{"id":62819,"date":"2022-06-29T17:31:00","date_gmt":"2022-06-29T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/"},"modified":"2025-03-10T18:14:39","modified_gmt":"2025-03-10T21:14:39","slug":"walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Espanhol #50 o or\u00e7amento"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola!<\/em> \ud83d\ude0a<\/p>\n

Seja bem-vindo a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Espa\u00f1ol!<\/em><\/p>\n

Hoje, temos uma hist\u00f3ria cheia de surpresas e aprendizados. Voc\u00ea vai acompanhar uma situa\u00e7\u00e3o inesperada: uma filha quer encomendar um bolo de anivers\u00e1rio <\/strong>para fazer uma festa surpresa para o pai, mas acaba sendo ele quem atende o telefone e descobre tudo antes da hora!<\/p>\n

Esse tipo de situa\u00e7\u00e3o \u00e9 um \u00f3timo contexto para aprender como expressar a\u00e7\u00f5es passadas em espanhol, especialmente com o uso do pret\u00e9rito perfeito e imperfeito. Al\u00e9m disso, voc\u00ea vai expandir seu vocabul\u00e1rio e aperfei\u00e7oar sua pron\u00fancia com as repeti\u00e7\u00f5es guiadas.<\/p>\n

Como aproveitar ao m\u00e1ximo esta aula?<\/h2>\n

O Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials<\/strong> \u00e9 um podcast interativo!<\/strong> Durante o epis\u00f3dio, voc\u00ea ouvir\u00e1 um di\u00e1logo aut\u00eantico em espanhol<\/strong> e ser\u00e1 guiado para entender cada frase<\/strong>.<\/p>\n

\u2714\ufe0f N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir as palavras logo ap\u00f3s a professora para treinar sua pron\u00fancia e internalizar o vocabul\u00e1rio.
\u2714\ufe0f Escute o epis\u00f3dio mais de uma vez! Na primeira, apenas ou\u00e7a para entender o contexto. Depois, repita as frases em voz alta e tente reconstruir o di\u00e1logo.
\u2714\ufe0f Quanto mais voc\u00ea praticar, mais r\u00e1pido seu espanhol se tornar\u00e1 natural!<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Palavras e express\u00f5es relacionadas a festas e surpresas<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Espanhol<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Fiesta sorpresa<\/strong><\/td>\nFesta surpresa<\/td>\n<\/tr>\n
Cumplea\u00f1os<\/strong><\/td>\nAnivers\u00e1rio<\/td>\n<\/tr>\n
Pastel \/ Tarta<\/strong><\/td>\nBolo<\/td>\n<\/tr>\n
Vela de cumplea\u00f1os<\/strong><\/td>\nVela de anivers\u00e1rio<\/td>\n<\/tr>\n
Globos<\/strong><\/td>\nBal\u00f5es<\/td>\n<\/tr>\n
Regalo<\/strong><\/td>\nPresente<\/td>\n<\/tr>\n
Tarjeta de felicitaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nCart\u00e3o de felicita\u00e7\u00f5es<\/td>\n<\/tr>\n
Organizar una fiesta<\/strong><\/td>\nOrganizar uma festa<\/td>\n<\/tr>\n
Hacer una reserva<\/strong><\/td>\nFazer uma reserva<\/td>\n<\/tr>\n
Encargar un pastel<\/strong><\/td>\nEncomendar um bolo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Usando o pret\u00e9rito perfeito e imperfeito<\/h3>\n

\u2714\ufe0f Ayer encargu\u00e9 un pastel para la fiesta.<\/strong>
(Ontem encomendei um bolo para a festa.)<\/em><\/p>\n

\u2714\ufe0f Cuando era ni\u00f1a, siempre organiz\u00e1bamos fiestas sorpresa.<\/strong>
(Quando eu era crian\u00e7a, sempre organiz\u00e1vamos festas surpresa.)<\/em><\/p>\n

\u2714\ufe0f Mi pap\u00e1 descubri\u00f3 la sorpresa antes de tiempo.<\/strong>
(Meu pai descobriu a surpresa antes da hora.)<\/em><\/p>\n

\u2714\ufe0f De peque\u00f1os, siempre celebr\u00e1bamos los cumplea\u00f1os en casa.<\/strong>
(Quando \u00e9ramos pequenos, sempre comemor\u00e1vamos os anivers\u00e1rios em casa.)<\/em><\/p>\n

Exerc\u00edcios para Praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete as frases com as palavras corretas:<\/strong>
a) Mi hermana me ayud\u00f3 a __________ la fiesta sorpresa. (organizar)
b) Para el cumplea\u00f1os de mi pap\u00e1, encargu\u00e9 un __________ de chocolate. (bolo)
c) Cuando \u00e9ramos ni\u00f1os, siempre __________ la casa con globos. (decorar)
d) Mi mam\u00e1 __________ una reserva en un restaurante. (fazer)<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Traduza as frases para o espanhol:<\/strong>
a) Ontem encomendei um bolo para a festa.
b) Quando eu era crian\u00e7a, sempre comemor\u00e1vamos os anivers\u00e1rios com amigos.
c) Meu pai descobriu a surpresa antes da hora.
d) Para a festa, comprei bal\u00f5es e velas de anivers\u00e1rio.<\/p>\n

