{"id":62963,"date":"2022-04-25T17:30:00","date_gmt":"2022-04-25T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/"},"modified":"2025-03-11T15:59:48","modified_gmt":"2025-03-11T18:59:48","slug":"infinite-vocab-frances-08-profissoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/","title":{"rendered":"Infinite Vocab Franc\u00eas: Profiss\u00f5es"},"content":{"rendered":"

Salut !<\/em>\u200d<\/p>\n

Voc\u00eas j\u00e1 sabem que ter um vocabul\u00e1rio extenso garante muito mais sucesso na sua comunica\u00e7\u00e3o e integra\u00e7\u00e3o com os falantes de um idioma. Por isso, no Infinite Vocab,<\/em> n\u00f3s te ajudamos a aprender palavras novas de um jeito muito din\u00e2mico, dentro de uma determinada tem\u00e1tica \u2013 e voc\u00ea, \u00e9 claro, repete tudo depois do professor!
\nNo epis\u00f3dio de hoje, vamos falar sobre um assunto bem presente no nosso dia a dia: as profiss\u00f5es e como falar delas em franc\u00eas. Ent\u00e3o venham com a gente!<\/p>\n

\u200dOn y va ?<\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Logo abaixo, voc\u00ea pode verificar a escrita de cada uma das palavras que aprendeu no epis\u00f3dio, al\u00e9m de conferir a tradu\u00e7\u00e3o de todas elas.
\nQue tal continuar praticando a leitura em voz alta?<\/p>\n

Termina\u00e7\u00f5es em -ER e -\u00c8RE<\/em><\/strong>\u200d<\/em><\/p>\n

Un cuisinier, une cuisini\u00e8re (um cozinheiro, uma cozinheira)
\nUn infirmier, une infirmi\u00e8re (um enfermeiro, uma enfermeira)
\nUn jardinier, une jardini\u00e8re (um jardineiro, uma jardineira)
\nUn policier, une polici\u00e8re (um policial, uma policial)<\/em><\/p>\n

Termina\u00e7\u00f5es em -IEN e -IENNE<\/em><\/strong>\u200d<\/em><\/p>\n

Un musicien, une musicienne (um m\u00fasico, uma musicista)
\nUn pharmacien, une pharmacienne (\u200b\u200bum farmac\u00eautico, uma farmac\u00eautica)
\nUn informaticien, une informaticienne (\u200b\u200bum t\u00e9cnico de inform\u00e1tica, uma t\u00e9cnica de inform\u00e1tica)<\/em><\/p>\n

Termina\u00e7\u00f5es em -EUR e -EUSE<\/em><\/strong>\u200d<\/em><\/p>\n

Un chanteur, une chanteuse (um cantor, uma cantora)
\nUn coiffeur, une coiffeuse (um cabeleireiro, uma cabeleireira)
\nUn serveur, une serveuse (um gar\u00e7om, uma gar\u00e7onete)
\nUn vendeur, une vendeuse (um vendedor, uma vendedora)<\/em><\/p>\n

Termina\u00e7\u00f5es em -TEUR e -TRICE<\/em><\/strong>\u200d<\/em><\/p>\n

Un dessinateur, une dessinatrice (um desenhista, uma desenhista)
\nUn acteur, une actrice (um ator, uma atriz)
\nUn facteur, une factrice (um carteiro, uma carteira)
\nUn auteur, une autrice (um autor, uma autora)<\/em><\/p>\n

Termina\u00e7\u00f5es em -EUR e -E<\/em><\/strong>\u200d<\/em><\/p>\n

Un professeur, une professeure (um professor, uma professora)
\nUn ing\u00e9nieur, une ing\u00e9nieure (um engenheiro, uma engenheira)
\nUn employ\u00e9, une employ\u00e9e (um empregado, uma empregada)
\nUn docteur, une docteure (um doutor, uma doutora)<\/em><\/p>\n

Invari\u00e1veis<\/em><\/strong>\u200d<\/em><\/p>\n

Un architecte, une architecte (um arquiteto, uma arquiteta)
\nUn dentiste, une dentiste (um dentista, uma dentista)
\nUn v\u00e9t\u00e9rinaire, une v\u00e9t\u00e9rinaire (um veterin\u00e1rio, uma veterin\u00e1ria)
\nUn journaliste, une journaliste (um jornalista, uma jornalista)
\nUn g\u00e9ologue, une g\u00e9ologue (um ge\u00f3logo, uma ge\u00f3loga)
\nUn biologiste, une biologiste (um bi\u00f3logo, uma bi\u00f3loga)
\nUn m\u00e9decin, une m\u00e9decin (um m\u00e9dico, uma m\u00e9dica)<\/em><\/p>\n

