{"id":62833,"date":"2022-01-12T17:31:00","date_gmt":"2022-01-12T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/"},"modified":"2025-03-09T12:18:23","modified_gmt":"2025-03-09T15:18:23","slug":"walk-n-talk-frances-91-velhice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Franc\u00eas #91 velhice"},"content":{"rendered":"

Salut ! \u00c7a va ?<\/em><\/p>\n

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials version fran\u00e7aise!<\/em><\/strong> Hoje, vamos ouvir uma conversa entre uma senhora e sua neta. A av\u00f3 sente dor nas pernas e se recusa a pegar o elevador. Que adjetivo ser\u00e1 que a neta usa para descrev\u00ea-la?<\/p>\n

Prepare os seus fones de ouvido e escute o epis\u00f3dio com aten\u00e7\u00e3o! Depois, n\u00e3o se esque\u00e7a de conferir o conte\u00fado extra com a transcri\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo e a expans\u00e3o de vocabul\u00e1rio aqui abaixo!<\/p>\n

Profites-en !\u00a0<\/em><\/p>\n

\u200dLE DIALOGUE<\/strong><\/h4>\n

A: \u00c7a va mieux, mamie ?
\n<\/strong>A: Voc\u00ea melhorou, vov\u00f3?<\/em><\/p>\n

B: Oui, ma ch\u00e9rie. J’ai juste encore un peu mal aux jambes.
\n<\/strong>B: Sim, minha querida. S\u00f3 ainda estou com um pouco de dor nas pernas.\u00a0<\/em><\/p>\n

A: Mais mamie, il faut prendre l’ascenseur !
\n<\/strong>A: Mas vov\u00f3, voc\u00ea deve pegar o elevador!<\/em><\/p>\n

B: Je suis vieille, mais je peux encore monter les escaliers, tu sais?
\n<\/strong>B: Eu sou velha, mas eu ainda posso subir as escadas, sabia?<\/em><\/p>\n

A: T’es pas vieille, t’es juste t\u00eatue.
\n<\/strong>A: Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 velha, s\u00f3 \u00e9 teimosa.<\/em><\/p>\n

B: Comme toutes les Dupont.
\n<\/strong>B: Como todas as Dupont.\u00a0<\/em><\/p>\n

A: Ouais, ouais… Mais il faut quand m\u00eame faire attention.
\n<\/strong>A: Aham, aham\u2026 Mas ainda assim tem que tomar cuidado.\u00a0<\/em><\/p>\n

B: Je sais prendre soin de moi.
\n<\/strong>B: Eu sei me cuidar.\u00a0<\/em><\/p>\n

On gagne du vocabulaire<\/em> (Ganhando vocabul\u00e1rio)<\/strong><\/h4>\n

Vimos, neste epis\u00f3dio, que meilleur <\/em>\u00e9 a forma comparativa e superlativa<\/a> do adjetivo bon <\/em>(bom), enquanto mieux <\/em>\u00e9 a forma comparativa e superlativa do adv\u00e9rbio bien <\/em>(bem). A diferen\u00e7a de uso entre o bon <\/em>e o bien <\/em>\u00e9 semelhante ao portugu\u00eas, como podemos ver nos exemplos:<\/p>\n

Ce g\u00e2teau au chocolat est tr\u00e8s bon.
\n\u200d<\/strong>Este bolo de chocolate \u00e9 muito bom.<\/p>\n

\u200dLa chanteuse Ang\u00e8le chante bien.
\n\u200d<\/strong>A cantora Ang\u00e8le canta bem.<\/p>\n

OBS: Usamos bon<\/em> (no feminino bonne<\/em>) com substantivos e com os verbos \u00eatre, sembler, para\u00eetre, avoir l\u2019air<\/em>.\u00a0 Usamos bien<\/em> com verbos.<\/p>\n

\u200dJ\u2019ai achet\u00e9 de bons chaussures.
\n\u200d<\/strong>Eu comprei sapatos bons. (bon<\/em> qualifica sapatos)<\/p>\n

\u200dJ\u2019aime bien acheter des chaussures.
\n\u200d<\/strong>Eu gosto muito de comprar sapatos. (bien<\/em> qualifica gostar)<\/p>\n

