{"id":62711,"date":"2022-02-03T17:32:00","date_gmt":"2022-02-03T17:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/"},"modified":"2025-03-07T23:15:56","modified_gmt":"2025-03-08T02:15:56","slug":"walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Italiano #22 al ristorante"},"content":{"rendered":"

Ciao a tutti!<\/em><\/p>\n

Bentornati, bentornate a una nuovissima puntata del <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up<\/em><\/strong> versione italiana!
\n<\/em>No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar o gar\u00e7om de um restaurante que precisa ajudar uma cliente a escolher o seu prato. Qual ser\u00e1 o conselho dele? \u00c9 isso que voc\u00ea vai descobrir depois de ouvir atentamente este di\u00e1logo!
\nIl dialogo
\nA: Cosa mi consiglia? Questo stufato di carne oppure il vitello tonnato?
\n<\/em><\/strong> A: O que voc\u00ea me aconselha? Este ensopado de carne ou vitela com molho de atum?<\/p>\n

B: Sono entrambi buonissimi\u2026 Che vino preferisce?
\n<\/em><\/strong> B: Ambos s\u00e3o \u00f3timos\u2026 Que vinho a senhora prefere?
\n A: Rosso, rigorosamente secco!
\n<\/em><\/strong> A: Tinto, rigorosamente seco!
\n B: Beh, allora Le consiglio lo stufato, che con il rosso si sposa benissimo!
\n<\/em><\/strong> B: Bem, ent\u00e3o eu aconselho \u00e0 senhora o ensopado, que com o vinho tinto casa muito bem!
\nA: Mi fido di Lei! <\/em><\/strong>
\nA: Confio no senhor!<\/p>\n

\u200d
\nEspandi le tue conoscenze
\nLa carne in Italia
\n<\/strong>In Italia, si sa, c\u2019\u00e8 sempre posto per una buona pasta, ma non mangiamo solo quella! Anche i\u00a0 secondi piatti sono buonissimi e possono essere a base di pesce o di carne. Vediamo insieme alcuni tipi di carne in Italia:
\nManzo \u2192 <\/em>carne bovina
\nVitello \u2192 <\/em>carne de vitela, de vaca
\nConiglio \u2192 <\/em>carne de coelho
\nPollo \u2192 <\/em>carne de frango
\nMaiale \u2192 <\/em>carne de porco
\nCinghiale \u2192 <\/em>carne de javali
\nLe carni sono sempre accompagnate da verdure, crude o cotte. Per saperne di pi\u00f9, clicca qui e guarda il video del nostro prof Stefano che ci spiega l\u2019organizzazione del pasto in Italia!\u00a0<\/em>
\nOrganizzazione del pasto in Italia<\/em><\/a> – Prof. Stefano
\nMa per sapere quali frasi utilizzare quando si chiede qualcosa al cameriere puoi guardare quest\u2019altro contenuto molto interessante dove il Prof. Stefano ci dice!<\/em>
\nCome ordinare al ristorante<\/em><\/a> – Prof. Stefano<\/em><\/p>\n

I verbi riflessivi
\n<\/strong>Nella frase \u201cil vino rosso si sposa benissimo con lo stufato\u201d abbiamo il verbo \u201csposarsi\u201d un verbo riflessivo. Vediamo la coniugazione intera al presente:
\n<\/em>Io mi <\/strong>sposo
\nTu ti <\/strong>sposi
\nLui\/Lei si <\/strong>sposa
\nNoi ci <\/strong>sposiamo
\nVoi vi <\/strong>sposate
\nLoro si <\/strong>sposano
\nQuesti pronomi che ho evidenziato servono a coniugare tutti i verbi riflessivi. A seguire troverai alcuni esempi di verbi che in italiano sono riflessivi mentre in portoghese no: prova a coniugarli ad alta voce!
\nAlzarsi <\/em>\u2192 Levantar-se
\nSedersi <\/em>\u2192 Sentar-se (attenzione: a questo verbo si aggiunge una \u201ci\u201d dopo la \u201cs\u201d \u2192 siedo\u2026
\nSvegliarsi <\/em>\u2192 Acordar
\nAddormentarsi <\/em>\u2192 Adormecer<\/p>\n

