{"id":61343,"date":"2021-10-15T17:30:00","date_gmt":"2021-10-15T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/"},"modified":"2025-03-27T10:08:44","modified_gmt":"2025-03-27T13:08:44","slug":"go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/","title":{"rendered":"Como ser educado no ambiente de trabalho"},"content":{"rendered":"

Hello, squad! What\u2019s up? \ud83d\udcbc<\/em><\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje do Go Getter<\/em>, a teacher Thalita Uba<\/strong> falou sobre um tema essencial no mundo dos neg\u00f3cios: como ser educado no ambiente corporativo<\/strong>. Muitas vezes, o que consideramos aceit\u00e1vel no Brasil pode n\u00e3o ser bem visto em empresas estrangeiras, e sem querer, podemos parecer rudes ou inconvenientes.<\/p>\n

Para evitar esses deslizes e se comunicar de maneira profissional e polida<\/strong>, confira as express\u00f5es apresentadas no podcast e comece a pratic\u00e1-las agora mesmo!<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em Ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o do Exemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Could<\/strong><\/td>\nPoderia<\/td>\nCould you send me the report?<\/em><\/td>\nVoc\u00ea poderia me enviar o relat\u00f3rio?<\/td>\n<\/tr>\n
May<\/strong><\/td>\nPosso (pedir permiss\u00e3o)<\/td>\nMay I come in?<\/em><\/td>\nPosso entrar?<\/td>\n<\/tr>\n
Let me know<\/strong><\/td>\nMe avise<\/td>\nLet me know when you are available.<\/em><\/td>\nMe avise quando voc\u00ea estiver dispon\u00edvel.<\/td>\n<\/tr>\n
I don\u2019t quite agree<\/strong><\/td>\nEu n\u00e3o concordo totalmente<\/td>\nI don\u2019t quite agree with that strategy.<\/em><\/td>\nEu n\u00e3o concordo totalmente com essa estrat\u00e9gia.<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m afraid I disagree<\/strong><\/td>\nReceio que discordo<\/td>\nI\u2019m afraid I disagree with your proposal.<\/em><\/td>\nReceio que discordo da sua proposta.<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m not so sure about this<\/strong><\/td>\nN\u00e3o tenho tanta certeza sobre isso<\/td>\nI\u2019m not so sure about this new approach.<\/em><\/td>\nN\u00e3o tenho tanta certeza sobre essa nova abordagem.<\/td>\n<\/tr>\n
To be honest, I think I\u2019d prefer\u2026<\/strong><\/td>\nPara ser sincero(a), acho que prefiro\u2026<\/td>\nTo be honest, I think I\u2019d prefer a different design.<\/em><\/td>\nPara ser sincero(a), acho que prefiro um design diferente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exerc\u00edcios para Praticar<\/h2>\n

1. Complete as frases com as palavras do vocabul\u00e1rio aprendido:<\/strong>
a) ______ I speak to the manager, please?
b) ______ when you finish the report so I can review it.
c) ______ send me the updated project file?
d) I ______ with the final decision, but I understand the reasoning.
e) ______, I think I\u2019d prefer another solution for this problem.<\/p>\n

2. Traduza as frases para o ingl\u00eas:<\/strong>
a) Posso entrar na sala de reuni\u00e3o?
b) Voc\u00ea poderia me dar um minuto?
c) Para ser sincero(a), acho que prefiro uma abordagem mais tradicional.
d) Eu n\u00e3o concordo totalmente com essa estrat\u00e9gia.
e) Me avise quando voc\u00ea estiver dispon\u00edvel para a call.<\/p>\n

3. Crie uma frase em ingl\u00eas usando a express\u00e3o \u201cI\u2019m not so sure about this.\u201d<\/strong><\/p>\n

Respostas<\/h2>\n

1. Complete as frases com as palavras do vocabul\u00e1rio aprendido:<\/strong>
a) May<\/em>
b) Let me know<\/em>
c) Could you<\/em>
d) don\u2019t quite agree<\/em>
e) To be honest<\/em><\/p>\n

2. Traduza as frases para o ingl\u00eas:<\/strong>
a) May I enter the meeting room?<\/em>
b) Could you give me a minute?<\/em>
c) To be honest, I think I\u2019d prefer a more traditional approach.<\/em>
d) I don\u2019t quite agree with this strategy.<\/em>
e) Let me know when you are available for the call.<\/em><\/p>\n

3. Resposta livre.<\/strong><\/p>\n

Agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe como se comunicar com mais educa\u00e7\u00e3o e profissionalismo<\/strong>, pratique ouvindo o epis\u00f3dio quantas vezes quiser<\/strong> e aplique essas frases no seu dia a dia!<\/p>\n

E n\u00e3o se esque\u00e7a de explorar mais conte\u00fados gratuitos no nosso portal!<\/p>\n

Gostou do epis\u00f3dio? Continue sua jornada no idioma <\/span>e confira nosso curso de ingl\u00eas<\/a> completo para se aprofundar ainda mais! \ud83d\udcda<\/p>\n

Bye bye!<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aprenda a se comunicar em ingl\u00eas, com polidez e educa\u00e7\u00e3o, em um ambiente corporativo!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-go-getter","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nComo ser educado no ambiente de trabalho<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda a se comunicar em ingl\u00eas, com polidez e educa\u00e7\u00e3o, em um ambiente corporativo!...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como ser educado no ambiente de trabalho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda a se comunicar em ingl\u00eas, com polidez e educa\u00e7\u00e3o, em um ambiente corporativo!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-15T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T13:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6169d4cd75f0f44551fd7fe6_ING_GO-GETTER-03_THUMB_PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/\",\"name\":\"Como ser educado no ambiente de trabalho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6169d4cd75f0f44551fd7fe6_ING_GO-GETTER-03_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-15T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T13:08:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda a se comunicar em ingl\u00eas, com polidez e educa\u00e7\u00e3o, em um ambiente corporativo!...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6169d4cd75f0f44551fd7fe6_ING_GO-GETTER-03_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6169d4cd75f0f44551fd7fe6_ING_GO-GETTER-03_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como ser educado no ambiente de trabalho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como ser educado no ambiente de trabalho","description":"Aprenda a se comunicar em ingl\u00eas, com polidez e educa\u00e7\u00e3o, em um ambiente corporativo!...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como ser educado no ambiente de trabalho","og_description":"Aprenda a se comunicar em ingl\u00eas, com polidez e educa\u00e7\u00e3o, em um ambiente corporativo!...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-10-15T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-27T13:08:44+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6169d4cd75f0f44551fd7fe6_ING_GO-GETTER-03_THUMB_PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/","name":"Como ser educado no ambiente de trabalho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6169d4cd75f0f44551fd7fe6_ING_GO-GETTER-03_THUMB_PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-10-15T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-03-27T13:08:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda a se comunicar em ingl\u00eas, com polidez e educa\u00e7\u00e3o, em um ambiente corporativo!...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6169d4cd75f0f44551fd7fe6_ING_GO-GETTER-03_THUMB_PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6169d4cd75f0f44551fd7fe6_ING_GO-GETTER-03_THUMB_PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/go-getter-03-como-ser-educado-no-ambiente-de-trabalho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como ser educado no ambiente de trabalho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61343"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99780,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61343\/revisions\/99780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61343"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61343"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}