{"id":62245,"date":"2022-06-29T17:31:00","date_gmt":"2022-06-29T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/"},"modified":"2025-03-04T23:47:23","modified_gmt":"2025-03-05T02:47:23","slug":"walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Italiano: Voc\u00ea pagou a conta?"},"content":{"rendered":"

Ciao!<\/em>
\n\u200dBentornati e bentornate a un nuovo episodio del <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials versione italiana<\/em><\/strong>!<\/em>
\nAngela, Lucia e Dante est\u00e3o em casa quando, de repente, acontece algo que atrapalha os planos de Angela. Ou\u00e7a para descobrir o que rolou!
\nAbaixo, voc\u00ea encontra o di\u00e1logo completo e sua tradu\u00e7\u00e3o, seguida de uma explica\u00e7\u00e3o complementar para os seus estudos.
\n\u200dBuono ascolto!<\/em>\u200d<\/p>\n

\u200dIL DIALOGO<\/em> – O DI\u00c1LOGO<\/strong><\/h4>\n

Lucia: Eh?! Cos\u2019\u00e8 successo? \u00c8 saltata la corrente!<\/strong>
\nH\u00e3?! O que aconteceu? A energia caiu!<\/p>\n

\u200dAngela: Mamma! Stavo finendo il mio compito di geografia, devo consegnare un progetto entro oggi!<\/strong>
\nMam\u00e3e! Estava terminando o meu dever de geografia, tenho que entregar um projeto ainda hoje!<\/p>\n

\u200dDante: Tesoro, vedo che i vicini hanno la corrente. Ci\u00f2 vuol dire che\u2026<\/strong>
\nQuerida, estou vendo que os vizinhos t\u00eam energia. Isso quer dizer que\u2026<\/p>\n

\u200dLucia: Madonna! Ho dimenticato di pagare la bolletta dell\u2019elettricit\u00e0!<\/strong>
\nMinha nossa! Esqueci de pagar a fatura da energia el\u00e9trica!<\/p>\n

\u200d\u00c8 saltata la corrente!<\/em><\/strong>
\nEm italiano existem muitas express\u00f5es \u00fateis para o dia-a-dia, mas que se traduzidas literalmente para o portugu\u00eas podem ser motivo de incompreens\u00e3o para muitos estudantes. Devemos nos atentar para pensar a express\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 como parte da l\u00edngua, mas tamb\u00e9m da cultura e, por sua vez, da oralidade. Os falantes s\u00e3o respons\u00e1veis por modelar e criar as significa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

No nosso di\u00e1logo, nos deparamos com saltare<\/em><\/strong> (pular), que indicava, na verdade, a queda de energia > \u00c8 saltata la corrente<\/em><\/strong>. Separamos outras tr\u00eas express\u00f5es muito bacanas com verbos para voc\u00ea! Confere s\u00f3:<\/p>\n

1. Essere la morte sua!<\/p>\n

\u200dLa pizza \u00e8 buonissima con la mozzarella\u2026 <\/em>ma la morte sua<\/em><\/strong> \u00e8 con la focaccia! Provare per credere!<\/em>
\nA pizza \u00e9 deliciosa com mozzarella… mas sua morte<\/strong> \u00e9 com a focaccia! Experimente!<\/p>\n

Embora a morte esteja envolvida, essa express\u00e3o \u00e9 usada para indicar que duas coisas s\u00e3o boas entre si, geralmente quando se fala de comida: quando dois alimentos diferentes formam uma combina\u00e7\u00e3o perfeita se consumidos ao mesmo tempo.<\/p>\n

2. Andare a genio(a)!<\/p>\n

Esta express\u00e3o tem o significado de “agradar”, “ser agrad\u00e1vel”, “seduzir”.<\/p>\n

\u200dVieni con me a vedere il nuovo film di Paolo Sorrentino?<\/em>
\nVem comigo ver o novo filme do Paolo Sorrentino?\u200d<\/em><\/p>\n

No, guarda\u2026 chiedi a qualcun altro\u2026 I film di Sorrentino proprio <\/em>non mi vanno a genio!<\/em><\/strong>
\nN\u00e3o, olha… chama outra pessoa… eu n\u00e3o gosto<\/strong> dos filmes do Sorrentino!<\/p>\n

3. Passare a miglior vita!<\/p>\n

Essa aqui at\u00e9 lembra a nossa famosa: \u201cpassar dessa pra melhor\u201d, n\u00e9? E a ideia \u00e9 essa mesma! A express\u00e3o \u00e9 mais um eufemismo utilizado no lugar do verbo morire<\/em><\/strong> (morrer).Veja s\u00f3:<\/p>\n

\u200dIl pesciolino, cadendo sulla brace, <\/em>\u00e8 passato a miglior vita<\/em><\/strong>!<\/em>
\nO peixinho, caindo sobre as brasas, passou dessa pra melhor<\/strong>!<\/p>\n

\u200dStavo finendo il mio compito di geografia\u2026<\/em><\/strong>
\nEm italiano existem algumas formas de demonstrar que uma a\u00e7\u00e3o est\u00e1 em desenvolvimento, e para tanto usamos o ger\u00fandio! Uma das regras da l\u00edngua para usarmos corretamente essa estrutura \u00e9 utilizar o verbo stare <\/em><\/strong>como verbo auxiliar da a\u00e7\u00e3o em curso. No caso da a\u00e7\u00e3o, o verbo no ger\u00fandio ter\u00e1 sempre uma forma \u00fanica de sufixa\u00e7\u00e3o: -ando (verbos terminados em -ARE) e -endo (verbos terminados em -ERE e -IRE), cabendo ao verbo auxiliar indicar o tempo daquela a\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, vimos essa estrutura no imperfetto<\/em>: Stavo finendo<\/em><\/strong>, <\/em>eu estava terminando. Vamos ver alguns outros exemplos, ainda no imperfetto<\/em>?<\/p>\n

