{"id":62875,"date":"2021-12-02T17:31:00","date_gmt":"2021-12-02T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-65-a-watched-pot-never-boils\/"},"modified":"2025-03-22T19:47:11","modified_gmt":"2025-03-22T22:47:11","slug":"walk-n-talk-level-up-65-a-watched-pot-never-boils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-65-a-watched-pot-never-boils\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk 65 a watched pot never boils"},"content":{"rendered":"

Hello, lovely people! \ud83c\udf1f<\/em><\/p>\n

Hoje, voc\u00ea vai aprender ingl\u00eas com um di\u00e1logo super envolvente entre duas amigas. Uma delas est\u00e1 prestes a fazer um telefonema arriscado<\/strong>, e essa situa\u00e7\u00e3o vai nos ajudar a explorar quatro novas express\u00f5es<\/strong> super \u00fateis para o seu vocabul\u00e1rio! Vamos aprender de forma leve, divertida e conectada com situa\u00e7\u00f5es da vida real \u2014 afinal, quem nunca precisou de um empurr\u00e3ozinho para fazer uma liga\u00e7\u00e3o dif\u00edcil?<\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir tudo em voz alta com a teacher Liv para treinar sua pron\u00fancia<\/strong> e aproveitar o conte\u00fado ao m\u00e1ximo!<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Express\u00e3o em Ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\nExemplo em Ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o do Exemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Take a leap of faith<\/strong><\/td>\nDar um salto de f\u00e9 \/ Confiar sem garantias<\/td>\nI know it\u2019s risky, but I\u2019m going to take a leap of faith.<\/td>\nEu sei que \u00e9 arriscado, mas vou dar um salto de f\u00e9.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Get cold feet<\/strong><\/td>\nFicar com medo \/ Ter inseguran\u00e7a de \u00faltima hora<\/td>\nShe was ready to call him, but got cold feet.<\/td>\nEla estava pronta para ligar para ele, mas ficou com medo.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Go for it<\/strong><\/td>\nIr em frente \/ Se arriscar<\/td>\nIf you really want it, just go for it!<\/td>\nSe voc\u00ea realmente quer isso, apenas v\u00e1 em frente!<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Speak your mind<\/strong><\/td>\nDizer o que pensa<\/td>\nDon\u2019t be afraid to speak your mind.<\/td>\nN\u00e3o tenha medo de dizer o que pensa.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Essas express\u00f5es s\u00e3o super comuns em conversas entre nativos, principalmente quando falamos sobre decis\u00f5es ousadas, inseguran\u00e7as e coragem para agir.<\/p>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1. Traduza as frases a seguir para o ingl\u00eas:<\/strong><\/p>\n

a) Ela ficou com medo antes da liga\u00e7\u00e3o.
b) Ele decidiu dar um salto de f\u00e9.
c) V\u00e1 em frente e diga o que voc\u00ea pensa!<\/p>\n

2. Complete as frases com as express\u00f5es aprendidas:<\/strong><\/p>\n

a) I was going to ask for a raise, but I ___________.
b) You\u2019ll never know unless you ___________.
c) Just ___________ and tell them how you feel.<\/p>\n

3. Crie frases usando cada uma das express\u00f5es abaixo:<\/strong><\/p>\n