{"id":61545,"date":"2022-06-19T17:30:00","date_gmt":"2022-06-19T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-95-put-it-back\/"},"modified":"2025-03-22T12:54:09","modified_gmt":"2025-03-22T15:54:09","slug":"walk-n-talk-95-put-it-back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-95-put-it-back\/","title":{"rendered":"Phrasal verbs com \u201cback\u201d"},"content":{"rendered":"

Howdy! What\u2019s good?<\/em> \ud83e\udd20<\/p>\n

Seja bem-vindo e bem-vinda ao Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials!<\/strong> Hoje vamos relembrar aquelas cl\u00e1ssicas aulas de biologia da escola em que t\u00ednhamos que coletar insetos em vidros. J\u00e1 passou por essa situa\u00e7\u00e3o? Al\u00e9m de revisitar essa mem\u00f3ria divertida, vamos dar uma olhada no uso da preposi\u00e7\u00e3o back<\/strong> e aprender como transformar substantivos em adjetivos, o que deixa seu vocabul\u00e1rio mais rico e natural em ingl\u00eas!<\/p>\n

Vamos ao di\u00e1logo e \u00e0s explica\u00e7\u00f5es detalhadas! Lembre-se de repetir em voz alta comigo. Let’s do it!<\/p>\n

Di\u00e1logo | Dialogue<\/h2>\n

Josh:<\/strong> What is this?
O que \u00e9 isto?<\/em><\/p>\n

Bella:<\/strong> Put it back! You\u2019re gonna break it!
P\u00f5e isso de volta no lugar! Voc\u00ea vai quebrar!<\/em><\/p>\n

Josh:<\/strong> Oh my god, it\u2019s a jar full of dirt?
Ai, meu Deus, \u00e9 um pote cheio de sujeira?<\/em><\/p>\n

Bella:<\/strong> Yes, it\u2019s for a biology project. Now, seriously, put it back, you\u2019re gonna get dirty.
Sim, \u00e9 para um projeto de biologia. Agora, s\u00e9rio, p\u00f5e de volta, voc\u00ea vai se sujar.<\/em><\/p>\n

Josh:<\/strong> Alright, don\u2019t worry. But shouldn\u2019t this be in the lab?
T\u00e1, n\u00e3o se preocupe. Mas isto n\u00e3o deveria estar no laborat\u00f3rio?<\/em><\/p>\n

Bella:<\/strong> Yeah\u2026 I\u2019ll take it back tomorrow. I needed to bring it home so I could put some insects in it.
Sim\u2026 Eu vou devolver amanh\u00e3. Eu precisava trazer pra casa para colocar alguns insetos dentro.<\/em><\/p>\n

Josh:<\/strong> Ew!
Eca!<\/em><\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Confira algumas express\u00f5es essenciais do di\u00e1logo!<\/p>\n

Phrasal verbs com \u201cback\u201d<\/strong><\/h3>\n

A palavra back<\/strong> significa principalmente \u201cde volta\u201d, \u201cpara tr\u00e1s\u201d ou \u201catr\u00e1s\u201d. Quando combinada com verbos, cria express\u00f5es \u00fateis no cotidiano. Confira os exemplos mais comuns:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Phrasal Verb<\/th>\nSignificado<\/th>\nExemplo<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Put back<\/td>\nColocar de volta<\/td>\nCan you put the book back on the shelf?<\/td>\nPode colocar o livro de volta na prateleira?<\/td>\n<\/tr>\n
Be back<\/td>\nEstar de volta<\/td>\nI’ll be back at 9 p.m.<\/td>\nEstarei de volta \u00e0s 21h.<\/td>\n<\/tr>\n
Come back<\/td>\nVoltar<\/td>\nShe came back home early.<\/td>\nEla voltou para casa cedo.<\/td>\n<\/tr>\n
Call back<\/td>\nLigar de volta<\/td>\nI\u2019ll call you back in a minute.<\/td>\nVou te ligar de volta em um minuto.<\/td>\n<\/tr>\n
Give back<\/td>\nDevolver<\/td>\nI\u2019ll give your pen back tomorrow.<\/td>\nVou devolver sua caneta amanh\u00e3.<\/td>\n<\/tr>\n
Want back<\/td>\nQuerer de volta<\/td>\nI want my money back!<\/td>\nQuero meu dinheiro de volta!<\/td>\n<\/tr>\n
Pay back<\/td>\nDevolver dinheiro<\/td>\nI promise I’ll pay you back soon.<\/td>\nPrometo que vou te pagar logo.<\/td>\n<\/tr>\n
Take back<\/td>\nDevolver algo, retirar (o que disse) ou pegar de volta<\/td>\nShe took back what she said.<\/td>\nEla retirou o que disse.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Transformando substantivos em adjetivos (com o sufixo -y<\/strong>)<\/h3>\n

Uma das coisas interessantes do ingl\u00eas \u00e9 a possibilidade de transformar substantivos em adjetivos, adicionando simplesmente o sufixo -y<\/strong>. D\u00e1 uma olhada:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Substantivo<\/th>\nAdjetivo<\/th>\nExemplo<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Dirt (sujeira)<\/td>\nDirty (sujo)<\/td>\nHis shoes are dirty.<\/td>\nOs sapatos dele est\u00e3o sujos.<\/td>\n<\/tr>\n
Health (sa\u00fade)<\/td>\nHealthy (saud\u00e1vel)<\/td>\nShe eats healthy food.<\/td>\nEla come comida saud\u00e1vel.<\/td>\n<\/tr>\n
Thirst (sede)<\/td>\nThirsty (sedento, com sede)<\/td>\nI’m really thirsty.<\/td>\nEstou com muita sede.<\/td>\n<\/tr>\n
Rain (chuva)<\/td>\nRainy (chuvoso)<\/td>\nIt\u2019s a rainy day.<\/td>\n\u00c9 um dia chuvoso.<\/td>\n<\/tr>\n
Sun (sol)<\/td>\nSunny (ensolarado)<\/td>\nI love sunny mornings.<\/td>\nEu amo manh\u00e3s ensolaradas.<\/td>\n<\/tr>\n
Mess (bagun\u00e7a)<\/td>\nMessy (bagun\u00e7ado)<\/td>\nYour room is messy!<\/td>\nSeu quarto est\u00e1 bagun\u00e7ado!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Mas cuidado: nem todas as palavras seguem essa regra! O ideal \u00e9 aprender aos poucos com exemplos.<\/p>\n

Exerc\u00edcios para praticar:<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete com o phrasal verb correto:<\/strong><\/p>\n