{"id":63019,"date":"2022-06-17T17:31:00","date_gmt":"2022-06-17T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/"},"modified":"2025-03-26T21:43:49","modified_gmt":"2025-03-27T00:43:49","slug":"walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Mandarim: Onde fica o cinema?"},"content":{"rendered":"

\u54c8\u54af\u4f60\u597d h\u0101 lo, n\u01d0 h\u01ceo!<\/em> \ud83d\udc4b
Oi, tudo bem? Seja bem-vindo e bem-vinda ao nosso d\u00e9cimo s\u00e9timo epis\u00f3dio do Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials de mandarim!<\/strong><\/p>\n

Pegar um cineminha \u00e9 tudo de bom, n\u00e9? Mas e se voc\u00ea estiver em outro pa\u00eds e n\u00e3o souber onde fica o cinema? O melhor a fazer \u00e9 aprender a perguntar dire\u00e7\u00f5es e identificar locais<\/strong> em mandarim!<\/p>\n

Neste epis\u00f3dio, vamos aprender nomes de lugares e express\u00f5es de localiza\u00e7\u00e3o<\/strong>, al\u00e9m de entender como os ideogramas chineses formam palavras compostas cheias de sentido. Vamos come\u00e7ar com o di\u00e1logo?<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Veja o di\u00e1logo entre duas pessoas tentando localizar o cinema:<\/p>\n

A<\/strong>: \u7535\u5f71\u9662\u5728\u54ea\u91cc\uff1f
Di\u00e0ny\u01d0ngyu\u00e0n z\u00e0i n\u01cel\u01d0?<\/em>
Onde fica o cinema?<\/p>\n

B<\/strong>: \u7535\u5f71\u9662\u5728\u8d85\u5e02\u7684\u540e\u9762\u3002
Di\u00e0ny\u01d0ngyu\u00e0n z\u00e0i ch\u0101osh\u00ec de h\u00f2umi\u00e0n.<\/em>
O cinema fica atr\u00e1s do supermercado.<\/p>\n

A<\/strong>: \u90a3\uff0c\u8d85\u5e02\u5728\u54ea\u91cc\uff1f
N\u00e0, ch\u0101osh\u00ec z\u00e0i n\u01cel\u01d0?<\/em>
E onde fica o supermercado?<\/p>\n

B<\/strong>: \u8d85\u5e02\u5728\u8f6c\u89d2\u3002
Ch\u0101osh\u00ec z\u00e0i zhu\u01cenji\u01ceo.<\/em>
O supermercado fica na esquina.<\/p>\n

\ud83c\udfd9\ufe0f Nome das localidades<\/h3>\n

Em mandarim, muitos nomes de locais s\u00e3o formados por combina\u00e7\u00f5es de significados<\/strong>. Vamos conhecer alguns?<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Local<\/th>\nMandarim<\/th>\nRomaji<\/th>\nComposi\u00e7\u00e3o de significado<\/th>\nExemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Cinema<\/td>\n\u7535\u5f71\u9662<\/td>\ndi\u00e0ny\u01d0ngyu\u00e0n<\/td>\n\u7535 (eletricidade) + \u5f71 (imagem) + \u9662 (\u00e1rea ampla)<\/td>\n\u6211\u53bb\u7535\u5f71\u9662\u3002 (Eu vou ao cinema.)<\/td>\n<\/tr>\n
Supermercado<\/td>\n\u8d85\u5e02<\/td>\nch\u0101osh\u00ec<\/td>\n\u8d85 (super) + \u5e02 (mercado)<\/td>\n\u5988\u5988\u53bb\u8d85\u5e02\u3002 (Mam\u00e3e vai ao supermercado.)<\/td>\n<\/tr>\n
Farm\u00e1cia<\/td>\n\u836f\u5e97<\/td>\ny\u00e0odi\u00e0n<\/td>\n\u836f (rem\u00e9dio) + \u5e97 (loja)<\/td>\n\u6211\u5728\u836f\u5e97\u3002 (Estou na farm\u00e1cia.)<\/td>\n<\/tr>\n
Ponto de \u00f4nibus<\/td>\n\u516c\u8f66\u7ad9<\/td>\ng\u014dngch\u0113 zh\u00e0n<\/td>\n\u516c (p\u00fablico) + \u8f66 (ve\u00edculo) + \u7ad9 (esta\u00e7\u00e3o)<\/td>\n\u6211\u6765\u516c\u8f66\u7ad9\u3002 (Vim ao ponto de \u00f4nibus.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\ud83d\udca1 Curiosidade:<\/em>
Muitos desses nomes seguem uma l\u00f3gica clara: ideogramas s\u00e3o combinados para formar significados compostos<\/strong> que ajudam na compreens\u00e3o mesmo sem tradu\u00e7\u00e3o literal.<\/p>\n

