-04T12:52:00","date_gmt":"2021-03-04T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/"},"modified":"2024-08-26T11:05:49","modified_gmt":"2024-08-26T14:05:49","slug":"comodos-da-casa-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/","title":{"rendered":"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"

C\u00f4modos da casa<\/h2>\n

Salut, toi ! Comment tu vas ? <\/em><\/p>\n

Se voc\u00ea est\u00e1 interessado ou interessada em aprender coisas novas para dar uma animada nos seus dias, a dica de hoje \u00e9 pra voc\u00ea! Nela, o prof Yann vai ensinar como dizer os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas, pra que voc\u00ea possa ficar craque no idioma enquanto faz suas atividades di\u00e1rias! Vamos l\u00e1?<\/p>\n

Pra que voc\u00ea j\u00e1 comece a praticar, aqui v\u00e3o os nomes dos principais c\u00f4modos da casa em franc\u00eas:<\/p>\n

Chambre <\/em>
\nQuarto<\/p>\n

Cuisine<\/em>
\nCozinha<\/p>\n

Toilettes <\/em>
\nBanheiros<\/p>\n

Salon \/ S\u00e9jour<\/em>
\nSala<\/p>\n

Reparou que, no caso do banheiro, a vers\u00e3o em franc\u00eas est\u00e1 no plural? \u00c9 assim mesmo! Em franc\u00eas, vamos sempre dizer \u201ctoilettes<\/em>\u201d, que seria o equivalente a \u201cbanheiros\u201d, mesmo quando for s\u00f3 um!<\/p>\n

Agora, o que voc\u00ea acha de vermos algumas express\u00f5es tipicamente francesas relacionadas ao ambiente dom\u00e9stico? E, j\u00e1 que estamos falando de banheiro, a primeira delas \u00e9 esta aqui:<\/p>\n

Faire sa toilette
\n<\/em> Se lavar<\/p>\n

Nesse caso, \u201cfaire sa toilette<\/em>\u201d serve para descrever o momento em que fazemos a nossa higiene pessoal de manh\u00e3, logo quando acordamos. Assim, se voc\u00ea acordasse na casa de um amigo, por exemplo, e quisesse usar o banheiro antes de tomar caf\u00e9 da manh\u00e3, poderia dizer:<\/p>\n

Je vais faire ma toilette. <\/em>
\nEu vou me lavar.<\/p>\n

\u00c9 uma express\u00e3o que s\u00f3 vale para o per\u00edodo da manh\u00e3, ent\u00e3o n\u00e3o v\u00e1 usar de noite hein!<\/p>\n

A pr\u00f3xima express\u00e3o de hoje tamb\u00e9m \u00e9 relacionada ao banheiro, mas diz respeito ao banho. Em franc\u00eas, existem formas diferentes de dizer que voc\u00ea vai tomar um banho, e isso depende se voc\u00ea vai usar o chuveiro ou uma banheira. Veja s\u00f3:<\/p>\n

Prendre une douche<\/em>
\nTomar uma ducha (com chuveiro)<\/p>\n

Prendre un bain<\/em>
\nTomar um banho (de banheira)<\/p>\n

Percebeu a diferen\u00e7a? \u00c9 bem simples, \u00e9 s\u00f3 lembrar que \u201cdouche<\/em>\u201d remete ao chuveiro e \u201cbain<\/em>\u201d \u00e0 banheira! No franc\u00eas, isso faz bastante diferen\u00e7a!<\/p>\n

E, por \u00faltimo, outra express\u00e3o bem francesa que o prof Yann ensina no v\u00eddeo \u00e9:<\/p>\n

Cordon bleu<\/em>
\n\u201cFita azul\u201d<\/p>\n

Aqui, \u201ccordon bleu<\/em>\u201d se refere a uma rede internacional de escolas de culin\u00e1ria que se dedica a ensinar a gastronomia francesa. Essa express\u00e3o \u00e9 usada para elogiar aquela pessoa que cozinha muito bem, t\u00e3o bem que parece que nem precisa de esfor\u00e7o! Nesses casos, voc\u00ea pode dizer pra ela:<\/p>\n

Tu es un cordon bleu.<\/em>
\nVoc\u00ea \u00e9 um \u201ccordon bleu\u201d<\/em>.<\/p>\n

E voc\u00ea, qual \u00e9 o seu c\u00f4modo preferido da casa? Tente responder em franc\u00eas! E n\u00e3o se esque\u00e7a de compartilhar este v\u00eddeo com os seus amigos que tamb\u00e9m podem gostar desse conte\u00fado! Nos vemos na pr\u00f3xima dica, \u00e0 plus !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quarto, sala, cozinha, e repete tudo de novo\u2026 os seus dias tem sido assim? Que tal aprender a falar sobre os c\u00f4modos da sua casa em franc\u00eas pra diferenciar um pouco a rotina?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":60936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-60935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"\nConhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quarto, sala, cozinha, e repete tudo de novo\u2026 os seus dias tem sido assim? Que tal aprender a falar sobre os c\u00f4modos da sua casa em franc\u00eas pra diferenciar um pouco a rotina?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quarto, sala, cozinha, e repete tudo de novo\u2026 os seus dias tem sido assim? Que tal aprender a falar sobre os c\u00f4modos da sua casa em franc\u00eas pra diferenciar um pouco a rotina?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-04T12:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:05:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6069b97caf95c28b0c254197_Background-21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/\",\"name\":\"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6069b97caf95c28b0c254197_Background-21.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-04T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:05:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Quarto, sala, cozinha, e repete tudo de novo\u2026 os seus dias tem sido assim? Que tal aprender a falar sobre os c\u00f4modos da sua casa em franc\u00eas pra diferenciar um pouco a rotina?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6069b97caf95c28b0c254197_Background-21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6069b97caf95c28b0c254197_Background-21.jpg\",\"width\":820,\"height\":461,\"caption\":\"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas","description":"Quarto, sala, cozinha, e repete tudo de novo\u2026 os seus dias tem sido assim? Que tal aprender a falar sobre os c\u00f4modos da sua casa em franc\u00eas pra diferenciar um pouco a rotina?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas","og_description":"Quarto, sala, cozinha, e repete tudo de novo\u2026 os seus dias tem sido assim? Que tal aprender a falar sobre os c\u00f4modos da sua casa em franc\u00eas pra diferenciar um pouco a rotina?","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-03-04T12:52:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:05:49+00:00","og_image":[{"width":820,"height":461,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6069b97caf95c28b0c254197_Background-21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/","name":"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6069b97caf95c28b0c254197_Background-21.jpg","datePublished":"2021-03-04T12:52:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:05:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Quarto, sala, cozinha, e repete tudo de novo\u2026 os seus dias tem sido assim? Que tal aprender a falar sobre os c\u00f4modos da sua casa em franc\u00eas pra diferenciar um pouco a rotina?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6069b97caf95c28b0c254197_Background-21.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6069b97caf95c28b0c254197_Background-21.jpg","width":820,"height":461,"caption":"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/comodos-da-casa-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conhe\u00e7a os c\u00f4modos da casa em franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67069,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60935\/revisions\/67069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60935"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=60935"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=60935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}