{"id":62127,"date":"2022-08-11T17:32:00","date_gmt":"2022-08-11T17:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/"},"modified":"2025-03-04T12:40:52","modified_gmt":"2025-03-04T15:40:52","slug":"walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Franc\u00eas: Il pourrait pleuvoir ce soir !"},"content":{"rendered":"

Salut ! \u00c7a va bien ?<\/em><\/p>\n

Soyez la bienvenue \u00e0 notre nouvel \u00e9pisode de <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up<\/em><\/strong> !<\/em>
\nNo epis\u00f3dio de hoje, vamos escutar um di\u00e1logo entre dois amigos que precisam mudar os planos por causa da previs\u00e3o do tempo. Os franceses adoram ver a previs\u00e3o do tempo e, neste epis\u00f3dio, vamos aprender algumas express\u00f5es que podemos usar nessa situa\u00e7\u00e3o, assim como o uso do pronome on <\/em>e do pass\u00e9 r\u00e9cent<\/em>. Ent\u00e3o pegue seus fones de ouvido, d\u00ea o play e venha comigo! C\u2019est parti ?<\/em>\u200d<\/p>\n

Aproveite e confira aqui abaixo, al\u00e9m da transcri\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo, o material extra que preparamos para voc\u00ea aprofundar ainda mais o conte\u00fado deste Walk ‘n’ Talk!
\nBisous !<\/em>\u200d<\/p>\n

\u200dLe dialogue (O di\u00e1logo)<\/em><\/strong>\u200d<\/h4>\n

\u200dA: Je viens de regarder les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o \u00e0 la t\u00e9l\u00e9. On annonce un temps instable. Il pourrait pleuvoir ce soir !
\nA: Eu acabei de ver a previs\u00e3o do tempo na TV. Disseram que o tempo est\u00e1 inst\u00e1vel. \u00c9 poss\u00edvel que chova hoje \u00e0 noite!<\/em><\/strong><\/p>\n

\u200d<\/strong><\/p>\n

B: Ah zut ! Juste le jour o\u00f9 je sors en bo\u00eete avec mes potes.
\nB: Ah, droga! Logo no dia em que vou sair para a balada com os meus amigos.<\/em>\u200d<\/strong><\/p>\n

A: Rassure-toi, ils n’ont pas annonc\u00e9 de fortes averses en soir\u00e9e, par contre il y aura beaucoup de vent !
\nA: N\u00e3o se preocupe, n\u00e3o falaram sobre chuvas muito fortes, mas parece que vai ventar bastante!<\/em><\/strong>\u200d<\/p>\n

B<\/strong>: Alors il faudra peut-\u00eatre annuler la soir\u00e9e. T’en penses quoi ?
\nB: Ent\u00e3o talvez seja melhor cancelar a sa\u00edda. O que voc\u00ea acha disso?<\/em>\u200d<\/strong><\/p>\n

A: Tu sais vers quelle heure tu seras de retour \u00e0 la maison ?
\nA: Voc\u00ea sabe mais ou menos que horas vai voltar para casa?<\/em>\u200d<\/strong><\/p>\n

B: Difficile \u00e0 dire.
\nB: Dif\u00edcil dizer.<\/em><\/strong>\u200d<\/p>\n

\u200dOn gagne du vocabulaire (Ganhando vocabul\u00e1rio)<\/em><\/strong>\u200d<\/h4>\n

Agora, que tal aprender algumas palavras novas em franc\u00eas? Assim voc\u00ea amplia o seu vocabul\u00e1rio e entende como a l\u00edngua funciona na pr\u00e1tica!<\/p>\n

La bruine<\/em>
\nChuvisco<\/p>\n

Le brouillard<\/em>
\nN\u00e9voa<\/p>\n

Verglas<\/em>
\nGeada vitrificada<\/p>\n

La canicule<\/em>
\nCalor intenso<\/p>\n

\u00c9clair<\/em>
\nRel\u00e2mpago<\/p>\n

FAQ – Perguntas Frequentes<\/h2>\n
    \n
  1. \n

    O que significa “Il pourrait pleuvoir ce soir” em franc\u00eas?<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Significa “\u00c9 poss\u00edvel que chova hoje \u00e0 noite”.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • \n

