{"id":62303,"date":"2022-10-21T21:19:00","date_gmt":"2022-10-21T21:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/"},"modified":"2025-03-08T14:24:05","modified_gmt":"2025-03-08T17:24:05","slug":"like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/","title":{"rendered":"Like a Native Espanhol: Como se expressar quando est\u00e1 com raiva\u2026 e alguns palavr\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00a1Hola, mi guapura! \u00bfQu\u00e9 tal est\u00e1s? \ud83d\ude00<\/em><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-62303-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ttsmaker-file-2025-3-5-14-50-39.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ttsmaker-file-2025-3-5-14-50-39.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ttsmaker-file-2025-3-5-14-50-39.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Soy tu profe Peti Ferrari y es un gusto tenerte en este episodio del <\/em><strong><em>Like a Native<\/em><\/strong><em>, <\/em>o podcast da Fluency Academy que te ensina g\u00edrias e express\u00f5es do dia a dia. Nosso objetivo aqui \u00e9 te ajudar a se comunicar de forma mais fluida e natural.<\/p>\n<p data-start=\"539\" data-end=\"711\">Neste epis\u00f3dio, vou te ensinar <strong data-start=\"570\" data-end=\"665\">palavras e frases para expressar raiva, indigna\u00e7\u00e3o e colocar para fora aquele peso no peito<\/strong> que sentimos quando algo ruim nos acontece.<\/p>\n<h2 data-start=\"713\" data-end=\"741\">Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n<p data-start=\"743\" data-end=\"843\">Aqui est\u00e3o algumas palavras e express\u00f5es usadas para<strong data-start=\"762\" data-end=\"840\"> expressar raiva e indigna\u00e7\u00e3o<\/strong> em espanhol:<\/p>\n<h3 data-start=\"845\" data-end=\"867\"><strong data-start=\"849\" data-end=\"865\">Substantivos<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"869\" data-end=\"1523\">\n<thead data-start=\"869\" data-end=\"942\">\n<tr data-start=\"869\" data-end=\"942\">\n<th data-start=\"869\" data-end=\"884\"><strong data-start=\"871\" data-end=\"883\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"884\" data-end=\"900\"><strong data-start=\"886\" data-end=\"899\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"900\" data-end=\"926\"><strong data-start=\"902\" data-end=\"925\">Exemplo em Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"926\" data-end=\"942\"><strong data-start=\"928\" data-end=\"940\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1013\" data-end=\"1523\">\n<tr data-start=\"1013\" data-end=\"1113\">\n<td><strong data-start=\"1015\" data-end=\"1024\">Rabia<\/strong><\/td>\n<td>Raiva intensa<\/td>\n<td>\u00a1Qu\u00e9 rabia que no me contest\u00f3!<\/td>\n<td>Que raiva que ele n\u00e3o me respondeu!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1114\" data-end=\"1239\">\n<td><strong data-start=\"1116\" data-end=\"1126\">C\u00f3lera<\/strong><\/td>\n<td>F\u00faria, raiva<\/td>\n<td>Me da c\u00f3lera cuando la gente no es puntual.<\/td>\n<td>Me d\u00e1 f\u00faria quando as pessoas n\u00e3o s\u00e3o pontuais.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1240\" data-end=\"1343\">\n<td><strong data-start=\"1242\" data-end=\"1249\">Ira<\/strong><\/td>\n<td>\u00d3dio, indigna\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td>Su injusticia me llena de ira.<\/td>\n<td>Sua injusti\u00e7a me enche de indigna\u00e7\u00e3o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1344\" data-end=\"1429\">\n<td><strong data-start=\"1346\" data-end=\"1355\">Enojo<\/strong><\/td>\n<td>Irrita\u00e7\u00e3o leve<\/td>\n<td>Su actitud me caus\u00f3 enojo.<\/td>\n<td>Sua atitude me irritou.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1430\" data-end=\"1523\">\n<td><strong data-start=\"1432\" data-end=\"1442\">Enfado<\/strong><\/td>\n<td>Chatea\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td>Tengo un enfado terrible con \u00e9l.<\/td>\n<td>Estou muito chateado com ele.