{"id":62261,"date":"2021-12-02T17:31:00","date_gmt":"2021-12-02T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/"},"modified":"2025-03-22T18:26:43","modified_gmt":"2025-03-22T21:26:43","slug":"walk-n-talk-level-up-95-at-the-office","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es e vocabul\u00e1rio no escrit\u00f3rio"},"content":{"rendered":"

Hello, everyone!<\/em> \ud83c\udf1f<\/p>\n

Como voc\u00eas est\u00e3o? Bem-vindos ao Walk ‘n’ Talk Level Up! No epis\u00f3dio desta semana, voc\u00ea vai ouvir dois colegas de trabalho conversando no escrit\u00f3rio. O Sr. Green pede ajuda para a Sra. Morgans, mas ela acha que ele est\u00e1 passando dos limites! O di\u00e1logo est\u00e1 cheio de vocabul\u00e1rio<\/strong> e express\u00f5es<\/strong> legais, como sempre! Venha ver! \ud83d\ude00<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n

Mr. Green<\/strong>: Morning, Mrs. Morgans. I wonder if you could help me organize some documents.
(Bom dia, Sra. Morgans. Eu me pergunto se voc\u00ea poderia me ajudar a organizar alguns documentos.<\/em>)<\/p>\n

Mrs. Morgans<\/strong>: As a matter of fact I could, Mr. Green. I\u2019ve got a lot on my plate right now, but you always give me a hand whenever I need.
(Na verdade, eu poderia, Sr. Green. Eu tenho muita coisa para fazer agora, mas voc\u00ea sempre me ajuda quando preciso.<\/em>)<\/p>\n

Mr. Green<\/strong>: You scratch my back and I’ll scratch yours!
(Uma m\u00e3o lava a outra!<\/em>)<\/p>\n

Mrs. Morgans<\/strong>: Indeed, but tell me: how can I be of any help?
(De fato, mas me diga: como posso ajudar?<\/em>)<\/p>\n

Mr. Green<\/strong>: Since you\u2019re good at organizing, would you be so kind as to color-code my documents as well?
(Como voc\u00ea \u00e9 boa em organizar, seria t\u00e3o gentil em colorir meus documentos tamb\u00e9m?<\/em>)<\/p>\n

Mrs. Morgans<\/strong>: Holy smoke! Don\u2019t you think you\u2019re crossing the line?
(Nossa senhora! Voc\u00ea n\u00e3o acha que est\u00e1 passando dos limites?<\/em>)<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em Ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
I wonder if you could<\/strong><\/td>\nEu me pergunto se voc\u00ea poderia<\/td>\nHello, Alan, I wonder if you could help me clean the kitchen.<\/em><\/td>\nOl\u00e1, Alan, eu me pergunto se voc\u00ea poderia me ajudar a limpar a cozinha.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
As a matter of fact<\/strong><\/td>\nNa verdade, de fato<\/td>\nAs a matter of fact, I called everyone.<\/em><\/td>\nNa verdade, eu liguei para todo mundo.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
To have a lot on one’s plate<\/strong><\/td>\nEstar sobrecarregado(a)<\/td>\nHey, guys, I have a lot on my plate now.<\/em><\/td>\nEi, pessoal, eu tenho muita coisa para fazer agora.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
To give someone a hand<\/strong><\/td>\nAjudar algu\u00e9m<\/td>\nChris, can you give me a hand?<\/em><\/td>\nChris, voc\u00ea pode me dar uma m\u00e3o?<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
You scratch my back and I’ll scratch yours<\/strong><\/td>\nUma m\u00e3o lava a outra<\/td>\nThanks for your help. Here\u2019s your money \u2013 you scratch my back and I’ll scratch yours!<\/em><\/td>\nObrigado pela sua ajuda. Aqui est\u00e1 seu dinheiro \u2013 uma m\u00e3o lava a outra!<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Would you be so kind as<\/strong><\/td>\nSeria t\u00e3o gentil em<\/td>\nWould you be so kind as to close the window?<\/em><\/td>\nVoc\u00ea seria t\u00e3o gentil em fechar a janela?<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Help + infinitive [without \u201cto\u201d]<\/strong><\/td>\nAjudar + verbo (sem “to”)<\/td>\nCan you help me do my homework, mom?<\/em><\/td>\nVoc\u00ea pode me ajudar a fazer minha li\u00e7\u00e3o de casa, m\u00e3e?<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Indeed<\/strong><\/td>\nDe fato, realmente<\/td>\nAre you really going to Paris next month? \u201cI am, indeed.\u201d<\/em><\/td>\nVoc\u00ea realmente vai para Paris no pr\u00f3ximo m\u00eas? \u201cSim, de fato.\u201d<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Holy smoke<\/strong><\/td>\nNossa senhora, que surpresa<\/td>\nHoly smoke! I think I lost my phone.<\/em><\/td>\nNossa senhora! Acho que perdi meu celular.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Cross the line<\/strong><\/td>\nPassar dos limites<\/td>\nYou\u2019ve already drunk a lot, Bob. Please, don\u2019t cross the line.<\/em><\/td>\nVoc\u00ea j\u00e1 bebeu demais, Bob. Por favor, n\u00e3o passe dos limites.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n
    \n
  1. \n