\ud83e\udded Dire\u00e7\u00f5es e refer\u00eancias<\/h3>\n

Para indicar onde um lugar ou objeto est\u00e1<\/strong>, usamos express\u00f5es de posi\u00e7\u00e3o:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Dire\u00e7\u00e3o<\/th>\nMandarim<\/th>\nRomaji<\/th>\nSignificado<\/th>\nExemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Frente<\/td>\n\u524d\u9762<\/td>\nqi\u00e1nmi\u00e0n<\/td>\nParte da frente<\/td>\n\u684c\u5b50\u5728\u6905\u5b50\u524d\u9762\u3002 (A mesa est\u00e1 na frente da cadeira.)<\/td>\n<\/tr>\n
Atr\u00e1s<\/td>\n\u540e\u9762<\/td>\nh\u00f2umi\u00e0n<\/td>\nParte de tr\u00e1s<\/td>\n\u6905\u5b50\u5728\u684c\u5b50\u540e\u9762\u3002 (A cadeira est\u00e1 atr\u00e1s da mesa.)<\/td>\n<\/tr>\n
Esquerda<\/td>\n\u5de6\u8fb9<\/td>\nzu\u01d2bi\u0101n<\/td>\nLado esquerdo<\/td>\n\u4e66\u5728\u7b14\u5de6\u8fb9\u3002 (O livro est\u00e1 \u00e0 esquerda da caneta.)<\/td>\n<\/tr>\n
Direita<\/td>\n\u53f3\u8fb9<\/td>\ny\u00f2ubi\u0101n<\/td>\nLado direito<\/td>\n\u7b14\u5728\u4e66\u53f3\u8fb9\u3002 (A caneta est\u00e1 \u00e0 direita do livro.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\ud83d\udca1 Dica:<\/em>
Voc\u00ea pode usar essas palavras para dar dire\u00e7\u00f5es ou localizar qualquer coisa no espa\u00e7o \u2014 de um pr\u00e9dio at\u00e9 objetos sobre uma mesa!<\/p>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1. Traduza para o mandarim:<\/strong>
a) Onde fica o supermercado?
b) O cinema est\u00e1 atr\u00e1s do supermercado.<\/p>\n

2. Complete as frases:<\/strong>
a) \u836f\u5e97\u5728\u5b66\u6821______\u3002 (A farm\u00e1cia est\u00e1 atr\u00e1s da escola.)
b) \u516c\u8f66\u7ad9\u5728\u8d85\u5e02______\u3002 (O ponto de \u00f4nibus est\u00e1 \u00e0 direita do supermercado.)
c) \u6211\u53bb______\u3002 (Eu vou ao ______.)<\/p>\n

**3. Crie uma frase dizendo onde est\u00e1 um local ou objeto usando uma express\u00e3o de dire\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Respostas<\/h2>\n

1. Tradu\u00e7\u00e3o:<\/strong>
a) \u8d85\u5e02\u5728\u54ea\u91cc\uff1f (Ch\u0101osh\u00ec z\u00e0i n\u01cel\u01d0?)
b) \u7535\u5f71\u9662\u5728\u8d85\u5e02\u7684\u540e\u9762\u3002 (Di\u00e0ny\u01d0ngyu\u00e0n z\u00e0i ch\u0101osh\u00ec de h\u00f2umi\u00e0n.)<\/p>\n

