{"id":61113,"date":"2022-07-19T17:30:00","date_gmt":"2022-07-19T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-83-eu-nao-tenho-tempo\/"},"modified":"2025-03-22T09:52:03","modified_gmt":"2025-03-22T12:52:03","slug":"walk-n-talk-83-eu-nao-tenho-tempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-83-eu-nao-tenho-tempo\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk 83 eu nao tenho tempo"},"content":{"rendered":"

Hello, busy bees! How is it going? <\/em>Welcome to Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials<\/em>!<\/strong><\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, vamos ouvir uma m\u00e3e e o filho tendo uma conversa bem casual sobre a falta de tempo dela e uma tradi\u00e7\u00e3o bem legal nas escolas dos Estados Unidos. Voc\u00ea vai poder repetir as frases e praticar bastante a sua pron\u00fancia! Assim, quando voc\u00ea precisar falar que est\u00e1 com a agenda cheia, voc\u00ea j\u00e1 estar\u00e1 preparado(a)!<\/p>\n

Aproveite bastante para praticar sua pron\u00fancia, repetindo as palavras depois da teacher <\/em>Becs. Ou\u00e7a o epis\u00f3dio quantas vezes quiser at\u00e9 estar com essas express\u00f5es na ponta da l\u00edngua!<\/p>\n

Let\u2019s get cracking!<\/em><\/p>\n

Dialogue<\/h2>\n

Harry: <\/strong>Mom, we have a problem. Well, it\u2019s more like a crisis.<\/em>
\nHarry: M\u00e3e, n\u00f3s temos um problema. Bem, \u00e9 mais como uma crise.<\/p>\n

Mom:<\/em> <\/strong>We can\u2019t have a crisis, Harry. My schedule is full.<\/em>
\n<\/strong>M\u00e3e: N\u00e3o podemos ter uma crise, Harry. A minha agenda est\u00e1 cheia.<\/p>\n

Harry: <\/strong>I know, but I forgot there\u2019s a bake sale at school tomorrow. <\/em>
\nHarry: Eu sei, mas eu esqueci que tem uma feira de comida na escola amanh\u00e3.
\n<\/strong><\/p>\n

Mom: <\/strong>A bake sale? Oh no. I don\u2019t have time to cook or bake anything.<\/em>
\nM\u00e3e: Uma feira de comida? Ah, n\u00e3o. Eu n\u00e3o tenho tempo de cozinhar nem assar nada.<\/p>\n

Harry:<\/strong> I think it\u2019s better if we just stop at a bakery before school. Your cooking is not the best<\/em>.<\/em><\/strong>
\nHarry: Acho que \u00e9 melhor a gente s\u00f3 parar na padaria antes da escola. Sua comida n\u00e3o \u00e9 a melhor.<\/p>\n

Mom: <\/strong>That\u2019s why you waited until now to tell me, isn\u2019t it?<\/em>
\n<\/strong>M\u00e3e: \u00c9 por isso que voc\u00ea esperou at\u00e9 agora para me contar, n\u00e3o \u00e9?
\n<\/strong><\/p>\n

Harry: <\/strong>Well, I want people at school to like me. I don\u2019t want them to get sick.<\/em>
\nHarry: Bem, eu quero que as pessoas na escola gostem de mim. N\u00e3o quero que elas passem mal.<\/p>\n

Mom:<\/strong> I would give you a talking to, but I\u2019m too busy for that. Just call the bakery and we\u2019ll pick it up before school.<\/em>
\nM\u00e3e: Eu te daria uma bronca, mas estou ocupada demais para isso. Apenas ligue para a padaria e n\u00f3s vamos buscar antes da escola.<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Confira agora as express\u00f5es principais que voc\u00ea ouviu no di\u00e1logo:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Busy<\/strong><\/td>\nOcupado(a)<\/td>\nI’m really busy<\/strong> today.<\/td>\nEstou muito ocupado<\/strong> hoje.<\/td>\n<\/tr>\n
Bake sale<\/strong><\/td>\nFeira de comida (com doces, bolos, etc.)<\/td>\nThe school organized a bake sale<\/strong>.<\/td>\nA escola organizou uma feira de comida<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Bakery<\/strong><\/td>\nPadaria<\/td>\nLet\u2019s stop at the bakery<\/strong>.<\/td>\nVamos parar na padaria<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Cooking<\/strong><\/td>\nComida (preparada por algu\u00e9m), culin\u00e1ria<\/td>\nI love my mom\u2019s cooking<\/strong>.<\/td>\nEu amo a comida<\/strong> da minha m\u00e3e.<\/td>\n<\/tr>\n
Get sick<\/strong><\/td>\nPassar mal, adoecer<\/td>\nDon\u2019t eat that or you\u2019ll get sick<\/strong>.<\/td>\nN\u00e3o coma isso ou voc\u00ea vai passar mal<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Express\u00f5es Importantes<\/h3>\n

That’s why \u2013 “\u00c9 por isso que…”<\/h4>\n

Usado para explicar a raz\u00e3o ou a consequ\u00eancia de algo:<\/p>\n