    Complete a frase com a express\u00e3o correta:
    I have so much work today, I really have ________.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Traduza para o ingl\u00eas:
    Voc\u00ea pode me dar uma m\u00e3o com esse relat\u00f3rio?<\/em><\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Crie uma frase usando cross the line<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Respostas<\/h2>\n
      \n
    1. \n

      I have so much work today, I really have a lot on my plate.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    2. \n

      Can you give me a hand with this report?<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    3. \n

      (Resposta livre. Exemplo: He crossed the line when he yelled at the boss.<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      N\u00e3o se esque\u00e7a de praticar a pron\u00fancia repetindo os exemplos em voz alta!\u00a0Espero que tenha gostado do epis\u00f3dio de hoje.<\/p>\n

      Gostou do epis\u00f3dio? Continue sua jornada no ingl\u00eas e confira nosso curso de ingl\u00eas<\/a> completo para se aprofundar ainda mais! \ud83d\udcda<\/p>\n

      See ya!\u00a0<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Mrs. Morgans is good at organizing! What about you?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-level-up","tipo-podcast-walk-n-talk","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nExpress\u00f5es e vocabul\u00e1rio no escrit\u00f3rio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mrs. Morgans is good at organizing! What about you?...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00f5es e vocabul\u00e1rio no escrit\u00f3rio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mrs. Morgans is good at organizing! What about you?...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-02T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-22T21:26:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61437ab2b4d5739a357cad84_ING_Walk__n__Talk_95_THUMB_PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/\",\"name\":\"Express\u00f5es e vocabul\u00e1rio no escrit\u00f3rio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61437ab2b4d5739a357cad84_ING_Walk__n__Talk_95_THUMB_PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-02T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-22T21:26:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Mrs. Morgans is good at organizing! What about you?...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61437ab2b4d5739a357cad84_ING_Walk__n__Talk_95_THUMB_PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61437ab2b4d5739a357cad84_ING_Walk__n__Talk_95_THUMB_PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Express\u00f5es e vocabul\u00e1rio no escrit\u00f3rio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express\u00f5es e vocabul\u00e1rio no escrit\u00f3rio","description":"Mrs. Morgans is good at organizing! What about you?...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Express\u00f5es e vocabul\u00e1rio no escrit\u00f3rio","og_description":"Mrs. Morgans is good at organizing! What about you?...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-12-02T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-22T21:26:43+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61437ab2b4d5739a357cad84_ING_Walk__n__Talk_95_THUMB_PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/","name":"Express\u00f5es e vocabul\u00e1rio no escrit\u00f3rio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61437ab2b4d5739a357cad84_ING_Walk__n__Talk_95_THUMB_PORTAL.jpg","datePublished":"2021-12-02T17:31:00+00:00","dateModified":"2025-03-22T21:26:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Mrs. Morgans is good at organizing! What about you?...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61437ab2b4d5739a357cad84_ING_Walk__n__Talk_95_THUMB_PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61437ab2b4d5739a357cad84_ING_Walk__n__Talk_95_THUMB_PORTAL.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-95-at-the-office\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Express\u00f5es e vocabul\u00e1rio no escrit\u00f3rio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62261"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99143,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62261\/revisions\/99143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62261"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62261"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}