{"id":64358,"date":"2021-09-03T17:30:00","date_gmt":"2021-09-03T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/"},"modified":"2025-02-28T14:50:54","modified_gmt":"2025-02-28T17:50:54","slug":"fluency-news-espanhol-36","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/","title":{"rendered":"Fluency News Espanhol #36"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00a1Hola a todos y todas! \ud83e\udd70<\/em><\/p>\n<p>Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o <em>Fluency News<\/em>! Aqui, voc\u00ea vai poder treinar a sua escuta e ficar por dentro do que est\u00e1 acontecendo no mundo, sempre com as tr\u00eas principais not\u00edcias da semana, tudo em espanhol! Ao longo do epis\u00f3dio, n\u00f3s tamb\u00e9m adicionamos explica\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas das coisas que achamos que precisam de mais aten\u00e7\u00e3o, assim voc\u00ea n\u00e3o perde nenhum detalhe!<\/p>\n<p>No epis\u00f3dio desta semana, falamos sobre o Taliban tomando o poder no Afeganist\u00e3o, sobre o resultado de um terremoto de grande magnitude no Haiti e sobre os efeitos do desflorestamento brasileiro na floresta Amaz\u00f4nica. Tamb\u00e9m falamos sobre seres humanos sendo incr\u00edveis!<\/p>\n<h2 data-start=\"296\" data-end=\"330\">Saiba como aproveitar este podcast<\/h2>\n<ul data-start=\"331\" data-end=\"564\">\n<li data-start=\"331\" data-end=\"416\"><strong data-start=\"333\" data-end=\"347\">Iniciantes<\/strong>: Leia a transcri\u00e7\u00e3o antes de ouvir e anote palavras desconhecidas.<\/li>\n<li data-start=\"417\" data-end=\"483\"><strong data-start=\"419\" data-end=\"437\">Intermedi\u00e1rios<\/strong>: Ou\u00e7a o podcast acompanhando a transcri\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li data-start=\"484\" data-end=\"564\"><strong data-start=\"486\" data-end=\"499\">Avan\u00e7ados<\/strong>: Ou\u00e7a sem a transcri\u00e7\u00e3o e tente compreender o m\u00e1ximo poss\u00edvel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toda semana, temos um novo epis\u00f3dio do Fluency News, n\u00e3o deixe de escutar! \u00a1Hasta luego!<\/p>\n<p>Este epis\u00f3dio foi escrito por L\u00edvia Pond e adaptado por Nathalia Neufeld.<\/p>\n<h2>TRANSCRI\u00c7\u00c3O<\/h2>\n<p>Hola, \u00bfqu\u00e9 tal? Bienvenidos, bienvenidas a otro episodio de Fluency News. Soy tu profe de espa\u00f1ol, J\u00falio Marques, y estoy encantado de tenerte conmigo. Juntos, veremos algunas de las noticias m\u00e1s relevantes de esta semana, y si hay algo que creo necesitar una atenci\u00f3n especial, lo har\u00e9 en portugu\u00e9s.<\/p>\n<p>Esta serie de podcasts es una gran manera de exponerte al espa\u00f1ol, trabajar en tus habilidades de comprensi\u00f3n y entrenar tus habilidades de escucha. Para ver la transcripci\u00f3n de este episodio, dir\u00edgete a fluency.io. All\u00ed tambi\u00e9n encontrar\u00e1s las fuentes de nuestras historias, m\u00e1s podcasts, e-books, v\u00eddeos y consejos, y todo es gratuito, as\u00ed que no te lo pierdas.<\/p>\n<p>Ahora pasemos a las historias de esta semana.<\/p>\n<p>Las tensiones siguen aumentando en Afganist\u00e1n, despu\u00e9s de que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, haya ordenado a las fuerzas armadas que abandonen el pa\u00eds asi\u00e1tico. Como muchos tem\u00edan, los talibanes han tomado el control, incluso de la capital, y miles de personas, tanto afganas como extranjeras, se agolpan desde hace d\u00edas en el aeropuerto de Kabul con la esperanza de coger un vuelo.<\/p>\n<p>Al menos veinte personas han muerto en el caos del aeropuerto, la mayor\u00eda en tiroteos y estampidas bajo el calor y el polvo, mientras las fuerzas estadounidenses e internacionales intentan evacuar a sus ciudadanos y a los afganos vulnerables.