{"id":62375,"date":"2021-12-23T17:31:00","date_gmt":"2021-12-23T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/"},"modified":"2025-03-22T18:27:04","modified_gmt":"2025-03-22T21:27:04","slug":"walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/","title":{"rendered":"O que significa “better safe than sorry”?"},"content":{"rendered":"

Hello, everyone!<\/em> \ud83c\udf1f<\/p>\n

How are you doing? Bem-vindos a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up, o nosso podcast 100% em ingl\u00eas!<\/p>\n

Neste epis\u00f3dio, n\u00f3s vamos escutar dois amigos conversando, e um deles diz coisas n\u00e3o muito legais.<\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir os exemplos em voz alta para praticar bem a pron\u00fancia<\/strong> e confira o material extra que preparamos para voc\u00ea aqui abaixo!<\/p>\n

Nos vemos na pr\u00f3xima semana! See ya! Have an awesome week!<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n

Aaron<\/strong>: If Monica were here, would you be this disgusting?
(Se a Monica estivesse aqui, voc\u00ea seria t\u00e3o nojento assim?<\/em>)<\/p>\n

Brad<\/strong>: Sure not! I\u2019m trying to impress her, you know?
(Claro que n\u00e3o! Eu estou tentando impression\u00e1-la, sabe?<\/em>)<\/p>\n

Aaron<\/strong>: Why? I remember you saying she\u2019s not your type.
(Por que? Eu lembro de voc\u00ea dizendo que ela n\u00e3o \u00e9 o seu tipo.<\/em>)<\/p>\n

Brad<\/strong>: Back off! She\u2019s not my type, but it\u2019s not like I\u2019m gonna ask her to marry me.
(Sai fora! Ela n\u00e3o \u00e9 meu tipo, mas n\u00e3o \u00e9 como se eu fosse pedir ela em casamento.<\/em>)<\/p>\n

Aaron<\/strong>: So, what you want?
(Ent\u00e3o, o que voc\u00ea quer?<\/em>)<\/p>\n

Brad<\/strong>: Bro, I\u2019ve got no date for Friday night. Better safe than sorry, right?
(Amigo, eu n\u00e3o tenho nenhum compromisso para a noite de sexta. Melhor prevenir do que remediar, certo?<\/em>)<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em Ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
If \u2026 were<\/strong><\/td>\nSe \u2026 fosse \/ Se \u2026 estivesse<\/td>\nIf I were rich, I would travel the world.<\/em><\/td>\nSe eu fosse rico, viajaria o mundo.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Back off<\/strong><\/td>\nSai fora \/ Se afastar<\/td>\nThis isn\u2019t any of your business, back off.<\/em><\/td>\nIsso n\u00e3o \u00e9 da sua conta, sai fora.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Better safe than sorry<\/strong><\/td>\nMelhor prevenir do que remediar<\/td>\nThe weather is unpredictable, so I always carry an umbrella. Better safe than sorry.<\/em><\/td>\nO tempo \u00e9 imprevis\u00edvel, ent\u00e3o eu sempre carrego um guarda-chuva. Melhor prevenir do que remediar.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n
    \n
  1. \n

    Complete a frase com a express\u00e3o correta:
    If I ______ (be) in your shoes, I would talk to her first.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Traduza para o ingl\u00eas:
    Ela n\u00e3o \u00e9 meu tipo, mas eu vou tentar impression\u00e1-la.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Crie uma frase usando back off<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Respostas<\/h2>\n
      \n
    1. \n

      If I were in your shoes, I would talk to her first.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    2. \n

      She\u2019s not my type, but I\u2019m going to try to impress her.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    3. \n

      (Resposta livre. Exemplo: I told him to back off because he was being rude.<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      N\u00e3o se esque\u00e7a de praticar a pron\u00fancia repetindo os exemplos em voz alta!<\/p>\n

      Gostou do epis\u00f3dio? Continue sua jornada no ingl\u00eas e confira nosso curso de ingl\u00eas<\/a> completo para se aprofundar ainda mais! \ud83d\udcda<\/p>\n

      See ya!\u00a0<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Welcome to another episode of Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up, our all English podcast! A date for Friday!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-level-up","tipo-podcast-walk-n-talk","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nO que significa "better safe than sorry"?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welcome to another episode of Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up, our all English podcast! A date for Friday!...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O que significa "better safe than sorry"?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome to another episode of Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up, our all English podcast! A date for Friday!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-23T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-22T21:27:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61bbd24e755499b32cc6afef_ING_Walk-_n_-Talk_Level_Up_107_THUMB-PORTAL-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/\",\"name\":\"O que significa \\\"better safe than sorry\\\"?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61bbd24e755499b32cc6afef_ING_Walk-_n_-Talk_Level_Up_107_THUMB-PORTAL-1.png\",\"datePublished\":\"2021-12-23T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-22T21:27:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Welcome to another episode of Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up, our all English podcast! A date for Friday!...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61bbd24e755499b32cc6afef_ING_Walk-_n_-Talk_Level_Up_107_THUMB-PORTAL-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61bbd24e755499b32cc6afef_ING_Walk-_n_-Talk_Level_Up_107_THUMB-PORTAL-1.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O que significa “better safe than sorry”?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O que significa \"better safe than sorry\"?","description":"Welcome to another episode of Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up, our all English podcast! A date for Friday!...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O que significa \"better safe than sorry\"?","og_description":"Welcome to another episode of Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up, our all English podcast! A date for Friday!...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-12-23T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-22T21:27:04+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61bbd24e755499b32cc6afef_ING_Walk-_n_-Talk_Level_Up_107_THUMB-PORTAL-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/","name":"O que significa \"better safe than sorry\"?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61bbd24e755499b32cc6afef_ING_Walk-_n_-Talk_Level_Up_107_THUMB-PORTAL-1.png","datePublished":"2021-12-23T17:31:00+00:00","dateModified":"2025-03-22T21:27:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Welcome to another episode of Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up, our all English podcast! A date for Friday!...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61bbd24e755499b32cc6afef_ING_Walk-_n_-Talk_Level_Up_107_THUMB-PORTAL-1.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61bbd24e755499b32cc6afef_ING_Walk-_n_-Talk_Level_Up_107_THUMB-PORTAL-1.png","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-107-a-silly-guy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O que significa “better safe than sorry”?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62375"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99145,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62375\/revisions\/99145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62375"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62375"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}