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-start=\"1525\" data-end=\"1544\"><strong data-start=\"1529\" data-end=\"1542\">Adjetivos<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"1546\" data-end=\"2153\">\n<thead data-start=\"1546\" data-end=\"1619\">\n<tr data-start=\"1546\" data-end=\"1619\">\n<th data-start=\"1546\" data-end=\"1561\"><strong data-start=\"1548\" data-end=\"1560\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"1561\" data-end=\"1577\"><strong data-start=\"1563\" data-end=\"1576\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"1577\" data-end=\"1603\"><strong data-start=\"1579\" data-end=\"1602\">Exemplo em Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"1603\" data-end=\"1619\"><strong data-start=\"1605\" data-end=\"1617\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1690\" data-end=\"2153\">\n<tr data-start=\"1690\" data-end=\"1777\">\n<td><strong data-start=\"1692\" data-end=\"1704\">Enfadado<\/strong><\/td>\n<td>Irritado<\/td>\n<td>Joaqu\u00edn est\u00e1 muy enfadado.<\/td>\n<td>Joaqu\u00edn est\u00e1 muito irritado.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1778\" data-end=\"1850\">\n<td><strong data-start=\"1780\" data-end=\"1791\">Enojado<\/strong><\/td>\n<td>Bravo<\/td>\n<td>Estoy enojado contigo.<\/td>\n<td>Estou bravo com voc\u00ea.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1851\" data-end=\"1925\">\n<td><strong data-start=\"1853\" data-end=\"1864\">Furioso<\/strong><\/td>\n<td>Furioso<\/td>\n<td>Estamos furiosos hoy.<\/td>\n<td>Estamos furiosos hoje.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1926\" data-end=\"2027\">\n<td><strong data-start=\"1928\" data-end=\"1939\">Molesto<\/strong><\/td>\n<td>Incomodado<\/td>\n<td>Me siento molesto con la situaci\u00f3n.<\/td>\n<td>Estou incomodado com a situa\u00e7\u00e3o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2028\" data-end=\"2153\">\n<td><strong data-start=\"2030\" data-end=\"2041\">Rabioso<\/strong><\/td>\n<td>Enfurecido<\/td>\n<td>El profesor estaba rabioso con los estudiantes.<\/td>\n<td>O professor estava enfurecido com os alunos.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-start=\"2155\" data-end=\"2171\"><strong data-start=\"2159\" data-end=\"2169\">Verbos<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"2173\" data-end=\"2805\">\n<thead data-start=\"2173\" data-end=\"2246\">\n<tr data-start=\"2173\" data-end=\"2246\">\n<th data-start=\"2173\" data-end=\"2188\"><strong data-start=\"2175\" data-end=\"2187\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"2188\" data-end=\"2204\"><strong data-start=\"2190\" data-end=\"2203\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"2204\" data-end=\"2230\"><strong data-start=\"2206\" data-end=\"2229\">Exemplo em Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"2230\" data-end=\"2246\"><strong data-start=\"2232\" data-end=\"2244\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"2317\" data-end=\"2805\">\n<tr data-start=\"2317\" data-end=\"2427\">\n<td><strong data-start=\"2319\" data-end=\"2333\">Molestarse<\/strong><\/td>\n<td>Ficar incomodado<\/td>\n<td>No te molestes, no es para tanto.<\/td>\n<td>N\u00e3o se incomode, n\u00e3o \u00e9 para tanto.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2428\" data-end=\"2514\">\n<td><strong data-start=\"2430\" data-end=\"2443\">Enfadarse<\/strong><\/td>\n<td>Se irritar<\/td>\n<td>Me enfad\u00e9 con la noticia.<\/td>\n<td>Me irritei com a not\u00edcia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2515\" data-end=\"2609\">\n<td><strong data-start=\"2517\" data-end=\"2529\">Enojarse<\/strong><\/td>\n<td>Ficar bravo<\/td>\n<td>No quiero enojarme contigo.<\/td>\n<td>N\u00e3o quero ficar bravo com voc\u00ea.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2610\" data-end=\"2704\">\n<td><strong data-start=\"2612\" data-end=\"2625\">Irritarse<\/strong><\/td>\n<td>Se irritar<\/td>\n<td>Te irritas muy f\u00e1cilmente.<\/td>\n<td>Voc\u00ea se irrita muito facilmente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2705\" data-end=\"2805\">\n<td><strong data-start=\"2707\" data-end=\"2722\">Fastidiarse<\/strong><\/td>\n<td>Se aborrecer<\/td>\n<td>Me fastidia la gente que miente.<\/td>\n<td>Me aborrece gente que mente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-start=\"2807\" data-end=\"2841\"><strong data-start=\"2811\" data-end=\"2839\">Express\u00f5es de Reclama\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"2843\" data-end=\"3123\">\n<thead data-start=\"2843\" data-end=\"2875\">\n<tr data-start=\"2843\" data-end=\"2875\">\n<th data-start=\"2843\" data-end=\"2858\"><strong data-start=\"2845\" data-end=\"2857\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"2858\" data-end=\"2875\"><strong data-start=\"2860\" data-end=\"2873\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"2906\" data-end=\"3123\">\n<tr data-start=\"2906\" data-end=\"2938\">\n<td>\u00a1Vaya!<\/td>\n<td>Nossa! \/ Puxa vida!