<\/p>\n<p>Los talibanes han advertido a Estados Unidos y a Gran Breta\u00f1a que deben salir del pa\u00eds antes del 31 de agosto, o &#8220;habr\u00e1 consecuencias&#8221;. Biden hab\u00eda declarado anteriormente que el plazo para la retirada de las tropas ser\u00eda a finales de mes, pero admiti\u00f3 el domingo que se estaba discutiendo una pr\u00f3rroga.<\/p>\n<p>El portavoz de los talibanes, Dr. Suhail Shaheen, dijo que el grupo no aceptar\u00e1 una pr\u00f3rroga del plazo y advirti\u00f3 de represalias si las fuerzas occidentales prolongan su ocupaci\u00f3n desde que el grupo se hizo dram\u00e1ticamente con el poder.<\/p>\n<p>Dijo a Sky News: Es una l\u00ednea roja. El presidente Biden anunci\u00f3 que el 31 de agosto retirar\u00edan todas sus fuerzas militares. Por lo tanto, si la ampl\u00edan, significa que est\u00e1n extendiendo la ocupaci\u00f3n cuando no hay necesidad de ello&#8221;.<\/p>\n<p>Si Estados Unidos o el Reino Unido pidieran m\u00e1s tiempo para continuar con las evacuaciones, la respuesta ser\u00e1 no. O habr\u00e1 consecuencias.<\/p>\n<p>Crear\u00e1 desconfianza entre nosotros. Si tienen la intenci\u00f3n de continuar la ocupaci\u00f3n, provocar\u00e1 una reacci\u00f3n&#8217;.<\/p>\n<p>Los talibanes ya han tomado algunas medidas para deshacer cualquier progreso que se haya hecho mientras no estaban en el poder.<\/p>\n<p>D\u00edas despu\u00e9s de prometer que respetar\u00edan los derechos de las mujeres en Afganist\u00e1n, los funcionarios de la provincia de Herat han prohibido la coeducaci\u00f3n en las universidades p\u00fablicas y privadas, calific\u00e1ndola de &#8220;ra\u00edz de todos los males de la sociedad&#8221;.<\/p>\n<p>Durante una reuni\u00f3n de profesores universitarios y propietarios de instituciones educativas privadas, el representante talib\u00e1n y Jefe de Educaci\u00f3n Superior, Mullah Farid, dijo que no hay alternativa y que la coeducaci\u00f3n debe terminar.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n dijo que a las profesoras virtuosas solo se les permitir\u00eda dar clases a las alumnas, pero no a los alumnos.<\/p>\n<p>Al parecer, el grupo tambi\u00e9n prohibi\u00f3 a las mujeres presentadoras trabajar en la televisi\u00f3n. El New York Times inform\u00f3 de que los talibanes han &#8220;suspendido indefinidamente&#8221; a las empleadas de la televisi\u00f3n estatal. El Times atribuy\u00f3 la noticia a Khadija Amin, una &#8220;destacada presentadora&#8221;, que al parecer habl\u00f3 de ello durante una interacci\u00f3n.<\/p>\n<p>Amin dijo: &#8220;Soy periodista y no se me permite trabajar. \u00bfQu\u00e9 voy a hacer ahora? La pr\u00f3xima generaci\u00f3n no tendr\u00e1 nada, todo lo que hemos conseguido durante 20 a\u00f1os habr\u00e1 desaparecido. Los talibanes son los talibanes. No han cambiado&#8221;.<\/p>\n<p><em>No par\u00e1grafo acima vemos a seguinte frase <\/em><strong>\u201cLa proxima generaci\u00f3n no tendr\u00e1 nada[&#8230;]\u201d.<\/strong><em> Aqu\u00ed temos o uso do verbo <\/em><strong>tener <\/strong><em>no futuro. As termina\u00e7\u00f5es no futuro simples, s\u00e3o as mesmas para os verbos das tr\u00eas conjuga\u00e7\u00f5es <\/em><strong>( \u2013\u00e9, \u2013\u00e1s, \u2013\u00e1, \u2013emos, \u2013\u00e9is, \u2013\u00e1n)<\/strong><em>.<br \/>\n<\/em><strong><em>\u200d<\/em>Tener<\/strong> <em>\u00e9 um verbo irregular por isso sofre modifica\u00e7\u00f5es na sua ra\u00edz.<\/em><\/p>\n<p>Tras el gran terremoto que sacudi\u00f3 Hait\u00ed la semana pasada, las autoridades informaron de que el n\u00famero de v\u00edctimas mortales ha ascendido a 2.207, y 344 personas siguen desaparecidas. La Agencia de Protecci\u00f3n Civil de Hait\u00ed dijo a trav\u00e9s de Twitter que m\u00e1s de 12.000 personas resultaron heridas y casi 53.000 casas fueron destruidas.