1. Nel sogno <\/em>stavo partecipando<\/em><\/strong> ad una conferenza.<\/em>
\nNo sonho, eu estava participando<\/strong> de uma confer\u00eancia.<\/p>\n

2. Voglio sapere cosa <\/em>stavi facendo<\/em><\/strong> nel corridoio…<\/em>
\nQuero saber o que voc\u00ea estava fazendo<\/strong> no corredor\u2026<\/p>\n

3. Durante l’incidente la vittima <\/em>stava guidando<\/em><\/strong>.<\/em>
\nNa hora do acidente a v\u00edtima estava dirigindo<\/strong>.<\/p>\n

4<\/em>. Stavamo viaggiando<\/em><\/strong> a milano quando c\u2019\u00e8 stato traffico!<\/em>
\nEst\u00e1vamos viajando<\/strong> para Mil\u00e3o quando pegamos tr\u00e2nsito!<\/p>\n

5. E avrei dovuto dirlo subito ma <\/em>stavate dormendo<\/em><\/strong> cos\u00ec bene…<\/em>
\nE eu deveria ter dito logo, mas voc\u00eas estavam dormindo<\/strong> t\u00e3o bem\u2026<\/p>\n

6. Tutte queste idee ed esperienze<\/em> stavano aprendo<\/em><\/strong> la mia mente<\/em>.
\nTodas essas ideias e experi\u00eancias estavam abrindo<\/strong> a minha mente.<\/p>\n

FAQ – Perguntas Frequentes<\/strong><\/h2>\n
    \n
  1. \n

    O que significa “\u00c8 saltata la corrente” em italiano?<\/strong>
    Significa que a energia caiu, uma express\u00e3o comum usada no dia a dia.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Como funciona o uso do ger\u00fandio em italiano?<\/strong>
    O ger\u00fandio \u00e9 formado com “-ando” para verbos -ARE e “-endo” para -ERE e -IRE, sempre acompanhado do verbo “stare”.<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    O que significa a express\u00e3o “Essere la morte sua”?<\/strong>
    Indica que duas coisas combinam muito bem, especialmente quando se fala de comida.<\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    Como se diz “n\u00e3o gosto de algo” em italiano?<\/strong>
    Voc\u00ea pode usar a express\u00e3o “non mi va a genio”, que significa que algo n\u00e3o agrada.<\/p>\n<\/li>\n

  5. \n

    Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre “morire” e “passare a miglior vita”?<\/strong>
    “Passare a miglior vita” \u00e9 um eufemismo usado para se referir \u00e0 morte de forma mais suave.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Espero que este conte\u00fado tenha te ajudado nos seus estudos!
    \n\u200dAlla prossima!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Algo inesperado acontece na casa de uma fam\u00edlia\u2026 Descubra o que rolou agora, ouvindo o nov\u00edssimo epis\u00f3dio do Walk ‘n’ Talk Essentials!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Italiano: Voc\u00ea pagou a conta?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda express\u00f5es e estruturas gramaticais italianas com o Walk 'n' Talk! Descubra como usar o ger\u00fandio e express\u00f5es do dia a dia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Italiano: Voc\u00ea pagou a conta?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda express\u00f5es e estruturas gramaticais italianas com o Walk 'n' Talk! Descubra como usar o ger\u00fandio e express\u00f5es do dia a dia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-29T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-05T02:47:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62bcdef77d064f9a4af72a4b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_112_THUMB-PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Italiano: Voc\u00ea pagou a conta?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62bcdef77d064f9a4af72a4b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_112_THUMB-PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-29T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-05T02:47:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda express\u00f5es e estruturas gramaticais italianas com o Walk 'n' Talk! Descubra como usar o ger\u00fandio e express\u00f5es do dia a dia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62bcdef77d064f9a4af72a4b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_112_THUMB-PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62bcdef77d064f9a4af72a4b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_112_THUMB-PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Italiano: Voc\u00ea pagou a conta?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Italiano: Voc\u00ea pagou a conta?","description":"Aprenda express\u00f5es e estruturas gramaticais italianas com o Walk 'n' Talk! Descubra como usar o ger\u00fandio e express\u00f5es do dia a dia.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Italiano: Voc\u00ea pagou a conta?","og_description":"Aprenda express\u00f5es e estruturas gramaticais italianas com o Walk 'n' Talk! Descubra como usar o ger\u00fandio e express\u00f5es do dia a dia.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-06-29T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-05T02:47:23+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62bcdef77d064f9a4af72a4b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_112_THUMB-PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/","name":"Walk 'n' Talk Italiano: Voc\u00ea pagou a conta?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62bcdef77d064f9a4af72a4b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_112_THUMB-PORTAL.jpg","datePublished":"2022-06-29T17:31:00+00:00","dateModified":"2025-03-05T02:47:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda express\u00f5es e estruturas gramaticais italianas com o Walk 'n' Talk! Descubra como usar o ger\u00fandio e express\u00f5es do dia a dia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62bcdef77d064f9a4af72a4b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_112_THUMB-PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62bcdef77d064f9a4af72a4b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_112_THUMB-PORTAL.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-112-voce-pagou-a-conta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Italiano: Voc\u00ea pagou a conta?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62245"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96683,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62245\/revisions\/96683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62245"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62245"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}