{"id":61051,"date":"2022-07-01T17:30:00","date_gmt":"2022-07-01T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-posso-trocar\/"},"modified":"2025-03-27T10:36:11","modified_gmt":"2025-03-27T13:36:11","slug":"walk-n-talk-79-posso-trocar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-posso-trocar\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk 79 posso trocar?"},"content":{"rendered":"

Hey yo! What\u2019s up? \ud83d\ude00<\/em><\/p>\n

Welcome back to <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials<\/em><\/strong>! No epis\u00f3dio de hoje, vamos ouvir um homem que vai a uma loja pedir para trocar um presente que ganhou. Al\u00e9m de vocabul\u00e1rio e estruturas novas, voc\u00ea vai aprender um pouquinho mais sobre quest\u00f5es culturais dos pa\u00edses falantes de ingl\u00eas. Have fun!<\/em><\/p>\n

Dialogue<\/h2>\n

Customer<\/em><\/strong>: Excuse me, I would like to exchange this.<\/em>
\nCliente: Com licen\u00e7a, eu gostaria de trocar isso.
\nSaleswoman<\/em><\/strong>: Of course. Can I see the item?<\/em>
\nVendedora: Claro. Posso ver o item?
\nCustomer<\/em><\/strong>: Here it is. It was a gift, I don\u2019t have the receipt. <\/em>
\nCliente: Aqui est\u00e1. Foi um presente, eu n\u00e3o tenho a nota fiscal.
\nSaleswoman<\/em><\/strong>: That\u2019s alright, sir. I can find the purchase using the tag. Would you like to exchange it for another item, store credit or a refund?<\/em>
\nVendedora: Est\u00e1 tudo bem, senhor. Eu posso encontrar a compra pela etiqueta. Voc\u00ea gostaria de trocar por outro item, deixar como cr\u00e9dito ou um reembolso?
\nCustomer<\/em><\/strong>: Can I see some shirts? I\u2019m in need of work clothes.<\/em>
\nCliente: Posso ver camisetas? Estou precisando de roupas para trabalhar.
\nSaleswoman<\/em><\/strong>: Of course, come right this way. I\u2019ll show you our selection.<\/em>
\nVendedora: Claro, venha por aqui. Eu vou te mostrar nossa sele\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Agora vamos explorar algumas express\u00f5es muito \u00fateis relacionadas ao tema da aula:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Exchange<\/td>\nTrocar<\/td>\nI\u2019d like to exchange this jacket.<\/td>\nEu gostaria de trocar essa jaqueta.<\/td>\n<\/tr>\n
Receipt<\/td>\nNota fiscal\/recibo<\/td>\nDo you have the receipt for this purchase?<\/td>\nVoc\u00ea tem a nota fiscal dessa compra?<\/td>\n<\/tr>\n
Store credit<\/td>\nCr\u00e9dito na loja<\/td>\nYou can exchange the shoes or receive store credit.<\/td>\nVoc\u00ea pode trocar os sapatos ou ficar com cr\u00e9dito na loja.<\/td>\n<\/tr>\n
Refund<\/td>\nReembolso<\/td>\nCould I get a refund for this product?<\/td>\nPosso ter um reembolso desse produto?<\/td>\n<\/tr>\n
Selection<\/td>\nSele\u00e7\u00e3o\/variedade<\/td>\nLet me show you our selection of dresses.<\/td>\nDeixe-me mostrar nossa sele\u00e7\u00e3o de vestidos.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Express\u00f5es \u00fateis para di\u00e1logos do dia a dia:<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Excuse me<\/td>\nCom licen\u00e7a<\/td>\nExcuse me, can you help me?<\/td>\nCom licen\u00e7a, voc\u00ea pode me ajudar?<\/td>\n<\/tr>\n
Of course \/ Sure<\/td>\nClaro \/ Com certeza<\/td>\nOf course, you can sit here.<\/td>\nClaro, voc\u00ea pode sentar aqui.<\/td>\n<\/tr>\n
Here it is \/ Here you go<\/td>\nAqui est\u00e1<\/td>\nCan I see your passport? Here it is.<\/td>\nPosso ver seu passaporte? Aqui est\u00e1.<\/td>\n<\/tr>\n
That’s alright \/ No problem<\/td>\nEst\u00e1 tudo bem<\/td>\nNo receipt? That’s alright, we can still help.<\/td>\nSem nota fiscal? Est\u00e1 tudo bem, ainda podemos ajudar.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

CAN<\/h3>\n

CAN<\/strong> \u00e9 um verbo que significa \u201cpoder\u201d ou \u201cconseguir\u201d. Ele sempre anda junto a outro verbo na frase, e seu uso \u00e9 bem simples. Se for uma pergunta, vem antes do sujeito, e se for uma frase negativa, adicionamos N\u2019T e ele fica CAN\u2019T. Veja os exemplos:<\/p>\n