{"id":62545,"date":"2022-04-14T17:31:00","date_gmt":"2022-04-14T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-98-este-chivito-esta-rebueno-che\/"},"modified":"2025-03-13T06:19:09","modified_gmt":"2025-03-13T09:19:09","slug":"walk-n-talk-level-up-espanhol-98-este-chivito-esta-rebueno-che","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-98-este-chivito-esta-rebueno-che\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Espanhol: \u00a1Este chivito est\u00e1 rebueno, che!"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola, mi guapura! \u00bfC\u00f3mo te sientes hoy?<\/em> \ud83d\ude0a<\/p>\n

Seja bem-vindo(a) ao Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up Espa\u00f1ol!<\/p>\n

Hoje voc\u00ea vai escutar uma conversa entre os uruguaios Facundo e Elvira<\/strong>, que s\u00e3o amigos e v\u00e3o at\u00e9 uma lanchonete<\/strong> para comer alguma coisa. Eles conversam com Juan, o gar\u00e7om<\/strong>, que sugere uma bebida<\/strong> para acompanhar os lanches que pedem.<\/p>\n

Enquanto pratica sua escuta e fala<\/strong>, voc\u00ea tamb\u00e9m vai aprender sobre algumas comidas e express\u00f5es do Uruguai<\/strong>, al\u00e9m de outras estruturas gramaticais<\/strong>.<\/p>\n

Confira abaixo o material complementar<\/strong> que preparei com carinho para voc\u00ea aprofundar ainda mais o conte\u00fado deste epis\u00f3dio!<\/p>\n

\u200dDi\u00e1logo\u200d<\/h2>\n

\u200d<\/em>Juan<\/em><\/strong>: La cocina cierra en unos minutos, chicos. \u00bfYa saben qu\u00e9 van a pedir?<\/em>
\nFacundo<\/em><\/strong>: Un chivito, porfa, con bastante mayonesa.<\/em>
\nElvira<\/em><\/strong>: Me apetece un chorip\u00e1n. Ya estoy harta de chivito.<\/em>
\nJuan<\/em><\/strong>: \u00bfPara beber? Yo que ustedes, probar\u00eda esta cerveza.<\/em>
\nFacundo<\/em><\/strong>: Un pomelo nom\u00e1s, la cerveza est\u00e1 un poco salada.<\/em>
\nJuan<\/em><\/strong>: Aguanten un cacho, ya les traigo.<\/em>
\nFacundo<\/em><\/strong>: \u00a1Este chivito est\u00e1 rebueno, che!<\/em><\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

\ud83c\udf7d\ufe0f Comidas t\u00edpicas do Uruguai mencionadas no epis\u00f3dio<\/h3>\n

\u2714\ufe0f Chivito<\/em> \u2192 Sandu\u00edche uruguaio com carne, queijo, presunto, ovo e outros ingredientes.
\u2714\ufe0f Chorip\u00e1n<\/em> \u2192 Sandu\u00edche com lingui\u00e7a chorizo, comum no Uruguai e Argentina.
\u2714\ufe0f Pomelo<\/em> \u2192 Refrigerante de toranja, muito popular no Uruguai.<\/p>\n

Verbo “apetecer” no presente do indicativo<\/h3>\n

O verbo “apetecer” \u00e9 usado para expressar desejo por algo. Ele concorda com a coisa desejada, e n\u00e3o com a pessoa que deseja.<\/p>\n

\u2714\ufe0f Me apetece un chorip\u00e1n.<\/em> \u2192 Me d\u00e1 vontade de um chorip\u00e1n.
\u2714\ufe0f Te apetecen dos choripanes.<\/em> \u2192 Te d\u00e1 vontade de dois choripanes.
\u2714\ufe0f Le apetece un chivito.<\/em> \u2192 D\u00e1 vontade de um chivito para ele\/ela.
\u2714\ufe0f Nos apetecen dos chivitos.<\/em> \u2192 Nos d\u00e1 vontade de dois chivitos.
\u2714\ufe0f Os apetece un pomelo.<\/em> \u2192 D\u00e1 vontade de um pomelo para voc\u00eas.
\u2714\ufe0f Les apetecen dos pomelos.<\/em> \u2192 D\u00e1 vontade de dois pomelos para eles\/elas.<\/p>\n

Se desejamos uma a\u00e7\u00e3o, usamos “apetece” no singular:
\u2714\ufe0f Me apetece caminar y bailar.<\/em> \u2192 Me d\u00e1 vontade de caminhar e dan\u00e7ar.<\/p>\n

Verbo “aguantar” no imperativo afirmativo<\/h3>\n

\u2714\ufe0f Aguanta un cacho.<\/em> \u2192 Espera um pouco. (t\u00fa)
\u2714\ufe0f Aguant\u00e1 un cacho.<\/em> \u2192 Espera um pouco. (vos)
\u2714\ufe0f Aguante un cacho.<\/em> \u2192 Espere um pouco. (usted)
\u2714\ufe0f Aguantad un cacho.<\/em> \u2192 Esperem um pouco. (vosotros\/as)
\u2714\ufe0f Aguanten un cacho.<\/em> \u2192 Esperem um pouco. (ustedes)<\/p>\n

“Aguant\u00e1 un cacho” \u00e9 uma express\u00e3o uruguaia que significa “Espera um pouco”.<\/p>\n

Verbo “traer” no presente do indicativo<\/h3>\n

\u2714\ufe0f Siempre traigo una cerveza especial.<\/em> \u2192 Eu sempre trago uma cerveja especial.
\u2714\ufe0f Siempre traes una cerveza especial.<\/em> \u2192 Voc\u00ea sempre traz uma cerveja especial.
\u2714\ufe0f Siempre tra\u00e9s una cerveza especial.<\/em> \u2192 Voc\u00ea sempre traz uma cerveja especial. (vos)
\u2714\ufe0f Siempre trae una cerveza especial.<\/em> \u2192 Ele\/Ela traz sempre uma cerveja especial.
\u2714\ufe0f Siempre traemos una cerveza especial.<\/em> \u2192 N\u00f3s sempre trazemos uma cerveja especial.
\u2714\ufe0f Siempre tra\u00e9is una cerveza especial.<\/em> \u2192 Voc\u00eas sempre trazem uma cerveja especial. (vosotros)
\u2714\ufe0f Siempre traen una cerveza especial.<\/em> \u2192 Eles\/Ellas sempre trazem uma cerveja especial.<\/p>\n

Exerc\u00edcios para Praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete com a conjuga\u00e7\u00e3o correta do verbo “apetecer”:<\/p>\n