\u200dMa cousine est bonne en maths.
\n\u200d<\/strong>Minha prima \u00e9 boa em matem\u00e1tica. (bonne<\/em> qualifica a prima)<\/p>\n

\u200dMa cousine parle bien fran\u00e7ais.
\n\u200d<\/strong>Minha prima fala bem franc\u00eas. (bien<\/em> qualifica falar)<\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de praticar diariamente o seu franc\u00eas, vamos juntos nessa jornada. Temos um novo epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials version fran\u00e7aise <\/em><\/strong>toda semana!<\/p>\n

FAQ – Perguntas frequentes<\/strong><\/h2>\n

1. O que \u00e9 o Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials?<\/strong>
\u00c9 um podcast para aprender franc\u00eas com di\u00e1logos pr\u00e1ticos e explica\u00e7\u00f5es detalhadas.<\/p>\n

2. Como esse epis\u00f3dio me ajuda a melhorar meu franc\u00eas?<\/strong>
Ele ensina vocabul\u00e1rio, gram\u00e1tica e pron\u00fancia por meio de um di\u00e1logo aut\u00eantico.<\/p>\n

3. Qual \u00e9 o tema do epis\u00f3dio #91?<\/strong>
Uma conversa entre av\u00f3 e neta sobre velhice, teimosia e uso do elevador.<\/p>\n

4. O que significa “t’es pas vieille, t’es juste t\u00eatue”?<\/strong>
Significa “Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 velha, s\u00f3 \u00e9 teimosa”, frase dita pela neta no di\u00e1logo.<\/p>\n

5. Como posso praticar o vocabul\u00e1rio aprendido?<\/strong>
Escute o epis\u00f3dio v\u00e1rias vezes, repita as frases e leia a transcri\u00e7\u00e3o para fixar.<\/p>\n

Merci beaucoup et \u00e0 bient\u00f4t !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vem aprender bastante vocabul\u00e1rio nessa conversa entre uma av\u00f3 e sua neta!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Franc\u00eas #91 velhice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda franc\u00eas com um di\u00e1logo envolvente sobre a velhice! Ou\u00e7a, pratique e expanda seu vocabul\u00e1rio no Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Franc\u00eas #91 velhice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda franc\u00eas com um di\u00e1logo envolvente sobre a velhice! Ou\u00e7a, pratique e expanda seu vocabul\u00e1rio no Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-12T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-09T15:18:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d368214a39c16967b6d005_FRA_Walk-_n_-Talk_Essentials_91_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Franc\u00eas #91 velhice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d368214a39c16967b6d005_FRA_Walk-_n_-Talk_Essentials_91_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-12T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-09T15:18:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda franc\u00eas com um di\u00e1logo envolvente sobre a velhice! Ou\u00e7a, pratique e expanda seu vocabul\u00e1rio no Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d368214a39c16967b6d005_FRA_Walk-_n_-Talk_Essentials_91_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d368214a39c16967b6d005_FRA_Walk-_n_-Talk_Essentials_91_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Franc\u00eas #91 velhice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Franc\u00eas #91 velhice","description":"Aprenda franc\u00eas com um di\u00e1logo envolvente sobre a velhice! Ou\u00e7a, pratique e expanda seu vocabul\u00e1rio no Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Franc\u00eas #91 velhice","og_description":"Aprenda franc\u00eas com um di\u00e1logo envolvente sobre a velhice! Ou\u00e7a, pratique e expanda seu vocabul\u00e1rio no Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-01-12T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-09T15:18:23+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d368214a39c16967b6d005_FRA_Walk-_n_-Talk_Essentials_91_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/","name":"Walk 'n' Talk Franc\u00eas #91 velhice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d368214a39c16967b6d005_FRA_Walk-_n_-Talk_Essentials_91_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2022-01-12T17:31:00+00:00","dateModified":"2025-03-09T15:18:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda franc\u00eas com um di\u00e1logo envolvente sobre a velhice! Ou\u00e7a, pratique e expanda seu vocabul\u00e1rio no Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d368214a39c16967b6d005_FRA_Walk-_n_-Talk_Essentials_91_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d368214a39c16967b6d005_FRA_Walk-_n_-Talk_Essentials_91_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-frances-91-velhice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Franc\u00eas #91 velhice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62833"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97467,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62833\/revisions\/97467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62833"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62833"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}