FAQ – Perguntas Frequentes:<\/strong><\/h2>\n
    \n
  1. \n

    Como pedir recomenda\u00e7\u00f5es do gar\u00e7om em italiano?<\/strong>
    Voc\u00ea pode dizer: “Cosa mi consiglia?”<\/em> (O que voc\u00ea me aconselha?).<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Qual a diferen\u00e7a entre “manzo” e “vitello”?<\/strong>
    “Manzo”<\/em> \u00e9 carne bovina adulta, enquanto “vitello”<\/em> \u00e9 a carne de vitela (vaca jovem).<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    O que significa “si sposa benissimo” no di\u00e1logo?<\/strong>
    Significa que algo “combina muito bem” \u2013 no caso, o ensopado combina bem com o vinho tinto.<\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    Quais s\u00e3o alguns exemplos de verbos reflexivos em italiano?<\/strong>
    Alzarsi<\/em> (levantar-se), sedersi<\/em> (sentar-se), svegliarsi<\/em> (acordar) e addormentarsi<\/em> (adormecer).<\/p>\n<\/li>\n

  5. \n

    O que significa “Mi fido di Lei”?<\/strong>
    Significa “Confio no senhor (ou na senhora)”, uma forma educada de expressar confian\u00e7a.<\/p>\n<\/li>\n

  6. \n

    Como dizer que prefere vinho tinto seco em italiano?<\/strong>
    Voc\u00ea pode dizer: “Rosso, rigorosamente secco!”<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Spero che questo contenuto vi sia piaciuto! Alla prossima!
    \nAutor: Jessica Alexandra Gragnano<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Neste epis\u00f3dio, vamos ouvir uma cliente em um restaurante pedindo ajuda a um gar\u00e7om para fazer o pedido. O que ser\u00e1 que ela vai escolher?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-level-up","tipo-podcast-walk-n-talk","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Italiano #22 al ristorante<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neste epis\u00f3dio, vamos ouvir uma cliente em um restaurante pedindo ajuda a um gar\u00e7om para fazer o pedido. O que ser\u00e1 que ela vai escolher?...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Italiano #22 al ristorante\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste epis\u00f3dio, vamos ouvir uma cliente em um restaurante pedindo ajuda a um gar\u00e7om para fazer o pedido. O que ser\u00e1 que ela vai escolher?...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-03T17:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-08T02:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61fc4d9ec831eb589f3b0b50_ITA_Walk-_n_-Talk_Level_Up_22THUMB_PORTAL-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Italiano #22 al ristorante\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61fc4d9ec831eb589f3b0b50_ITA_Walk-_n_-Talk_Level_Up_22THUMB_PORTAL-1.png\",\"datePublished\":\"2022-02-03T17:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-08T02:15:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Neste epis\u00f3dio, vamos ouvir uma cliente em um restaurante pedindo ajuda a um gar\u00e7om para fazer o pedido. O que ser\u00e1 que ela vai escolher?...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61fc4d9ec831eb589f3b0b50_ITA_Walk-_n_-Talk_Level_Up_22THUMB_PORTAL-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61fc4d9ec831eb589f3b0b50_ITA_Walk-_n_-Talk_Level_Up_22THUMB_PORTAL-1.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Italiano #22 al ristorante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Italiano #22 al ristorante","description":"Neste epis\u00f3dio, vamos ouvir uma cliente em um restaurante pedindo ajuda a um gar\u00e7om para fazer o pedido. O que ser\u00e1 que ela vai escolher?...","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Italiano #22 al ristorante","og_description":"Neste epis\u00f3dio, vamos ouvir uma cliente em um restaurante pedindo ajuda a um gar\u00e7om para fazer o pedido. O que ser\u00e1 que ela vai escolher?...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-02-03T17:32:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-08T02:15:56+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61fc4d9ec831eb589f3b0b50_ITA_Walk-_n_-Talk_Level_Up_22THUMB_PORTAL-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/","name":"Walk 'n' Talk Italiano #22 al ristorante","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61fc4d9ec831eb589f3b0b50_ITA_Walk-_n_-Talk_Level_Up_22THUMB_PORTAL-1.png","datePublished":"2022-02-03T17:32:00+00:00","dateModified":"2025-03-08T02:15:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Neste epis\u00f3dio, vamos ouvir uma cliente em um restaurante pedindo ajuda a um gar\u00e7om para fazer o pedido. O que ser\u00e1 que ela vai escolher?...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61fc4d9ec831eb589f3b0b50_ITA_Walk-_n_-Talk_Level_Up_22THUMB_PORTAL-1.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61fc4d9ec831eb589f3b0b50_ITA_Walk-_n_-Talk_Level_Up_22THUMB_PORTAL-1.png","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-italiano-22-al-ristorante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Italiano #22 al ristorante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62711"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97243,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62711\/revisions\/97243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62711"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62711"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}