2. Preenchendo as frases:<\/strong>
a) \u540e\u9762 (h\u00f2umi\u00e0n)
b) \u53f3\u8fb9 (y\u00f2ubi\u0101n)
c) \u7535\u5f71\u9662 \/ \u8d85\u5e02 \/ \u836f\u5e97 (qualquer um dos locais aprendidos)<\/p>\n

3. Resposta livre.<\/strong>
Exemplo: \u4e66\u5305\u5728\u684c\u5b50\u4e0b\u9762\u3002
(Sh\u016bb\u0101o z\u00e0i zhu\u014dzi xi\u00e0mi\u00e0n.)
A mochila est\u00e1 embaixo da mesa.<\/p>\n

Curtiu aprender sobre localidades e dire\u00e7\u00f5es em mandarim? Saber esse vocabul\u00e1rio vai te ajudar muito quando estiver andando por uma cidade chinesa \u2014 ou at\u00e9 assistindo filmes e s\u00e9ries!<\/p>\n

E n\u00e3o esquece de conferir os cards do Memhack<\/strong> com o vocabul\u00e1rio deste epis\u00f3dio pra continuar praticando!<\/p>\n

Curtiu o conte\u00fado? Confira o curso de mandarim<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.<\/p>\n

\u518d\u89c1\uff01Z\u00e0iji\u00e0n! \ud83d\udc09<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O cinema fica atr\u00e1s do mercado pr\u00f3ximo \u00e0 farm\u00e1cia?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":63020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-63019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Mandarim: Onde fica o cinema?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O cinema fica atr\u00e1s do mercado pr\u00f3ximo \u00e0 farm\u00e1cia?...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Mandarim: Onde fica o cinema?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O cinema fica atr\u00e1s do mercado pr\u00f3ximo \u00e0 farm\u00e1cia?...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-17T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T00:43:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6245a65ef7924a820651e9d9_MAN_Walk-n-Talk_Essentials_17_THUMB_PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Mandarim: Onde fica o cinema?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6245a65ef7924a820651e9d9_MAN_Walk-n-Talk_Essentials_17_THUMB_PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-17T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T00:43:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"O cinema fica atr\u00e1s do mercado pr\u00f3ximo \u00e0 farm\u00e1cia?...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6245a65ef7924a820651e9d9_MAN_Walk-n-Talk_Essentials_17_THUMB_PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6245a65ef7924a820651e9d9_MAN_Walk-n-Talk_Essentials_17_THUMB_PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Mandarim: Onde fica o cinema?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Mandarim: Onde fica o cinema?","description":"O cinema fica atr\u00e1s do mercado pr\u00f3ximo \u00e0 farm\u00e1cia?...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Mandarim: Onde fica o cinema?","og_description":"O cinema fica atr\u00e1s do mercado pr\u00f3ximo \u00e0 farm\u00e1cia?...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-06-17T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-27T00:43:49+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6245a65ef7924a820651e9d9_MAN_Walk-n-Talk_Essentials_17_THUMB_PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/","name":"Walk 'n' Talk Mandarim: Onde fica o cinema?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6245a65ef7924a820651e9d9_MAN_Walk-n-Talk_Essentials_17_THUMB_PORTAL.jpg","datePublished":"2022-06-17T17:31:00+00:00","dateModified":"2025-03-27T00:43:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"O cinema fica atr\u00e1s do mercado pr\u00f3ximo \u00e0 farm\u00e1cia?...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6245a65ef7924a820651e9d9_MAN_Walk-n-Talk_Essentials_17_THUMB_PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6245a65ef7924a820651e9d9_MAN_Walk-n-Talk_Essentials_17_THUMB_PORTAL.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-mandarim-17-onde-fica-o-cinema\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Mandarim: Onde fica o cinema?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63019"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99670,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63019\/revisions\/99670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63019"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=63019"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=63019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}