<\/p>\n<p>Aunque el pa\u00eds necesite ayuda humanitaria urgente, los esfuerzos para entregar alimentos, agua y suministros m\u00e9dicos a las v\u00edctimas se han complicado no solo por los da\u00f1os en las carreteras y los puentes.<\/p>\n<p>Los puntos de distribuci\u00f3n han sido objeto de ataques, ya que las bandas han secuestrado los camiones de ayuda y las multitudes desesperadas se han peleado por las bolsas de comida.<\/p>\n<p>La Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios de la ONU dijo que, tras las negociaciones, las bandas hab\u00edan aceptado dejar pasar la ayuda.<\/p>\n<p>Pero un importante hospital de Puerto Pr\u00edncipe cerr\u00f3 durante dos d\u00edas despu\u00e9s de que dos m\u00e9dicos fueran secuestrados por los delincuentes. Una madre embarazada y su beb\u00e9 murieron mientras esperaban a uno de los m\u00e9dicos capturados, que deb\u00eda ir a realizar un parto por ces\u00e1rea de urgencia.<\/p>\n<p>Los equipos de rescate siguen excavando entre los escombros en busca de supervivientes, pero mientras el hedor de la muerte llena el aire, las esperanzas disminuyen.<\/p>\n<p>&#8220;Nos estamos preparando para una cat\u00e1strofe sanitaria&#8221;, dice Nadesha Mijoba, de la Fundaci\u00f3n de Salud de Hait\u00ed.<\/p>\n<p>&#8220;La situaci\u00f3n sanitaria es bastante cr\u00edtica&#8230; tenemos la esperanza de que no se produzca un brote de c\u00f3lera&#8221;, advierte Mijoba a BBC News.<\/p>\n<p><em>Voc\u00ea ouviu nessa hist\u00f3ria a seguinte frase: <\/em><strong>\u201cTras el gran terremoto que sacudi\u00f3 Hait\u00ed la semana pasada[&#8230;]\u201d.<\/strong><em> A palavra<\/em><strong> &#8220;tras\u201d<\/strong><em> pode ser traduzida para o potugu\u00eas como &#8220;ap\u00f3s&#8221;, ou seja <\/em><strong><em>\u201cap\u00f3s o grande terremoto\u201d.<\/em><\/strong> <strong>&#8220;Tras<\/strong><em>&#8221; \u00e9 uma preposi\u00e7\u00e3o de tempo e n\u00e3o deve ser confundida com &#8220;atr\u00e1s&#8221; e &#8220;detr\u00e1s&#8221;. <\/em><strong>&#8220;Atr\u00e1s y detr\u00e1s&#8221;<\/strong><em> n\u00e3o significam a mesma coisa, j\u00e1 que s\u00e3o adv\u00e9rbios de lugar e fazem referencia a parte traseira ou posterior de algo. <\/em><strong>Ejemplo:&#8221;Ech\u00f3 a correr sin mirar atr\u00e1s&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>Ahora, en una noticia un poco m\u00e1s cercana a los brasile\u00f1os, la deforestaci\u00f3n de la Amazonia brasile\u00f1a alcanz\u00f3 su nivel m\u00e1s alto en una d\u00e9cada, a pesar de la creciente preocupaci\u00f3n mundial por la aceleraci\u00f3n de la devastaci\u00f3n desde que el presidente Jair Bolsonaro asumi\u00f3 el cargo en 2019.<\/p>\n<p>Entre agosto de 2020 y julio de 2021, la selva tropical perdi\u00f3 10.476 kil\u00f3metros cuadrados, un \u00e1rea casi siete veces mayor que el gran Londres y 13 veces el tama\u00f1o de la ciudad de Nueva York.<\/p>\n<p>Los datos fueron publicados por Imazon, un instituto de investigaci\u00f3n brasile\u00f1o que ha estado siguiendo la deforestaci\u00f3n de la Amazonia desde el 2008.<\/p>\n<p>&#8220;Solo en julio se deforestaron 2.095 kil\u00f3metros cuadrados, un 80% m\u00e1s que en el mismo mes de 2020&#8221;, dijo Imazon. &#8220;Esta \u00e1rea es m\u00e1s grande que la ciudad de S\u00e3o Paulo&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;La deforestaci\u00f3n sigue fuera de control&#8221;, dijo Carlos Souza, investigador de Imazon. &#8220;Brasil va en contra de la agenda clim\u00e1tica global que busca reducir urgentemente las emisiones de gases de efecto invernadero&#8221;.