3\ufe0f\u20e3 Crie uma frase usando “hacer una reserva”.<\/strong><\/p>\n

Respostas<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete as frases:<\/strong>
a) organizar
b) pastel
c) decor\u00e1bamos
d) hizo<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Tradu\u00e7\u00e3o:<\/strong>
a) Ayer encargu\u00e9 un pastel para la fiesta.
b) Cuando era ni\u00f1o\/a, siempre celebr\u00e1bamos los cumplea\u00f1os con amigos.
c) Mi pap\u00e1 descubri\u00f3 la sorpresa antes de tiempo.
d) Para la fiesta, compr\u00e9 globos y velas de cumplea\u00f1os.<\/p>\n

3\ufe0f\u20e3 Resposta livre.<\/strong><\/p>\n

Perguntas Frequentes (FAQ)<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Preciso ter conhecimento pr\u00e9vio para acompanhar o Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials?<\/strong>
N\u00e3o! O podcast \u00e9 feito para todos os n\u00edveis, com explica\u00e7\u00f5es did\u00e1ticas que ajudam desde iniciantes at\u00e9 quem j\u00e1 tem mais familiaridade com o espanhol.<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Como o Walk \u2018n\u2019 Talk ajuda a melhorar meu espanhol?<\/strong>
Ele combina imers\u00e3o auditiva, explica\u00e7\u00e3o gramatical e pr\u00e1tica de pron\u00fancia, permitindo que voc\u00ea desenvolva sua compreens\u00e3o e fale espanhol com mais confian\u00e7a.<\/p>\n

3\ufe0f\u20e3 Posso ouvir os epis\u00f3dios offline?<\/strong>
Sim! Basta baixar o epis\u00f3dio no Spotify<\/strong> e escut\u00e1-lo sem precisar de internet<\/strong>.<\/p>\n

4\ufe0f\u20e3 O conte\u00fado \u00e9 gratuito?<\/strong>
Sim, todos os epis\u00f3dios do Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials est\u00e3o dispon\u00edveis gratuitamente no Spotify.<\/p>\n

 <\/p>\n

Curtiu o conte\u00fado? Confira o<\/span> curso de espanhol<\/span><\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. <\/span>\ud83d\udcda<\/b><\/p>\n

\u00a1Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio! Un besito \ud83d\ude18<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fique craque no pret\u00e9rito perfeito e imperfeito com este epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials de espanhol!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Espanhol #50 o orcamento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda espanhol com o Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials! Neste epis\u00f3dio, explore o pret\u00e9rito perfeito e imperfeito com um di\u00e1logo divertido.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Espanhol #50 o orcamento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda espanhol com o Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials! Neste epis\u00f3dio, explore o pret\u00e9rito perfeito e imperfeito com um di\u00e1logo divertido.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-29T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T21:14:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6036858f0fb528598d45caf8_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-50_THUMB_PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Espanhol #50 o orcamento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6036858f0fb528598d45caf8_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-50_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-29T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T21:14:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda espanhol com o Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials! Neste epis\u00f3dio, explore o pret\u00e9rito perfeito e imperfeito com um di\u00e1logo divertido.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6036858f0fb528598d45caf8_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-50_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6036858f0fb528598d45caf8_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-50_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Espanhol #50 o or\u00e7amento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Espanhol #50 o orcamento","description":"Aprenda espanhol com o Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials! Neste epis\u00f3dio, explore o pret\u00e9rito perfeito e imperfeito com um di\u00e1logo divertido.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Espanhol #50 o orcamento","og_description":"Aprenda espanhol com o Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials! Neste epis\u00f3dio, explore o pret\u00e9rito perfeito e imperfeito com um di\u00e1logo divertido.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-06-29T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T21:14:39+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6036858f0fb528598d45caf8_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-50_THUMB_PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/","name":"Walk 'n' Talk Espanhol #50 o orcamento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6036858f0fb528598d45caf8_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-50_THUMB_PORTAL-1.jpg","datePublished":"2022-06-29T17:31:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T21:14:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda espanhol com o Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials! Neste epis\u00f3dio, explore o pret\u00e9rito perfeito e imperfeito com um di\u00e1logo divertido.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6036858f0fb528598d45caf8_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-50_THUMB_PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6036858f0fb528598d45caf8_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-50_THUMB_PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-50-o-orcamento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Espanhol #50 o or\u00e7amento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62819"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97591,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62819\/revisions\/97591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62819"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62819"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}