FAQ – Perguntas Frequentes<\/strong><\/h2>\n
    \n
  1. \n

    Como dizer “cozinheiro” e “cozinheira” em franc\u00eas?<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Em franc\u00eas, dizemos un cuisinier<\/em> para cozinheiro e une cuisini\u00e8re<\/em> para cozinheira.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • \n

      Existe uma regra para o g\u00eanero das profiss\u00f5es em franc\u00eas?<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Sim! Muitas profiss\u00f5es seguem padr\u00f5es de termina\u00e7\u00e3o como -er\/-\u00e8re<\/em>, -ien\/-ienne<\/em> e -eur\/-euse<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • \n

        Todas as profiss\u00f5es t\u00eam vers\u00e3o masculina e feminina?<\/strong><\/p>\n

          \n
        • Nem todas! Algumas s\u00e3o invari\u00e1veis, como un\/une dentiste<\/em> e un\/une journaliste<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • \n

          Como pronunciar corretamente as profiss\u00f5es em franc\u00eas?<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Pratique lendo em voz alta e ouvindo nativos. Nossa aula te ajuda com isso!<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • \n

            O que significa “On y va” que aparece no in\u00edcio do texto?<\/strong><\/p>\n

              \n
            • Significa “Vamos l\u00e1!” em franc\u00eas, uma express\u00e3o comum para iniciar algo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

              Bisous et \u00e0 la prochaine !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Que tal ampliar seu vocabul\u00e1rio e aprender a falar sobre as profiss\u00f5es em franc\u00eas?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":62964,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-62963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-infinite-vocab","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nInfinite Vocab Franc\u00eas: Profiss\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Que tal ampliar seu vocabul\u00e1rio e aprender a falar sobre as profiss\u00f5es em franc\u00eas?...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infinite Vocab Franc\u00eas: Profiss\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que tal ampliar seu vocabul\u00e1rio e aprender a falar sobre as profiss\u00f5es em franc\u00eas?...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-25T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T18:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6266a58e7cdbb2951029f227_FRA_Infinite-Vocab_08_THUMB-PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/\",\"name\":\"Infinite Vocab Franc\u00eas: Profiss\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6266a58e7cdbb2951029f227_FRA_Infinite-Vocab_08_THUMB-PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-25T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T18:59:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Que tal ampliar seu vocabul\u00e1rio e aprender a falar sobre as profiss\u00f5es em franc\u00eas?...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6266a58e7cdbb2951029f227_FRA_Infinite-Vocab_08_THUMB-PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6266a58e7cdbb2951029f227_FRA_Infinite-Vocab_08_THUMB-PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infinite Vocab Franc\u00eas: Profiss\u00f5es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infinite Vocab Franc\u00eas: Profiss\u00f5es","description":"Que tal ampliar seu vocabul\u00e1rio e aprender a falar sobre as profiss\u00f5es em franc\u00eas?...","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Infinite Vocab Franc\u00eas: Profiss\u00f5es","og_description":"Que tal ampliar seu vocabul\u00e1rio e aprender a falar sobre as profiss\u00f5es em franc\u00eas?...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-04-25T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-11T18:59:48+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6266a58e7cdbb2951029f227_FRA_Infinite-Vocab_08_THUMB-PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/","name":"Infinite Vocab Franc\u00eas: Profiss\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6266a58e7cdbb2951029f227_FRA_Infinite-Vocab_08_THUMB-PORTAL.jpg","datePublished":"2022-04-25T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-03-11T18:59:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Que tal ampliar seu vocabul\u00e1rio e aprender a falar sobre as profiss\u00f5es em franc\u00eas?...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6266a58e7cdbb2951029f227_FRA_Infinite-Vocab_08_THUMB-PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6266a58e7cdbb2951029f227_FRA_Infinite-Vocab_08_THUMB-PORTAL.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-frances-08-profissoes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infinite Vocab Franc\u00eas: Profiss\u00f5es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97814,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62963\/revisions\/97814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62963"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=62963"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=62963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}