<\/p>\n<p>Los investigadores advierten de que la acelerada destrucci\u00f3n de la selva est\u00e1 poniendo en peligro la capacidad de mantener el calentamiento del planeta por debajo del objetivo de 1,5\u00baC del acuerdo clim\u00e1tico de Par\u00eds.<\/p>\n<p>Souza pidi\u00f3 la reanudaci\u00f3n urgente de las acciones del gobierno para detener la destrucci\u00f3n, incluyendo la aplicaci\u00f3n de la deforestaci\u00f3n ilegal provocada por la agricultura en la regi\u00f3n, que se ha visto perjudicada por los recortes presupuestarios para el ministerio de medio ambiente y las agencias de protecci\u00f3n ambiental.<\/p>\n<p>Aunque se enfrenta a acusaciones de desmantelar sistem\u00e1ticamente las protecciones medioambientales, Bolsonaro ha desplegado miles de soldados para combatir la deforestaci\u00f3n ilegal y los incendios.<\/p>\n<p>Pero la pol\u00edtica ha resultado ineficaz, dijo Marcio Astrini, secretario ejecutivo de la organizaci\u00f3n Observatorio del Clima.<\/p>\n<p>&#8220;Los datos muestran que no ha funcionado&#8221;, dijo Astrini. &#8220;Ninguna operaci\u00f3n del ej\u00e9rcito podr\u00e1 enmascarar o revertir los ataques del gobierno federal contra la selva&#8221;.<\/p>\n<p>Astrini dijo que se espera que las tasas de deforestaci\u00f3n en 2021 sean casi un 50% m\u00e1s altas que en 2018, antes de que Bolsonaro asumiera el cargo.<\/p>\n<p><em>Segundo o texto a <\/em><strong>\u201cdeforestaci\u00f3n\u201d<\/strong><em> est\u00e1 fora do controlee o Brasil est\u00e1 indo contra a agenda clim\u00e1tica global que busca reduzir os gases de <\/em><strong>\u201cefecto invernadero\u201d.<\/strong> <strong>&#8220;Desforestaci\u00f3n&#8221;<\/strong><em> \u00e9 uma palavra bem similar ao portugu\u00eas que significa <\/em><strong>&#8220;desmatamento&#8221;<\/strong><em>. J\u00e1 os gases de <\/em><strong>\u201cefecto invernadero\u201d<\/strong><em> traduzindo para portugu\u00eas, vemos que est\u00e1 se referindo aos gases do efeito estufa.<\/em><\/p>\n<p>Terminaremos el episodio de esta semana con una buena noticia. Esta historia es uno de los grandes ejemplos que demuestran que hay gente buena, genial y dispuesta a ayudar a los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>El hijo de Tiffany Holloway, Jonas, est\u00e1 obsesionado con todo lo relacionado con el oc\u00e9ano, as\u00ed que no se sorprendi\u00f3 cuando le pidi\u00f3 una mantarraya de peluche para su quinto cumplea\u00f1os.<\/p>\n<p>El problema surgi\u00f3 cuando comprob\u00f3 el saldo de su cuenta de ahorros y vio que solo ten\u00eda 2 d\u00f3lares. Cuando quedaban un par de semanas para el cumplea\u00f1os de Jonas, decidi\u00f3 ser creativa. Encontr\u00f3 un poco de hilo y convirti\u00f3 una manta azul de beb\u00e9 en una mantarraya de peluche.<\/p>\n<p>&#8220;Me sent\u00e9 en el sof\u00e1 hasta la 1 de la madrugada, pinch\u00e1ndome con la aguja hasta que por fin termin\u00e9 de coserla&#8221;, cuenta Holloway, de 33 a\u00f1os. &#8220;Cog\u00ed dos botones de una de mis blusas y los utilic\u00e9 como ojos&#8221;.<\/p>\n<p>Se sinti\u00f3 tan orgullosa de su ahorrativa creaci\u00f3n que colg\u00f3 una foto en las redes sociales en la p\u00e1gina de pobreza\/finanzas de Reddit, a la que sigue para obtener consejos sobre c\u00f3mo ahorrar dinero.<\/p>\n<p>&#8220;Mi hijo quer\u00eda una mantarraya de peluche para su quinto cumplea\u00f1os, pero no ten\u00eda dinero para comprarla, as\u00ed que convert\u00ed su vieja manta de beb\u00e9 en una&#8221;, escribi\u00f3.<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente, se sinti\u00f3 impresionada cuando se conect\u00f3 y vio que le hab\u00edan llovido los comentarios positivos y las ofertas de ayuda. A m\u00e1s de 66.000 personas les hab\u00eda gustado la foto de la mantarraya casera a la que hab\u00eda llamado Roger.