{"id":61997,"date":"2021-04-04T12:52:00","date_gmt":"2021-04-04T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/"},"modified":"2025-03-16T19:57:38","modified_gmt":"2025-03-16T22:57:38","slug":"o-que-significa-ni-en-pintura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/","title":{"rendered":"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"37\"><em data-start=\"0\" data-end=\"35\">\u00a1Holaaaa, muchachos! \ud83d\udc4b \u00bfQu\u00e9 tal?<\/em><\/p>\n<p data-start=\"39\" data-end=\"219\">Bienvenidos y bienvenidas a un nuevo video de Fluency TV Espa\u00f1ol. Nesta dica, vou te ensinar como expressar em espanhol aquele sentimento intenso de nunca mais querer ver algu\u00e9m.<\/p>\n<p data-start=\"221\" data-end=\"398\">Voc\u00ea j\u00e1 deve ter dito pra algu\u00e9m: <em data-start=\"255\" data-end=\"295\">\u201cn\u00e3o quero te ver nem pintado de ouro\u201d<\/em>, mas sabia que existe uma express\u00e3o com significado semelhante em espanhol? \u00c9 o <em data-start=\"376\" data-end=\"395\">\u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d<\/em>!<\/p>\n<p data-start=\"400\" data-end=\"523\">O sentido literal \u00e9 esse mesmo que voc\u00ea est\u00e1 pensando, <em data-start=\"455\" data-end=\"473\">\u201cnem em pintura\u201d<\/em>, que \u00e9 at\u00e9 parecido com a express\u00e3o brasileira!<\/p>\n<h2 data-start=\"525\" data-end=\"553\">Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n<div class=\"overflow-x-auto contain-inline-size\">\n<table data-start=\"555\" data-end=\"1418\">\n<thead data-start=\"555\" data-end=\"609\">\n<tr data-start=\"555\" data-end=\"609\">\n<th data-start=\"555\" data-end=\"564\">Espanhol<\/th>\n<th data-start=\"564\" data-end=\"576\">Portugu\u00eas<\/th>\n<th data-start=\"576\" data-end=\"597\">Exemplo en Espa\u00f1ol<\/th>\n<th data-start=\"597\" data-end=\"609\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"670\" data-end=\"1418\">\n<tr data-start=\"670\" data-end=\"809\">\n<td><strong data-start=\"670\" data-end=\"687\">Ni en pintura<\/strong><\/td>\n<td>Nem pintado de ouro<\/td>\n<td><em data-start=\"712\" data-end=\"754\">No lo puedo ver ni en pintura, \u00a1lo odio!<\/em><\/td>\n<td><em data-start=\"757\" data-end=\"807\">N\u00e3o posso v\u00ea-lo nem pintado de ouro, eu o odeio!<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"810\" data-end=\"939\">\n<td><strong data-start=\"810\" data-end=\"843\">No lo quiero ver ni en sue\u00f1os<\/strong><\/td>\n<td>Nem em sonho<\/td>\n<td><em data-start=\"861\" data-end=\"898\">No quiero ver a mi ex ni en sue\u00f1os.<\/em><\/td>\n<td><em data-start=\"901\" data-end=\"937\">N\u00e3o quero ver meu ex nem em sonho.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"940\" data-end=\"1106\">\n<td><strong data-start=\"940\" data-end=\"972\">No lo quiero ver ni de lejos<\/strong><\/td>\n<td>Nem de longe<\/td>\n<td><em data-start=\"990\" data-end=\"1047\">Esa pel\u00edcula es horrible, no la quiero ver ni de lejos.<\/em><\/td>\n<td><em data-start=\"1050\" data-end=\"1104\">Esse filme \u00e9 horr\u00edvel, n\u00e3o quero v\u00ea-lo nem de longe.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1107\" data-end=\"1289\">\n<td><strong data-start=\"1107\" data-end=\"1142\">No quiero saber nada de \u00e9l\/ella<\/strong><\/td>\n<td>N\u00e3o quero saber nada dele\/dela<\/td>\n<td><em data-start=\"1178\" data-end=\"1231\">Despu\u00e9s de lo que pas\u00f3, no quiero saber nada de \u00e9l.<\/em><\/td>\n<td><em data-start=\"1234\" data-end=\"1287\">Depois do que aconteceu, n\u00e3o quero saber nada dele.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1290\" data-end=\"1418\">\n<td><strong data-start=\"1290\" data-end=\"1323\">No quiero verlo\/a ni en fotos<\/strong><\/td>\n<td>Nem em fotos<\/td>\n<td><em data-start=\"1341\" data-end=\"1377\">No quiero ver a mi ex ni en fotos.<\/em><\/td>\n<td><em data-start=\"1380\" data-end=\"1416\">N\u00e3o quero ver meu ex nem em fotos.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p data-start=\"1420\" data-end=\"1440\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"1423\" data-end=\"1438\">Dica extra!<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1441\" data-end=\"1710\">\n<li data-start=\"1441\" data-end=\"1604\">A express\u00e3o <em data-start=\"1455\" data-end=\"1474\">&#8220;\u00a1Ni en pintura!&#8221;<\/em> \u00e9 usada de forma <strong data-start=\"1492\" data-end=\"1504\">enf\u00e1tica<\/strong>, geralmente quando queremos deixar bem claro que n\u00e3o queremos ver algo ou algu\u00e9m de jeito nenhum.