{"id":63954,"date":"2022-07-21T17:29:00","date_gmt":"2022-07-21T17:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/"},"modified":"2024-08-26T11:11:01","modified_gmt":"2024-08-26T14:11:01","slug":"culture-talks-frances-1-pascoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/","title":{"rendered":"Culture Talks Franc\u00eas #1 pascoa"},"content":{"rendered":"

Salut ! \u00c7a va ?<\/em><\/p>\n

Seja bem-vindo, bem-vinda ao nosso primeiro epis\u00f3dio de Culture Talks<\/strong> version fran\u00e7aise<\/em>!<\/p>\n

A gente sabe que aprender um novo idioma vai muito al\u00e9m de estudar gram\u00e1tica e vocabul\u00e1rio. As l\u00ednguas s\u00e3o vivas e acompanham todo o dinamismo da sociedade que as falam. Foi pensando nisso que resolvemos criar o Culture Talks – um podcast dedicado ao que chamamos em franc\u00eas de Culture et Civilisation<\/em><\/strong> (Cultura e Civiliza\u00e7\u00e3o), um segmento pr\u00f3prio do ensino de franc\u00eas l\u00edngua estrangeira (FLE) que se dedica \u00e0 abordagem dos costumes, literatura, cinema, m\u00fasica, interculturalidade, festividades e at\u00e9 hist\u00f3ria dos pa\u00edses, regi\u00f5es e povos de l\u00edngua francesa.<\/p>\n

O tema desta edi\u00e7\u00e3o \u00e9 a P\u00e1scoa em 05 diferentes pa\u00edses de l\u00edngua francesa: Fran\u00e7a, Canad\u00e1, Su\u00ed\u00e7a, Senegal e Costa do Marfim.<\/p>\n

Ent\u00e3o prepare os seus fones de ouvido e c\u2019est parti<\/em><\/strong>! Depois, n\u00e3o se esque\u00e7a de conferir a lista de termos importantes vistos no epis\u00f3dio que est\u00e1 aqui embaixo!<\/p>\n

Profites-en bien !<\/em>\u200d<\/strong><\/p>\n

VOCABUL\u00c1RIO<\/strong><\/h4>\n

Des pays:
\n\u200d<\/strong> Os pa\u00edses<\/p>\n

France
\n\u200d<\/em> Fran\u00e7a<\/p>\n

Canada
\n\u200d<\/em> Canad\u00e1<\/p>\n

Suisse<\/em>
\nSui\u00e7a<\/p>\n

S\u00e9n\u00e9gal<\/em>
\nSenegal<\/p>\n

C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/em>
\nCosta do Marfim<\/p>\n

Les dates et les f\u00eates:
\n\u200d<\/strong> As datas e as festas<\/p>\n

Les P\u00e2ques ou la F\u00eate de P\u00e2ques<\/em>
\nA P\u00e1scoa ou a Festa da P\u00e1scoa<\/p>\n