<\/p>\n<p>Decenas de personas le preguntaron si pod\u00edan enviar por correo a su hijo otras mantarrayas de peluche para su cumplea\u00f1os, dijo Holloway. En pocos d\u00edas empezaron a llegar a su casa decenas de paquetes.<\/p>\n<p>&#8220;Ya tenemos 150&#8221;, dice Holloway, y se\u00f1ala que sorprendi\u00f3 a Jonas con nuevas mantarrayas cada d\u00eda antes de su cumplea\u00f1os.<\/p>\n<p>En su gran d\u00eda, le regal\u00f3 una tarta de cumplea\u00f1os hecha con tortitas y la mantarraya que hab\u00eda cosido. Era su favorita.<\/p>\n<p>&#8220;Nunca le hab\u00eda visto tan feliz. No puedo agradecer lo suficiente a la gente por hacerle sentir especial&#8221;, dice Holloway, que es madre soltera de otros tres hijos de 16, 8 y 2 a\u00f1os.<\/p>\n<p>&#8220;He tenido problemas econ\u00f3micos y me sent\u00eda fracasada como madre hasta que ocurri\u00f3 esto&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Pero la ayuda no se limit\u00f3 a los peluches de mantarraya.<\/p>\n<p>&#8220;Un hombre nos pag\u00f3 para ir al acuario de Oklahoma City, a unos 20 minutos de distancia, y otra persona nos compr\u00f3 entradas para el zoo&#8221;, explica. &#8220;En ambos lugares, Jonas pudo ver mantas por primera vez y acariciarlas&#8221;.<\/p>\n<p>Jennifer Prokop vio el post de Holloway y pag\u00f3 las entradas al zoo. Tambi\u00e9n abri\u00f3 una cuenta de GoFundMe para ayudar a Holloway a ponerse al d\u00eda con las facturas y pagar las reparaciones del coche. Prokop, de 38 a\u00f1os, dijo que cuando vio el post de Holloway, sinti\u00f3 una conexi\u00f3n con ella.<\/p>\n<p>&#8220;Tengo una hija que ha crecido amando los zool\u00f3gicos, los acuarios y los museos&#8221;, dijo. &#8220;Pens\u00e9 que si quer\u00edan ver una mantarraya en persona, ser\u00eda una gran manera de dar a la familia un poco de alegr\u00eda, al igual que tu historia hizo por m\u00ed&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Adem\u00e1s&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 Prokop, &#8220;quer\u00eda hacer algo para que un ni\u00f1o peque\u00f1o sonriera en su cumplea\u00f1os&#8221;.<\/p>\n<p>Holloway dijo que est\u00e1 agradecida por la amabilidad de los desconocidos y por el inesperado giro de los acontecimientos.<\/p>\n<p>&#8220;No se trata de regalos ni de dinero&#8221;, dijo. &#8220;Se trata de amor y humanidad&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Las personas que vieron mi post son muy parecidas a m\u00ed: no son adineradas&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 Holloway. &#8220;Pero se acercaron para levantarnos y hacer realidad un sue\u00f1o. Llevaremos ese sentimiento de felicidad con nosotros.<\/p>\n<p><em>Voc\u00ea j\u00e1 escutou a palavra ahorro alguma vez? A palavra <\/em><strong>&#8220;ahorro&#8221;<\/strong><em> significa <\/em><strong><em>&#8220;poupan\u00e7a&#8221;<\/em><\/strong><em>. No texto h\u00e1 a seguinte frase: <\/em><strong>\u201cSe sinti\u00f3 tan orgullosa de su ahorrativa creaci\u00f3n[&#8230;]\u201d<\/strong><em>. Aqui ela quer dizer que <\/em><strong><em>&#8220;se sentiu orgulhosa de sua economica cria\u00e7\u00e3o&#8221;<\/em><\/strong><em>. Ela tamb\u00e9m menciona sua <\/em><strong>\u201ccuenta de ahorros\u201d <\/strong><em>que seria a <\/em><strong><em>&#8220;conta poupan\u00e7a&#8221;<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/p>\n<p>\u00a1Y esa fue la \u00faltima historia del d\u00eda! Es un consuelo escuchar que hay gente buena en el mundo, \u00bfverdad?<\/p>\n<p>Sempre recebemos muitas mensagens de pessoas querendo estudar na Fluency Academy. Se voc\u00ea \u00e9 uma delas e quer melhorar o seu n\u00edvel de ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas, italiano, alem\u00e3o ou japon\u00eas estudando com os nossos super professores, voc\u00ea pode se inscrever na nossa lista de espera.