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2939\" data-end=\"2965\">\n<td>\u00a1Qu\u00e9 lata!<\/td>\n<td>Que saco!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2966\" data-end=\"3000\">\n<td>\u00a1Qu\u00e9 fastidio!<\/td>\n<td>Que inc\u00f4modo!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3001\" data-end=\"3025\">\n<td>\u00a1Caramba!<\/td>\n<td>Caramba!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3026\" data-end=\"3050\">\n<td>\u00a1Caray!<\/td>\n<td>Poxa vida!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3051\" data-end=\"3096\">\n<td>\u00a1Por el amor a Dios!<\/td>\n<td>Pelo amor de Deus!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3097\" data-end=\"3123\">\n<td>\u00a1Por Dios!<\/td>\n<td>Meu Deus!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-start=\"3125\" data-end=\"3173\"><strong data-start=\"3129\" data-end=\"3171\">Express\u00f5es para Falar da Pr\u00f3pria Raiva<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"3175\" data-end=\"3507\">\n<thead data-start=\"3175\" data-end=\"3207\">\n<tr data-start=\"3175\" data-end=\"3207\">\n<th data-start=\"3175\" data-end=\"3190\"><strong data-start=\"3177\" data-end=\"3189\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"3190\" data-end=\"3207\"><strong data-start=\"3192\" data-end=\"3205\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"3238\" data-end=\"3507\">\n<tr data-start=\"3238\" data-end=\"3291\">\n<td>\u00a1Estoy harta de eso!<\/td>\n<td>Estou de saco cheio disso!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3292\" data-end=\"3344\">\n<td>\u00a1Estoy hasta las narices!<\/td>\n<td>Estou no meu limite!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3345\" data-end=\"3387\">\n<td>Estoy como una fiera.<\/td>\n<td>Estou furioso!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3388\" data-end=\"3443\">\n<td>Estoy que echo chispas.<\/td>\n<td>Estou espumando de raiva!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3444\" data-end=\"3507\">\n<td>\u00a1Eso me pone los nervios de punta!<\/td>\n<td>Isso me tira do s\u00e9rio!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-start=\"3509\" data-end=\"3556\"><strong data-start=\"3513\" data-end=\"3554\">Demonstrando Raiva com Outras Pessoas<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"3558\" data-end=\"4039\">\n<thead data-start=\"3558\" data-end=\"3590\">\n<tr data-start=\"3558\" data-end=\"3590\">\n<th data-start=\"3558\" data-end=\"3573\"><strong data-start=\"3560\" data-end=\"3572\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"3573\" data-end=\"3590\"><strong data-start=\"3575\" data-end=\"3588\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"3621\" data-end=\"4039\">\n<tr data-start=\"3621\" data-end=\"3670\">\n<td>\u00bfPero t\u00fa de qu\u00e9 vas?<\/td>\n<td>Quem voc\u00ea pensa que \u00e9?<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3671\" data-end=\"3737\">\n<td>\u00bfQu\u00e9 diablos est\u00e1s haciendo?<\/td>\n<td>O que diabos voc\u00ea est\u00e1 fazendo?<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3738\" data-end=\"3799\">\n<td>\u00bfQu\u00e9 rayos est\u00e1s haciendo?<\/td>\n<td>Que droga voc\u00ea est\u00e1 fazendo?<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3800\" data-end=\"3844\">\n<td>\u00bfC\u00f3mo te atreves?<\/td>\n<td>Como voc\u00ea se atreve?<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3845\" data-end=\"3897\">\n<td>\u00a1Vete a fre\u00edr esp\u00e1rragos!<\/td>\n<td>Vai pentear macacos!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3898\" data-end=\"3942\">\n<td>\u00a1Vete al infierno!<\/td>\n<td>Vai para o inferno!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3943\" data-end=\"3971\">\n<td>\u00a1Pi\u00e9rdete!<\/td>\n<td>Some daqui!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3972\" data-end=\"4010\">\n<td>\u00a1D\u00e9jame en paz!<\/td>\n<td>Me deixa em paz!<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4011\" data-end=\"4039\">\n<td>\u00a1Olv\u00eddame!<\/td>\n<td>Me esquece!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-start=\"4041\" data-end=\"4097\">Agora que aprendemos essas express\u00f5es, vamos praticar!