{"id":62717,"date":"2022-11-18T17:14:00","date_gmt":"2022-11-18T17:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-128-avoir-un-voisin-trop-bruyant\/"},"modified":"2025-03-07T23:23:37","modified_gmt":"2025-03-08T02:23:37","slug":"walk-n-talk-level-up-frances-128-avoir-un-voisin-trop-bruyant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-128-avoir-un-voisin-trop-bruyant\/","title":{"rendered":"Walk \u2019n\u2019 Talk Franc\u00eas: Avoir un Voisin trop bruyant"},"content":{"rendered":"

Bonjour, soyez la bienvenue \u00e0 ce nouvel \u00e9pisode <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up <\/em><\/strong>!<\/em><\/p>\r\n

Hoje vamos acompanhar um di\u00e1logo entre dois vizinhos que se estranharam. O que ser\u00e1 que rolou? Enquanto descobre, voc\u00ea vai aprender a usar verbos como plaisanter, frapper <\/em>e express\u00f5es muito comuns no dia a dia como a famosa \u00eatre desol\u00e9(e)<\/em>.<\/p>\r\n

Aproveite e confira, aqui abaixo, o material extra que preparamos para voc\u00ea!<\/p>\r\n

Bisous et \u00e0 la prochaine !<\/em><\/p>\r\n

LE DIALOGUE<\/strong><\/p>\r\n

A: Bonjour ! Dites-donc, vous auriez pu pr\u00e9venir que vous organisiez une f\u00eate chez vous hier !<\/strong>
<\/strong>A: Ol\u00e1! Voc\u00ea poderia ter dito que estava dando uma festa em sua casa ontem!<\/em><\/p>\r\n

B: Ah ? Nous avons fait trop de bruit ?<\/strong>
<\/strong>B: Fizemos muito barulho?<\/em><\/p>\r\n

A: Mais vous plaisantez, vous aviez mis la musique \u00e0 fond !<\/strong>
<\/strong>A: Voc\u00ea est\u00e1 brincando, voc\u00ea colocou a m\u00fasica no m\u00e1ximo!<\/em><\/p>\r\n

B: Nous avons coup\u00e9 le son au bout d\u2019un moment.<\/strong>
<\/strong>B: Depois de um tempo, desligamos o som.<\/em><\/p>\r\n

A: Oui, quand Mr. Cherlin est venu frapper \u00e0 votre porte !<\/strong>
<\/strong>A: Sim, quando o Sr. Cherlin veio bater na sua porta!<\/em><\/p>\r\n

B: Oui, \u00e9coutez, je suis d\u00e9sol\u00e9.<\/strong>
<\/strong>B: Sim, olhe, eu sinto muito.<\/em><\/p>\r\n

A: Vous vous moquez du monde ! Vous avez chant\u00e9 \u00e0 tue-t\u00eate jusqu\u2019\u00e0 quatre heures du matin.<\/strong>
<\/strong>A: Voc\u00eas n\u00e3o se importam com o mundo! Voc\u00eas cantaram aos berros at\u00e9 \u00e0s quatro da manh\u00e3.<\/em><\/p>\r\n

B: Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9 ! \u00c7a ne se reproduira plus, je vous le promets.<\/strong>
<\/strong>B: Lamento muito! N\u00e3o voltar\u00e1 a acontecer, eu prometo.<\/em><\/p>\r\n

J\u2019ENRICHIS MON VOCABULAIRE<\/strong><\/p>\r\n

Expressions pour parler d\u2019une querelle<\/strong><\/p>\r\n\r\n