      O que \u00e9 o pass\u00e9 r\u00e9cent no franc\u00eas?<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u00c9 um tempo verbal usado para indicar a\u00e7\u00f5es que aconteceram h\u00e1 pouco tempo, como “Je viens de regarder” (Acabei de ver).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • \n

        O que o pronome “on” significa no franc\u00eas?<\/strong><\/p>\n

          \n
        • “On” pode significar “a gente”, “n\u00f3s” ou ser usado de forma impessoal, como “dizem que” ou “anuncia-se”.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • \n

          Quais s\u00e3o algumas palavras francesas sobre o clima?<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Algumas palavras \u00fateis s\u00e3o la bruine<\/em> (chuvisco), le brouillard<\/em> (n\u00e9voa) e la canicule<\/em> (calor intenso).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • \n

            Este epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk \u00e9 para qual n\u00edvel de franc\u00eas?<\/strong><\/p>\n

              \n
            • Ele \u00e9 indicado para estudantes de n\u00edvel intermedi\u00e1rio que querem ampliar seu vocabul\u00e1rio e melhorar a compreens\u00e3o oral.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

              \u200dBisous et \u00e0 la prochaine !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Hoje vamos falar sobre meteorologia e mudan\u00e7as de planos em franc\u00eas!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-level-up","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Franc\u00eas: Il pourrait pleuvoir ce soir !<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda express\u00f5es em franc\u00eas sobre previs\u00e3o do tempo e descubra como usar o pronome "on" e o pass\u00e9 r\u00e9cent no Walk \u2018n\u2019 Talk!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Franc\u00eas: Il pourrait pleuvoir ce soir !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda express\u00f5es em franc\u00eas sobre previs\u00e3o do tempo e descubra como usar o pronome "on" e o pass\u00e9 r\u00e9cent no Walk \u2018n\u2019 Talk!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-11T17:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T15:40:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62f57ad1f7d0343f63d387ee_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_114_THUMB-PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Franc\u00eas: Il pourrait pleuvoir ce soir !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62f57ad1f7d0343f63d387ee_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_114_THUMB-PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-11T17:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T15:40:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda express\u00f5es em franc\u00eas sobre previs\u00e3o do tempo e descubra como usar o pronome \\\"on\\\" e o pass\u00e9 r\u00e9cent no Walk \u2018n\u2019 Talk!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62f57ad1f7d0343f63d387ee_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_114_THUMB-PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62f57ad1f7d0343f63d387ee_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_114_THUMB-PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Franc\u00eas: Il pourrait pleuvoir ce soir !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Franc\u00eas: Il pourrait pleuvoir ce soir !","description":"Aprenda express\u00f5es em franc\u00eas sobre previs\u00e3o do tempo e descubra como usar o pronome \"on\" e o pass\u00e9 r\u00e9cent no Walk \u2018n\u2019 Talk!","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Franc\u00eas: Il pourrait pleuvoir ce soir !","og_description":"Aprenda express\u00f5es em franc\u00eas sobre previs\u00e3o do tempo e descubra como usar o pronome \"on\" e o pass\u00e9 r\u00e9cent no Walk \u2018n\u2019 Talk!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-08-11T17:32:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-04T15:40:52+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62f57ad1f7d0343f63d387ee_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_114_THUMB-PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/","name":"Walk 'n' Talk Franc\u00eas: Il pourrait pleuvoir ce soir !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62f57ad1f7d0343f63d387ee_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_114_THUMB-PORTAL.jpg","datePublished":"2022-08-11T17:32:00+00:00","dateModified":"2025-03-04T15:40:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda express\u00f5es em franc\u00eas sobre previs\u00e3o do tempo e descubra como usar o pronome \"on\" e o pass\u00e9 r\u00e9cent no Walk \u2018n\u2019 Talk!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62f57ad1f7d0343f63d387ee_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_114_THUMB-PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62f57ad1f7d0343f63d387ee_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_114_THUMB-PORTAL.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-114-il-pourrait-pleuvoir-ce-soir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Franc\u00eas: Il pourrait pleuvoir ce soir !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62127"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96590,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62127\/revisions\/96590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62127"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62127"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}