{"id":61155,"date":"2021-08-06T12:53:00","date_gmt":"2021-08-06T12:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/"},"modified":"2024-08-26T11:08:45","modified_gmt":"2024-08-26T14:08:45","slug":"remember-x-remind-qual-usar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/","title":{"rendered":"Qual a diferen\u00e7a entre Remember x Remind em Ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p>A diferen\u00e7a entre <em>remember<\/em> e <em>remind<\/em> em ingl\u00eas pode confundir, mas \u00e9 super simples de pegar o jeito: enquanto <em>remember<\/em> \u00e9 o ato de se recordar de algo por conta pr\u00f3pria, <em>remind<\/em>\u00a0entra em cena quando algu\u00e9m ou algo te faz lembrar de algo que tinha escapado da mem\u00f3ria.<\/p>\n<p>Neste artigo, vamos mergulhar fundo nesse t\u00f3pico, trazendo exemplos pr\u00e1ticos e situa\u00e7\u00f5es cotidianas para que voc\u00ea nunca mais confunda esses dois verbos. Preparado para nunca mais esquecer essa diferen\u00e7a? Ent\u00e3o, bora l\u00e1!<\/p>\n<h2>O que significa <em>Remember<\/em> e quando us\u00e1-lo?<\/h2>\n<p><em>Remember<\/em>\u00a0\u00e9 um verbo que voc\u00ea usa quando quer falar sobre o ato de lembrar algo ou algu\u00e9m. \u00c9 uma a\u00e7\u00e3o que ocorre dentro da sua cabe\u00e7a, sem a necessidade de um gatilho externo.<\/p>\n<ul>\n<li><em>I remember the last time I saw him.<br \/>\n\u200d<\/em> Eu lembro da \u00faltima vez em que eu o vi.<\/li>\n<li><em>Do you always remember to do your homework?<br \/>\n\u200d<\/em> Voc\u00ea sempre se lembra de fazer a li\u00e7\u00e3o de casa?<\/li>\n<li><em> I remember turning off the TV.<br \/>\n\u200d<\/em> Eu lembro de ter desligado a TV.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como <em>Remind<\/em> difere de <em>Remember<\/em>?<\/h2>\n<p><em>Remind<\/em>\u00a0\u00e9 o verbo que voc\u00ea usa quando quer falar sobre fazer algu\u00e9m lembrar de algo. \u00c9 uma a\u00e7\u00e3o externa que serve como um gatilho para a mem\u00f3ria.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Remind me to call our client, please.<br \/>\n\u200d<\/em> Me lembre de ligar para nosso cliente, por favor.<\/li>\n<li><em>I&#8217;m constantly reminding my son to feed our dog.<br \/>\n\u200d<\/em> Eu estou, constantemente, lembrando meu filho de alimentar nosso cachorro.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ou, ent\u00e3o, quando uma situa\u00e7\u00e3o faz com que voc\u00ea se lembre de algo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Linn reminds me of my granddaughter. They&#8217;re very much alike.<br \/>\n\u200d<\/em> Linn me lembra minha neta. Elas s\u00e3o muito parecidas.<\/li>\n<li><em>This song always reminds me of our vacation in France. We had a great time.<br \/>\n\u200d<\/em> Esta m\u00fasica sempre me faz lembrar das nossas f\u00e9rias na Fran\u00e7a. N\u00f3s nos divertimos muito.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o as estruturas comuns com <em>Remember<\/em> e <em>Remind<\/em>?<\/h2>\n<h3>Como estruturar frases com <em>Remember<\/em>?<\/h3>\n<ol>\n<li>&#8220;I remember + [doing something]&#8221; (Eu me lembro de [fazer algo])<\/li>\n<li>&#8220;I remember + [someone\/something]&#8221; (Eu me lembro de [algu\u00e9m\/algo])<\/li>\n<\/ol>\n<h3>E com <em>Remind<\/em>?<\/h3>\n<ol>\n<li>&#8220;Remind + [someone] + to + [do something]&#8221; (Lembrar [algu\u00e9m] de [fazer algo])<\/li>\n<li>&#8220;[Something] + reminds + [someone] + of + [something]&#8221; ([Algo] faz [algu\u00e9m] se lembrar de [algo])<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3><em>Remember<\/em> e <em>Remind<\/em> s\u00e3o intercambi\u00e1veis?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>remember<\/em> \u00e9 uma a\u00e7\u00e3o pessoal, enquanto <em>remind<\/em> envolve fazer outra pessoa se lembrar de algo.<\/p>\n<h3><em>Remind<\/em> sempre precisa de um bjeto?<\/h3>\n<p>Sim, voc\u00ea sempre deve especificar quem voc\u00ea est\u00e1 lembrando.<\/p>\n<h3><em>Remember<\/em> e <em>Remind<\/em> podem ser usados em todos os tempos verbais?<\/h3>\n<p>Sim, ambos podem ser conjugados em diferentes tempos verbais.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Lembre-se: <em>remember<\/em> \u00e9 sobre suas pr\u00f3prias mem\u00f3rias, enquanto <em>remind<\/em> \u00e9 um ato de ajudar os outros a lembrar.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea est\u00e1 por dentro das diferen\u00e7as entre <em>remember<\/em> e <em>remind<\/em>, que tal levar seu ingl\u00eas a novos horizontes? No <a href=\"\/br\/cursos\/ingles\">curso de ingl\u00eas online<\/a> da Fluency, voc\u00ea vai al\u00e9m, transformando conhecimento em flu\u00eancia. Pronto para a pr\u00f3xima etapa? Explore nossos cursos e junte-se a n\u00f3s! \ud83d\ude80\u2728<\/p>\n<p>At\u00e9 a pr\u00f3xima, pessoal! Aproveite e mande esta <em>tip <\/em>para um amigo que precisa ser <em>reminded <\/em>dessa diferen\u00e7a!