<\/p>\n<h2 data-start=\"4099\" data-end=\"4128\">Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n<p data-start=\"4130\" data-end=\"4388\">1\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"4134\" data-end=\"4179\">Complete as frases com a palavra correta:<\/strong><br data-start=\"4179\" data-end=\"4182\" \/>a) Estoy ________, ya no aguanto m\u00e1s esta situaci\u00f3n. (<em data-start=\"4236\" data-end=\"4263\">enojado \/ feliz \/ cansado<\/em>)<br data-start=\"4264\" data-end=\"4267\" \/>b) \u00a1Me pone los ________ de punta! (<em data-start=\"4303\" data-end=\"4328\">pelos \/ nervios \/ manos<\/em>)<br data-start=\"4329\" data-end=\"4332\" \/>c) \u00bfPero t\u00fa de qu\u00e9 ________? (<em data-start=\"4362\" data-end=\"4385\">hablas \/ vas \/ vienes<\/em>)<\/p>\n<p data-start=\"4390\" data-end=\"4521\">2\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"4394\" data-end=\"4432\">Traduza as frases para o espanhol:<\/strong><br data-start=\"4432\" data-end=\"4435\" \/>a) Estou furioso com essa not\u00edcia!<br data-start=\"4469\" data-end=\"4472\" \/>b) Me deixa em paz!<br data-start=\"4491\" data-end=\"4494\" \/>c) Isso me tira do s\u00e9rio!<\/p>\n<p data-start=\"4523\" data-end=\"4619\">3\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"4527\" data-end=\"4617\">Crie uma frase em espanhol usando pelo menos duas express\u00f5es do vocabul\u00e1rio aprendido.<\/strong><\/p>\n<h2 data-start=\"4621\" data-end=\"4635\">Respostas<\/h2>\n<p data-start=\"4637\" data-end=\"4677\">1\ufe0f\u20e3<br data-start=\"4640\" data-end=\"4643\" \/>a) enojado<br data-start=\"4653\" data-end=\"4656\" \/>b) nervios<br data-start=\"4666\" data-end=\"4669\" \/>c) vas<\/p>\n<p data-start=\"4679\" data-end=\"4782\">2\ufe0f\u20e3<br data-start=\"4682\" data-end=\"4685\" \/>a) \u00a1Estoy furioso con esa noticia!<br data-start=\"4719\" data-end=\"4722\" \/>b) \u00a1D\u00e9jame en paz!<br data-start=\"4740\" data-end=\"4743\" \/>c) \u00a1Eso me pone los nervios de punta!<\/p>\n<p data-start=\"4784\" data-end=\"4855\">3\ufe0f\u20e3 Resposta livre! Voc\u00ea pode compartilhar sua frase nos coment\u00e1rios.<\/p>\n<p data-start=\"4857\" data-end=\"4981\">Agora que voc\u00ea aprendeu v\u00e1rias express\u00f5es para demonstrar raiva e indigna\u00e7\u00e3o, qual delas voc\u00ea j\u00e1 conhecia? Comente abaixo!<\/p>\n<p data-start=\"4983\" data-end=\"5032\">\u00a1Espero que este tema te sea \u00fatil! \u00a1Disfr\u00fatalo!<\/p>\n<h2 data-start=\"5034\" data-end=\"5059\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3 data-start=\"5061\" data-end=\"5104\"><strong data-start=\"5065\" data-end=\"5102\">Como expressar raiva em espanhol?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5105\" data-end=\"5211\">Voc\u00ea pode usar express\u00f5es como <strong data-start=\"5136\" data-end=\"5151\">\u00a1Qu\u00e9 rabia!<\/strong> ou <strong data-start=\"5155\" data-end=\"5182\">Estoy que echo chispas!<\/strong> para demonstrar irrita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3 data-start=\"5213\" data-end=\"5290\"><strong data-start=\"5217\" data-end=\"5288\">Quais s\u00e3o os principais adjetivos para descrever raiva em espanhol?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5291\" data-end=\"5363\">Alguns exemplos s\u00e3o <strong data-start=\"5311\" data-end=\"5360\">enfadado, enojado, furioso, molesto e rabioso<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-start=\"5365\" data-end=\"5416\"><strong data-start=\"5369\" data-end=\"5414\">Existe diferen\u00e7a entre &#8220;enojo&#8221; e &#8220;rabia&#8221;?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5417\" data-end=\"5516\">Sim! <strong data-start=\"5422\" data-end=\"5433\">&#8220;Enojo&#8221;<\/strong> \u00e9 uma irrita\u00e7\u00e3o mais leve, enquanto <strong data-start=\"5470\" data-end=\"5481\">&#8220;rabia&#8221;<\/strong> expressa uma raiva mais intensa.<\/p>\n<h3 data-start=\"5518\" data-end=\"5589\"><strong data-start=\"5522\" data-end=\"5587\">Quais s\u00e3o os palavr\u00f5es mais comuns para expressar indigna\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5590\" data-end=\"5662\">Algumas palavras comuns s\u00e3o <strong data-start=\"5618\" data-end=\"5659\">mierda, carajo, co\u00f1o, cojones e joder<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-start=\"5664\" data-end=\"5715\"><strong data-start=\"5668\" data-end=\"5713\">Como dizer &#8220;me deixa em paz&#8221; em espanhol?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5716\" data-end=\"5816\">Voc\u00ea pode dizer <strong data-start=\"5732\" data-end=\"5751\">\u00a1D\u00e9jame en paz!<\/strong> ou <strong data-start=\"5755\" data-end=\"5769\">\u00a1Olv\u00eddame!