{"id":61279,"date":"2021-11-10T17:30:00","date_gmt":"2021-11-10T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-88-thank-god-youre-here\/"},"modified":"2025-03-22T10:19:48","modified_gmt":"2025-03-22T13:19:48","slug":"walk-n-talk-88-thank-god-youre-here","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-88-thank-god-youre-here\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk 88 thank god youre here"},"content":{"rendered":"

Hey yo! What\u2019s up?<\/em><\/p>\n

Welcome back to <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials<\/em><\/strong>!<\/em> Quem nunca teve aquele gelo na barriga por n\u00e3o ter entregado um relat\u00f3rio ou trabalho superimportante na data certa? \u00c9 isso que aconteceu com a garota do di\u00e1logo deste epis\u00f3dio. Mas, gra\u00e7as a Deus, seu colega estava l\u00e1 para salv\u00e1-la!<\/p>\n

Dialogue<\/h2>\n

Amy: Dylan, thank God you\u2019re here!
\n\u200d<\/strong>Dylan, gra\u00e7as a Deus que voc\u00ea est\u00e1 aqui!<\/p>\n

Dylan: Amy, what happened?
\n\u200d<\/strong>Amy, o que aconteceu?<\/p>\n

Amy: I forgot to send Ryan those reports\u2026
\n\u200d<\/strong>Eu esqueci de mandar aqueles relat\u00f3rios para o Ryan…<\/p>\n

Dylan: Oh, don\u2019t worry about it! I\u2019m meeting him this afternoon. Do you have the papers with you?
\n\u200d<\/strong>Ah, n\u00e3o se preocupe com isso! Eu vou encontrar ele hoje \u00e0 tarde. Voc\u00ea tem os documentos a\u00ed com voc\u00ea?<\/p>\n

Amy: Yeah, I have them. Here you go.
\n\u200d<\/strong>Sim, eu estou com eles. Aqui est\u00e3o.<\/p>\n

Dylan: I\u2019ll make sure to give it to him.
\n\u200d<\/strong>Eu vou garantir que ele receba!<\/p>\n

Amy: Thanks a bunch!
\n\u200d<\/strong>Muito obrigada!<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Confira agora algumas express\u00f5es super\u00fateis que apareceram no di\u00e1logo:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Thank God! \/ Thank goodness!<\/strong><\/td>\nGra\u00e7as a Deus!<\/td>\nThank God<\/strong> you’re safe!<\/td>\nGra\u00e7as a Deus<\/strong> voc\u00ea est\u00e1 bem!<\/td>\n<\/tr>\n
Don\u2019t worry about it!<\/strong><\/td>\nN\u00e3o se preocupe com isso!<\/td>\nForgot your keys? Don\u2019t worry about it<\/strong>.<\/td>\nEsqueceu suas chaves? N\u00e3o se preocupe com isso<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
Here you go! \/ Here it is.<\/strong><\/td>\nAqui est\u00e1!<\/td>\nYou asked for coffee? Here you go<\/strong>!<\/td>\nVoc\u00ea pediu caf\u00e9? Aqui est\u00e1<\/strong>!<\/td>\n<\/tr>\n
Thanks a bunch \/ million \/ ton!<\/strong><\/td>\nMuito obrigado(a)!<\/td>\nYou helped me a lot, thanks a million<\/strong>!<\/td>\nVoc\u00ea me ajudou muito, muito obrigado<\/strong>!<\/td>\n<\/tr>\n
Make sure<\/strong><\/td>\nGarantir, certificar-se<\/td>\nMake sure<\/strong> to turn off the lights.<\/td>\nCertifique-se<\/strong> de apagar as luzes.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exemplos adicionais para praticar mais:<\/h2>\n