<\/li>\n<li data-start=\"1605\" data-end=\"1710\">Na <strong data-start=\"1610\" data-end=\"1621\">Espanha<\/strong>, tamb\u00e9m se usa <em data-start=\"1637\" data-end=\"1652\">&#8220;ni en broma&#8221;<\/em>, que significa &#8220;nem brincando&#8221; ou &#8220;nem de brincadeira&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"1712\" data-end=\"1741\">Exerc\u00edcios para Praticar<\/h2>\n<p data-start=\"1743\" data-end=\"1794\"><strong data-start=\"1743\" data-end=\"1792\">1\ufe0f\u20e3 Complete as frases com a palavra correta:<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1796\" data-end=\"2082\">a) No quiero verlo ___ en pintura.<br data-start=\"1830\" data-end=\"1833\" \/>b) Despu\u00e9s de lo que pas\u00f3, ___ quiero saber nada de ella.<br data-start=\"1890\" data-end=\"1893\" \/>c) Mi jefe es insoportable, no lo quiero ver ___ en sue\u00f1os.<br data-start=\"1952\" data-end=\"1955\" \/>d) Esa comida es asquerosa, no la quiero probar ___ de lejos.<br data-start=\"2016\" data-end=\"2019\" \/>e) \u00a1Ese lugar es horrible! No quiero volver ah\u00ed ___ en fotos.<\/p>\n<p data-start=\"2084\" data-end=\"2118\"><strong data-start=\"2084\" data-end=\"2116\">2\ufe0f\u20e3 Escolha a op\u00e7\u00e3o correta:<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2120\" data-end=\"2168\"><em data-start=\"2120\" data-end=\"2155\">&#8220;No lo quiero ver ni en pintura.&#8221;<\/em> significa:<\/p>\n<p data-start=\"2170\" data-end=\"2269\">a) Quero v\u00ea-lo todos os dias.<br data-start=\"2199\" data-end=\"2202\" \/>b) N\u00e3o suporto v\u00ea-lo de jeito nenhum.<br data-start=\"2239\" data-end=\"2242\" \/>c) Ele \u00e9 um grande amigo.<\/p>\n<p data-start=\"2271\" data-end=\"2315\"><em data-start=\"2271\" data-end=\"2302\">&#8220;No quiero saber nada de \u00e9l.&#8221;<\/em> significa:<\/p>\n<p data-start=\"2317\" data-end=\"2417\">a) N\u00e3o quero ter contato com ele.<br data-start=\"2350\" data-end=\"2353\" \/>b) Quero falar com ele todos os dias.<br data-start=\"2390\" data-end=\"2393\" \/>c) Ele me ligou ontem.<\/p>\n<p data-start=\"2419\" data-end=\"2453\"><strong data-start=\"2419\" data-end=\"2451\">3\ufe0f\u20e3 Traduza para o espanhol:<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2455\" data-end=\"2614\">a) N\u00e3o quero ver esse filme nem em sonho!<br data-start=\"2496\" data-end=\"2499\" \/>b) Depois do que aconteceu, n\u00e3o quero saber nada dele.<br data-start=\"2553\" data-end=\"2556\" \/>c) N\u00e3o suporto esse lugar, n\u00e3o quero v\u00ea-lo nem em fotos.<\/p>\n<h2 data-start=\"2616\" data-end=\"2630\">Respostas<\/h2>\n<p data-start=\"2632\" data-end=\"2685\">1\ufe0f\u20e3 a) <em data-start=\"2639\" data-end=\"2643\">ni<\/em> | b) <em data-start=\"2649\" data-end=\"2653\">no<\/em> | c) <em data-start=\"2659\" data-end=\"2663\">ni<\/em> | d) <em data-start=\"2669\" data-end=\"2673\">ni<\/em> | e) <em data-start=\"2679\" data-end=\"2683\">ni<\/em><\/p>\n<p data-start=\"2687\" data-end=\"2770\">2\ufe0f\u20e3 a) <em data-start=\"2694\" data-end=\"2730\">N\u00e3o suporto v\u00ea-lo de jeito nenhum.<\/em> | b) <em data-start=\"2736\" data-end=\"2768\">N\u00e3o quero ter contato com ele.<\/em><\/p>\n<p data-start=\"2772\" data-end=\"2940\">3\ufe0f\u20e3 a) <em data-start=\"2779\" data-end=\"2821\">No quiero ver esa pel\u00edcula ni en sue\u00f1os!<\/em><br data-start=\"2821\" data-end=\"2824\" \/>b) <em data-start=\"2827\" data-end=\"2880\">Despu\u00e9s de lo que pas\u00f3, no quiero saber nada de \u00e9l.<\/em><br data-start=\"2880\" data-end=\"2883\" \/>c) <em data-start=\"2886\" data-end=\"2938\">No soporto ese lugar, no quiero verlo ni en fotos.<\/em><\/p>\n<h2 data-start=\"2942\" data-end=\"2967\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p data-start=\"2969\" data-end=\"3146\"><strong data-start=\"2969\" data-end=\"3019\">O que significa &#8220;\u00a1Ni en pintura!&#8221; em espanhol?<\/strong><br data-start=\"3019\" data-end=\"3022\" \/>\u00c9 uma express\u00e3o usada para dizer que n\u00e3o quer ver algu\u00e9m de jeito nenhum, semelhante ao portugu\u00eas <em data-start=\"3120\" data-end=\"3143\">&#8220;nem pintado de ouro&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p data-start=\"3148\" data-end=\"3258\"><strong data-start=\"3148\" data-end=\"3182\">Quando usar &#8220;\u00a1Ni en pintura!&#8221;?<\/strong><br data-start=\"3182\" data-end=\"3185\" \/>Quando quiser enfatizar que n\u00e3o suporta ou n\u00e3o quer ver algu\u00e9m ou algo.<\/p>\n<p data-start=\"3260\" data-end=\"3404\"><strong data-start=\"3260\" data-end=\"3308\">Existe outra express\u00e3o parecida em espanhol?<\/strong><br data-start=\"3308\" data-end=\"3311\" \/>Sim! <em data-start=\"3316\" data-end=\"3349\">&#8220;No lo quiero ver ni en sue\u00f1os&#8221;<\/em> tamb\u00e9m pode ser usada com um significado semelhante.