{"id":62879,"date":"2021-10-28T17:31:00","date_gmt":"2021-10-28T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-90-ill-show-you-the-ropes\/"},"modified":"2025-03-22T19:55:59","modified_gmt":"2025-03-22T22:55:59","slug":"walk-n-talk-level-up-90-ill-show-you-the-ropes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-90-ill-show-you-the-ropes\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk 90 ill show you the ropes"},"content":{"rendered":"

Hello, everyone! How are you doing? \ud83d\udd25<\/em><\/p>\n

Seja muito bem-vindo(a) a mais um epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up<\/strong>, o nosso podcast totalmente em ingl\u00eas! No di\u00e1logo de hoje, voc\u00ea vai acompanhar uma conversa leve e divertida entre um homem e uma jovem, enquanto ele promete ensin\u00e1-la a acender uma fogueira<\/strong>. Uma \u00f3tima oportunidade para voc\u00ea aprender express\u00f5es comuns em contextos informais \u2014 e tamb\u00e9m em situa\u00e7\u00f5es de trabalho em equipe!<\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir os exemplos em voz alta com a teacher Liv para praticar sua pron\u00fancia<\/strong> e refor\u00e7ar sua memoriza\u00e7\u00e3o. E aqui abaixo, voc\u00ea encontra o material extra com o di\u00e1logo e a expans\u00e3o de vocabul\u00e1rio<\/strong> para continuar estudando!<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Express\u00e3o em Ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\nExemplo em Ingl\u00eas<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o do Exemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Gather \u2018round<\/strong><\/td>\nJuntem-se aqui \/ ao redor<\/td>\nGuys, gather \u2018round!<\/td>\nGalera, juntem-se aqui!<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Show the ropes<\/strong><\/td>\nEnsinar como fazer algo<\/td>\nI\u2019ll show you the ropes.<\/td>\nEu vou te mostrar como se faz.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Speak of the devil<\/strong><\/td>\nFalando no diabo (olha quem chegou)<\/td>\nOh, speak of the devil!<\/td>\nFalando no diabo!<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
On it!<\/strong><\/td>\nT\u00f4 fazendo! \/ Deixa comigo!<\/td>\nAnne: On it!<\/td>\nPode deixar!<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Essas express\u00f5es s\u00e3o bastante usadas em ingl\u00eas no dia a dia, especialmente em contextos informais, como num acampamento, entre amigos ou colegas de equipe. Usar esse vocabul\u00e1rio vai deixar seu ingl\u00eas mais natural e fluente!<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n

Bill:<\/strong> Guys, gather \u2018round! Your first activity will be lighting a fire.
Anne:<\/strong> That\u2019s gonna be hard.
Bill:<\/strong> Don\u2019t worry, I\u2019ll show you the ropes, and Mark\u2019s gonna be here any time soon with the logs.
Anne:<\/strong> Great!
Bill:<\/strong> Oh, speak of the devil! Anne, while we deal with this, could you go inside and get us some newspaper?
Anne:<\/strong> On it!<\/p>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1. Traduza as frases a seguir para o ingl\u00eas:<\/strong><\/p>\n

a) Juntem-se aqui, pessoal!
b) Ela vai me ensinar como se faz.
c) Pode deixar, j\u00e1 estou fazendo!<\/p>\n

2. Complete as frases com as express\u00f5es aprendidas:<\/strong><\/p>\n

a) He\u2019s new here, so I\u2019ll __________.
b) We were just talking about her, and she walked in \u2013 __________!
c) Don\u2019t worry, I\u2019m __________!<\/p>\n

3. Crie frases usando cada uma das express\u00f5es abaixo:<\/strong><\/p>\n