<\/strong> para afastar algu\u00e9m que est\u00e1 te incomodando<\/p>\n<p>Curtiu o conte\u00fado? Confira o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/espanhol\/\">curso de espanhol<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. <b>\ud83d\udcda<\/b><\/p>\n<p><em> \u00a1Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio! Un beso \ud83d\ude18<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando sente raiva, voc\u00ea tem o costume de se expressar com palavras? Aprenda a colocar sua raiva para fora em espanhol.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-like-a-native","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Like a Native Espanhol: Como se expressar quando est\u00e1 com raiva\u2026 e alguns palavr\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda express\u00f5es em espanhol para expressar raiva e indigna\u00e7\u00e3o de forma natural! Descubra g\u00edrias e palavras comuns no dia a dia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Like a Native Espanhol: Como se expressar quando est\u00e1 com raiva\u2026 e alguns palavr\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda express\u00f5es em espanhol para expressar raiva e indigna\u00e7\u00e3o de forma natural! Descubra g\u00edrias e palavras comuns no dia a dia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-21T21:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-08T17:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_thumb_like_a_native_13_portal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/\",\"name\":\"Like a Native Espanhol: Como se expressar quando est\u00e1 com raiva\u2026 e alguns palavr\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_thumb_like_a_native_13_portal.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-21T21:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-08T17:24:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda express\u00f5es em espanhol para expressar raiva e indigna\u00e7\u00e3o de forma natural! Descubra g\u00edrias e palavras comuns no dia a dia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_thumb_like_a_native_13_portal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_thumb_like_a_native_13_portal.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Like a Native Espanhol: Como se expressar quando est\u00e1 com raiva\u2026 e alguns palavr\u00f5es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Like a Native Espanhol: Como se expressar quando est\u00e1 com raiva\u2026 e alguns palavr\u00f5es","description":"Aprenda express\u00f5es em espanhol para expressar raiva e indigna\u00e7\u00e3o de forma natural! Descubra g\u00edrias e palavras comuns no dia a dia.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Like a Native Espanhol: Como se expressar quando est\u00e1 com raiva\u2026 e alguns palavr\u00f5es","og_description":"Aprenda express\u00f5es em espanhol para expressar raiva e indigna\u00e7\u00e3o de forma natural! Descubra g\u00edrias e palavras comuns no dia a dia.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-10-21T21:19:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-08T17:24:05+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_thumb_like_a_native_13_portal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/","name":"Like a Native Espanhol: Como se expressar quando est\u00e1 com raiva\u2026 e alguns palavr\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_thumb_like_a_native_13_portal.jpg","datePublished":"2022-10-21T21:19:00+00:00","dateModified":"2025-03-08T17:24:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda express\u00f5es em espanhol para expressar raiva e indigna\u00e7\u00e3o de forma natural! Descubra g\u00edrias e palavras comuns no dia a dia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_thumb_like_a_native_13_portal.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_thumb_like_a_native_13_portal.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-espanhol-13-como-se-expressar-quando-esta-com-raiva-e-alguns-palavroes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Like a Native Espanhol: Como se expressar quando est\u00e1 com raiva\u2026 e alguns palavr\u00f5es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62303"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97310,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62303\/revisions\/97310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62303"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62303"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}