<\/p>\n<p data-start=\"3406\" data-end=\"3547\"><strong data-start=\"3406\" data-end=\"3465\">Posso usar &#8220;\u00a1Ni en pintura!&#8221; para objetos ou situa\u00e7\u00f5es?<\/strong><br data-start=\"3465\" data-end=\"3468\" \/>Sim! Pode ser usada para qualquer coisa que voc\u00ea queira evitar completamente.<\/p>\n<p data-start=\"3549\" data-end=\"3654\"><strong data-start=\"3549\" data-end=\"3614\">Como dizer \u201cn\u00e3o quero v\u00ea-lo nem pintado de ouro\u201d em espanhol?<\/strong><br data-start=\"3614\" data-end=\"3617\" \/><em data-start=\"3617\" data-end=\"3652\">&#8220;No lo quiero ver ni en pintura.&#8221;<\/em><\/p>\n<p data-start=\"3656\" data-end=\"3766\">E voc\u00ea? Al\u00e9m dessa express\u00e3o, de qual outra maneira voc\u00ea diria pra algu\u00e9m que j\u00e1 n\u00e3o quer v\u00ea-lo em espanhol?<\/p>\n<p data-start=\"3768\" data-end=\"3873\">Aproveite para compartilhar esta dica com os seus amigos e conferir os outros conte\u00fados aqui do portal.<\/p>\n<p>Curtiu o conte\u00fado? Confira o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/espanhol\/\">curso de espanhol<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. <b>\ud83d\udcda<\/b><\/p>\n<p><em data-start=\"3303\" data-end=\"3341\">Nos vemos en el pr\u00f3ximo video, chao!<\/em>\u00a0\ud83d\ude0a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra como usar a express\u00e3o \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d em espanhol!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":61998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-61997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como usar a express\u00e3o \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d em espanhol!...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como usar a express\u00e3o \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d em espanhol!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-04T12:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-16T22:57:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a51aec98466ec92c4c5ae_Background-58.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/\",\"name\":\"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a51aec98466ec92c4c5ae_Background-58.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-04T12:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-16T22:57:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Descubra como usar a express\u00e3o \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d em espanhol!...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a51aec98466ec92c4c5ae_Background-58.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a51aec98466ec92c4c5ae_Background-58.jpg\",\"width\":820,\"height\":461,\"caption\":\"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?","description":"Descubra como usar a express\u00e3o \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d em espanhol!...","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?","og_description":"Descubra como usar a express\u00e3o \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d em espanhol!...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-04-04T12:52:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-16T22:57:38+00:00","og_image":[{"width":820,"height":461,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a51aec98466ec92c4c5ae_Background-58.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/","name":"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a51aec98466ec92c4c5ae_Background-58.jpg","datePublished":"2021-04-04T12:52:00+00:00","dateModified":"2025-03-16T22:57:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Descubra como usar a express\u00e3o \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d em espanhol!...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a51aec98466ec92c4c5ae_Background-58.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/606a51aec98466ec92c4c5ae_Background-58.jpg","width":820,"height":461,"caption":"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/o-que-significa-ni-en-pintura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O que significa \u201c\u00a1Ni en pintura!\u201d?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61997"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98204,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61997\/revisions\/98204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61997"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=61997"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=61997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}