<\/p>\n<p>Assim, na pr\u00f3xima vez que abrirmos uma turma, voc\u00ea estar\u00e1 na lista priorit\u00e1ria, o que vai te dar uma chance ainda melhor de conseguir uma vaga! \u00c9 s\u00f3 clicar no link na descri\u00e7\u00e3o desse epis\u00f3dio e se inscrever, leva uns 15 segundinhos e \u00e9 100% de gra\u00e7a!<\/p>\n<p>Se voc\u00ea conhece um amigo ou amiga que sonha em estudar com a gente, manda o link pra eles tamb\u00e9m!<\/p>\n<h2>Fuentes:<\/h2>\n<p><strong>Afganist\u00e1n bajo los talibanes<\/strong><a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-9918373\/Taliban-warn-consequences-Britain-try-extend-August-31-withdrawal-deadline.html\"><br \/>\nhttps:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-9918373\/Taliban-warn-consequences-Britain-try-extend-August-31-withdrawal-deadline.html<\/a><a href=\"https:\/\/news.sky.com\/story\/afghanistan-taliban-warns-there-will-be-consequences-if-biden-delays-withdrawal-of-us-troops-12388436\"> https:\/\/news.sky.com\/story\/afghanistan-taliban-warns-there-will-be-consequences-if-biden-delays-withdrawal-of-us-troops-12388436<\/a><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/asia-pacific\/germany-says-firefight-involving-western-forces-erupts-kabul-airport-2021-08-23\/\"> https:\/\/www.reuters.com\/world\/asia-pacific\/germany-says-firefight-involving-western-forces-erupts-kabul-airport-2021-08-23\/<\/a><a href=\"https:\/\/www.timesnownews.com\/international\/article\/taliban-bans-co-education-in-afghanistans-herat-province-report\/801957\"> https:\/\/www.timesnownews.com\/international\/article\/taliban-bans-co-education-in-afghanistans-herat-province-report\/801957<\/a><a href=\"https:\/\/www.wionews.com\/south-asia\/watch-taliban-burn-down-amusement-park-in-afghanistan-406897\"><br \/>\nhttps:\/\/www.wionews.com\/south-asia\/watch-taliban-burn-down-amusement-park-in-afghanistan-406897<\/a><a href=\"https:\/\/www.siasat.com\/taliban-bans-women-anchors-from-working-after-promising-freedom-2180255\/\"><br \/>\nhttps:\/\/www.siasat.com\/taliban-bans-women-anchors-from-working-after-promising-freedom-2180255\/<\/a><\/p>\n<p><strong>El n\u00famero de muertos por el terremoto de Hait\u00ed supera las 2.200 personas<\/strong><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-latin-america-58284713\"><br \/>\nhttps:\/\/www.bbc.com\/news\/world-latin-america-58284713<\/a><a href=\"https:\/\/time.com\/6092012\/haiti-earthquake-death-toll\/\"><br \/>\nhttps:\/\/time.com\/6092012\/haiti-earthquake-death-toll\/<\/a><a href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/americas\/20210822-haiti-earthquake-death-toll-rises-as-gangs-attack-aid-convoys\"><br \/>\nhttps:\/\/www.france24.com\/en\/americas\/20210822-haiti-earthquake-death-toll-rises-as-gangs-attack-aid-convoys<\/a><\/p>\n<p><strong>La deforestaci\u00f3n de la Amazonia brasile\u00f1a alcanza su nivel m\u00e1s alto en una d\u00e9cada<\/strong><a href=\"https:\/\/www.commondreams.org\/news\/2021\/08\/20\/out-control-brazilian-amazon-deforestation-hits-highest-level-decade\"><br \/>\nhttps:\/\/www.commondreams.org\/news\/2021\/08\/20\/out-control-brazilian-amazon-deforestation-hits-highest-level-decade<\/a><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2021\/aug\/20\/brazil-amazon-deforestation-report-bolsonaro-climate\"> https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2021\/aug\/20\/brazil-amazon-deforestation-report-bolsonaro-climate<\/a><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/amazon-regrowing-forests-have-offset-less-than-10-of-carbon-emissions-from-deforestation-165419\"><br \/>\nhttps:\/\/theconversation.com\/amazon-regrowing-forests-have-offset-less-than-10-of-carbon-emissions-from-deforestation-165419<\/a><\/p>\n<p><strong>Una madre en apuros publica en Internet un regalo hecho a mano y la gente acude en su ayuda.