mars<\/em>
\nmar\u00e7o<\/p>\n

avril<\/em>
\nabril<\/p>\n

Mercredi de cendres<\/em>
\nQuarta-feira de cinzas<\/p>\n

car\u00eame<\/em>
\nquaresma<\/p>\n

Mi-Car\u00eame<\/em>
\nSemaine sainte<\/em>
\nSemana Santa<\/p>\n

Vendredi saint<\/em>
\nSexta-Feira Santa<\/p>\n

Samedi saint<\/em>
\nS\u00e1bado de Aleluia<\/p>\n

Dimanche de P\u00e2ques<\/em>
\nDomingo de P\u00e1scoa<\/p>\n

Lundi de P\u00e2ques<\/em>
\nSegunda-Feira de P\u00e1scoa<\/p>\n

jours f\u00e9ri\u00e9s<\/em>
\nferiados<\/p>\n

Tabaski (Eid al-Adha)<\/em>
\nFesta do Sacrif\u00edcio (Eid al-Adha)<\/p>\n

La nourriture:
\n\u200d<\/strong> A comida<\/p>\n

l\u2019agneau<\/em>
\no cordeiro<\/p>\n

les brioches du car\u00eame<\/em>
\nos brioches da quaresma<\/p>\n

la canelle<\/em>
\na canela<\/p>\n

le chocolat<\/em>
\no chocolate<\/p>\n

les \u00e9pices<\/em>
\nas especiarias<\/p>\n

le fromage<\/em>
\no queijo<\/p>\n

les g\u00e2teaux<\/em>
\nos bolos<\/p>\n

le jambon<\/em>
\no presunto<\/p>\n

la muscade<\/em>
\na noz moscada<\/p>\n

la ngalakh<\/em>
\nles \u0153ufs<\/em>
\nos ovos<\/p>\n

le pain<\/em>
\no p\u00e3o<\/p>\n

les raisins de Corinthe<\/em>
\ntipo de uva passa<\/p>\n

le vin<\/em>
\no vinho<\/p>\n

Les symboles:<\/em>
\n\u200d<\/strong> Os s\u00edmbolo<\/p>\n

la chasse aux \u0153ufs<\/em>
\na ca\u00e7a aos ovos<\/p>\n

les cloches<\/em>
\nos sinos<\/p>\n

le coucou<\/em>
\no cuco<\/p>\n

le lapin<\/em>
\no coelho<\/p>\n

le poussin<\/em>
\no pintinho<\/p>\n

Joyeuses P\u00e2ques !<\/em>
\nFeliz P\u00e1scoa!<\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de praticar diariamente o seu franc\u00eas, vamos juntos nessa jornada!<\/p>\n

Joyeuses P\u00e2ques et \u00e0 bient\u00f4t !<\/em><\/p>\n

Fontes:<\/h4>\n

Comment les Suisses c\u00e9l\u00e8brent P\u00e2ques: plus que des \u0153ufs en chocolat
\nhttps:\/\/swissmade.direct\/fr\/blog\/how-do-swiss-celebrate-easter-more-than-chocolate-eggs\/<\/a><\/p>\n

P\u00e2ques au Canada
\nhttps:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/paques-au-canada#:~:text=Les%20Canadiens%20appellent%20commun%C3%A9ment%20%C2%AB%20P%C3%A2ques,est%20soulign%C3%A9e%20le%20Vendredi%20saint<\/a>.
\nhttps:\/\/www.agirenfrancais.com\/fle\/la-fete-de-paques-en-france\/<\/a><\/p>\n

Des f\u00eates de P\u00e2ques sans le \u00ab ngalakh \u00bb cette ann\u00e9e
\nhttps:\/\/www.au-senegal.com\/des-fetes-de-paques-sans-le-ngalakh-cette-annee,15893.html<\/a><\/p>\n

C\u00f4te d’ivoire, C\u00c9L\u00c9BRATION DE LA F\u00caTE DE P\u00c2QUES
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4tlDy7gd4S4<\/a><\/p>\n

C\u00f4te-d’Ivoire: P\u00e2ques chez les Baoul\u00e9
\nhttps:\/\/www.bbc.com\/afrique\/region-43611245<\/a><\/p>\n

LE MASQUE \u201cGOLI\u201d
\nhttps:\/\/rezoivoire.net\/ivoire\/patrimoine\/883\/le-masque-goli-du-sacre-a-la-rejouissance.html#.YFiQuK9KjIU<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A P\u00e1scoa muito al\u00e9m do chocolat !<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":63955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-63954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-culture-talks","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nCulture Talks Franc\u00eas #1 pascoa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A P\u00e1scoa muito al\u00e9m do chocolat !...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Culture Talks Franc\u00eas #1 pascoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A P\u00e1scoa muito al\u00e9m do chocolat !...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-21T17:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:11:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6070bd16feae3cd8251eda5d_FRA_Culture-Talks_01_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/\",\"name\":\"Culture Talks Franc\u00eas #1 pascoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6070bd16feae3cd8251eda5d_FRA_Culture-Talks_01_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-21T17:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:11:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"A P\u00e1scoa muito al\u00e9m do chocolat !...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6070bd16feae3cd8251eda5d_FRA_Culture-Talks_01_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6070bd16feae3cd8251eda5d_FRA_Culture-Talks_01_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture Talks Franc\u00eas #1 pascoa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Culture Talks Franc\u00eas #1 pascoa","description":"A P\u00e1scoa muito al\u00e9m do chocolat !...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Culture Talks Franc\u00eas #1 pascoa","og_description":"A P\u00e1scoa muito al\u00e9m do chocolat !...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-07-21T17:29:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:11:01+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6070bd16feae3cd8251eda5d_FRA_Culture-Talks_01_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/","name":"Culture Talks Franc\u00eas #1 pascoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6070bd16feae3cd8251eda5d_FRA_Culture-Talks_01_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2022-07-21T17:29:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:11:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"A P\u00e1scoa muito al\u00e9m do chocolat !...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6070bd16feae3cd8251eda5d_FRA_Culture-Talks_01_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6070bd16feae3cd8251eda5d_FRA_Culture-Talks_01_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/culture-talks-frances-1-pascoa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture Talks Franc\u00eas #1 pascoa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68578,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63954\/revisions\/68578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63954"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=63954"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=63954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}