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Remember&#8217; \u00e9 usado para algo que voc\u00ea se lembra por conta pr\u00f3pria; j\u00e1 o &#8216;remind&#8217;, usa-se quando uma pessoa lembra a outra de alguma coisa. Entenda de uma vez essas diferen\u00e7as de maneira simples e descomplicada!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Remember x Remind em Ingl\u00eas: Qual usar?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&#039;Remember&#039; \u00e9 usado para algo que voc\u00ea se lembra por conta pr\u00f3pria; j\u00e1 o &#039;remind&#039;, usa-se quando uma pessoa lembra a outra de alguma coisa. Entenda de uma v...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remember x Remind em Ingl\u00eas: Qual usar?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#039;Remember&#039; \u00e9 usado para algo que voc\u00ea se lembra por conta pr\u00f3pria; j\u00e1 o &#039;remind&#039;, usa-se quando uma pessoa lembra a outra de alguma coisa. Entenda de uma v...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-06T12:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:08:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/610da634946c9024c1c8bd69_ING_Thumb_Sue_Remember-ou-Remind_PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/\",\"name\":\"Remember x Remind em Ingl\u00eas: Qual usar?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/610da634946c9024c1c8bd69_ING_Thumb_Sue_Remember-ou-Remind_PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-06T12:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:08:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"'Remember' \u00e9 usado para algo que voc\u00ea se lembra por conta pr\u00f3pria; j\u00e1 o 'remind', usa-se quando uma pessoa lembra a outra de alguma coisa. Entenda de uma v...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/610da634946c9024c1c8bd69_ING_Thumb_Sue_Remember-ou-Remind_PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/610da634946c9024c1c8bd69_ING_Thumb_Sue_Remember-ou-Remind_PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"\\\"Remember\\\" x \\\"Remind\\\": Qual usar?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qual a diferen\u00e7a entre Remember x Remind em Ingl\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remember x Remind em Ingl\u00eas: Qual usar?","description":"'Remember' \u00e9 usado para algo que voc\u00ea se lembra por conta pr\u00f3pria; j\u00e1 o 'remind', usa-se quando uma pessoa lembra a outra de alguma coisa. Entenda de uma v...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Remember x Remind em Ingl\u00eas: Qual usar?","og_description":"'Remember' \u00e9 usado para algo que voc\u00ea se lembra por conta pr\u00f3pria; j\u00e1 o 'remind', usa-se quando uma pessoa lembra a outra de alguma coisa. Entenda de uma v...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-08-06T12:53:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:08:45+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/610da634946c9024c1c8bd69_ING_Thumb_Sue_Remember-ou-Remind_PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/","name":"Remember x Remind em Ingl\u00eas: Qual usar?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/610da634946c9024c1c8bd69_ING_Thumb_Sue_Remember-ou-Remind_PORTAL.jpg","datePublished":"2021-08-06T12:53:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:08:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"'Remember' \u00e9 usado para algo que voc\u00ea se lembra por conta pr\u00f3pria; j\u00e1 o 'remind', usa-se quando uma pessoa lembra a outra de alguma coisa. Entenda de uma v...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/610da634946c9024c1c8bd69_ING_Thumb_Sue_Remember-ou-Remind_PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/610da634946c9024c1c8bd69_ING_Thumb_Sue_Remember-ou-Remind_PORTAL.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"\"Remember\" x \"Remind\": Qual usar?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/remember-x-remind-qual-usar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qual a diferen\u00e7a entre Remember x Remind em Ingl\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61155"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72335,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61155\/revisions\/72335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61155"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61155"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}