<\/strong><a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/lifestyle\/2021\/08\/23\/reddit-birthday-gift-sew-mantaray\/\"><br \/>\nhttps:\/\/www.washingtonpost.com\/lifestyle\/2021\/08\/23\/reddit-birthday-gift-sew-mantaray\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Curtiu do conte\u00fado? Confira o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/espanhol\/\">curso de espanhol<\/a>\u00a0completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.<\/p>\n<p><em>Un beso y\u2026 \u00a1hasta la pr\u00f3xima! \ud83d\udc4b<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda sobre as principais not\u00edcias do mundo enquanto pratica seu espanhol!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","tipo-podcast-fluency-news","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fluency News Espanhol #36<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk &#039;n&#039; Talk - podcast da Fluency - Fluency News Espanhol #36\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fluency News Espanhol #36\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk &#039;n&#039; Talk - podcast da Fluency - Fluency News Espanhol #36\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-03T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-28T17:50:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61296eb437e25831fae12bb1_ESP_Fluency-News_36_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/\",\"name\":\"Fluency News Espanhol #36\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61296eb437e25831fae12bb1_ESP_Fluency-News_36_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-03T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-28T17:50:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Espanhol #36\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61296eb437e25831fae12bb1_ESP_Fluency-News_36_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61296eb437e25831fae12bb1_ESP_Fluency-News_36_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fluency News Espanhol #36\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fluency News Espanhol #36","description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Espanhol #36","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fluency News Espanhol #36","og_description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Espanhol #36","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-09-03T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-28T17:50:54+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61296eb437e25831fae12bb1_ESP_Fluency-News_36_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/","name":"Fluency News Espanhol #36","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61296eb437e25831fae12bb1_ESP_Fluency-News_36_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-09-03T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-02-28T17:50:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Espanhol #36","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61296eb437e25831fae12bb1_ESP_Fluency-News_36_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61296eb437e25831fae12bb1_ESP_Fluency-News_36_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-36\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fluency News Espanhol #36"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64358"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96177,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64358\/revisions\/96177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64358"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64358"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}