{"id":61001,"date":"2022-02-09T17:31:00","date_gmt":"2022-02-09T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-115-you-look-frazzled\/"},"modified":"2025-03-27T11:06:05","modified_gmt":"2025-03-27T14:06:05","slug":"walk-n-talk-level-up-115-you-look-frazzled","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-115-you-look-frazzled\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk: You look frazzled!"},"content":{"rendered":"

Hi there, trooper! Seja muito bem-vindo(a) a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up!<\/em><\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar uma conversa entre duas amigas: Julie e Sophie<\/strong>. Uma delas est\u00e1 atrasada, parece estressada, mas n\u00e3o quer deixar de sair. O motivo? Algo que muita gente j\u00e1 enfrentou: ficar horas tentando cancelar um servi\u00e7o pelo telefone!<\/strong><\/p>\n

Neste bate-papo descontra\u00eddo, voc\u00ea vai aprender express\u00f5es comuns em ingl\u00eas para falar de frustra\u00e7\u00e3o, estresse e vontade de relaxar<\/strong>. Como sempre, repita todas as frases em voz alta com a teacher Becs<\/strong> e aproveite o material extra aqui abaixo para aprofundar seu aprendizado.<\/p>\n

Let\u2019s go!<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n

Julie:<\/strong> You\u2019re not ready yet? We\u2019re gonna be late!
(Voc\u00ea ainda n\u00e3o est\u00e1 pronta? Vamos nos atrasar!)<\/em><\/p>\n

Sophie:<\/strong> Shoot. Sorry, I lost track of time. I\u2019ll get dressed quickly and we can still make it.
(Droga. Desculpa, perdi a no\u00e7\u00e3o do tempo. Vou me vestir r\u00e1pido e ainda d\u00e1 tempo.)<\/em><\/p>\n

Julie:<\/strong> Do you wanna get a raincheck? You look stressed.
(Quer deixar pra outro dia? Voc\u00ea parece estressada.)<\/em><\/p>\n

Sophie:<\/strong> No, I could use a night out with the girls. I need to decompress.
(N\u00e3o, eu preciso de uma noite com as meninas. Preciso relaxar.)<\/em><\/p>\n

Julie:<\/strong> What\u2019s got you so frazzled?
(O que te deixou t\u00e3o esgotada?)<\/em><\/p>\n

Sophie:<\/strong> I\u2019ve been trying to cancel my cable all day.
(Passei o dia tentando cancelar minha TV a cabo.)<\/em><\/p>\n

Julie:<\/strong> Uh-oh. How long were you on the phone?
(Ih\u2026 Quanto tempo voc\u00ea ficou no telefone?)<\/em><\/p>\n

Sophie:<\/strong> Three hours! And I still got the cable!
(Tr\u00eas horas! E ainda continuo com a TV a cabo!)<\/em><\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Shoot!<\/strong><\/td>\nDroga! \/ Putz! (express\u00e3o de frustra\u00e7\u00e3o leve)<\/td>\nShoot!<\/strong> I left the keys at home.<\/td>\nDroga!<\/strong> Esqueci as chaves em casa.<\/td>\n<\/tr>\n
Lose track of time<\/strong><\/td>\nPerder a no\u00e7\u00e3o do tempo<\/td>\nI was reading and lost track of time<\/strong>.<\/td>\nEstava lendo e perdi a no\u00e7\u00e3o do tempo<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Get a raincheck<\/strong><\/td>\nDeixar pra outro dia \/ remarcar<\/td>\nLet\u2019s get a raincheck<\/strong>, I\u2019m not feeling well.<\/td>\nVamos deixar pra outro dia, n\u00e3o estou me sentindo bem.<\/td>\n<\/tr>\n
Could use<\/strong><\/td>\nEstar precisando de algo<\/td>\nI could use<\/strong> a coffee right now.<\/td>\nEu precisava<\/strong> de um caf\u00e9 agora.<\/td>\n<\/tr>\n
Decompress<\/strong><\/td>\nRelaxar \/ desestressar<\/td>\nI went to the beach to decompress<\/strong>.<\/td>\nFui \u00e0 praia pra relaxar<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Frazzled<\/strong><\/td>\nEsgotado \/ estressado<\/td>\nYou look frazzled<\/strong>.<\/td>\nVoc\u00ea parece esgotado(a)<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Still got (something)<\/strong><\/td>\nAinda estar com algo \/ ainda ter<\/td>\nI still got<\/strong> the flu.<\/td>\nAinda estou com gripe.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Traduza as frases abaixo para o ingl\u00eas:<\/strong>
a) Perdi a no\u00e7\u00e3o do tempo.
b) Eu preciso relaxar.
c) Podemos deixar pra outro dia?<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Complete com o vocabul\u00e1rio aprendido:<\/strong><\/p>\n