{"id":64374,"date":"2021-11-08T17:30:00","date_gmt":"2021-11-08T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/"},"modified":"2025-02-28T15:03:34","modified_gmt":"2025-02-28T18:03:34","slug":"fluency-news-espanhol-44","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/","title":{"rendered":"Fluency News Espanhol #44"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00a1Hola, mi gente! \ud83d\ude03<\/em><\/p>\n<p>Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar por dentro do que est\u00e1 acontecendo no mundo, sempre com as tr\u00eas principais not\u00edcias da semana, tudo em espanhol! Ao longo do epis\u00f3dio, n\u00f3s tamb\u00e9m adicionamos explica\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas das coisas que achamos que precisam de mais aten\u00e7\u00e3o, assim voc\u00ea n\u00e3o perde nenhum detalhe!<\/p>\n<p>No epis\u00f3dio desta semana, n\u00f3s falamos sobre os documentos que mostram pa\u00edses pedindo por mudan\u00e7as no relat\u00f3rio da IPCC. Falamos tamb\u00e9m sobre a captura de um dos criminosos mais procurados da Col\u00f4mbia, sobre a prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais se tornando um direito fundamental no Brasil e sobre um grupo de pais que se esfor\u00e7a para fazer uma mudan\u00e7a e ter impacto na juventude de uma cidade da Louisiana.<\/p>\n<p>Toda semana temos um novo epis\u00f3dio do Fluency News, n\u00e3o deixe de escutar! <em>\u00a1Hasta luego!<\/em><\/p>\n<p>Este epis\u00f3dio foi escrito por L\u00edvia Pond e adaptado por Nathalia Neufeld<\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<p><strong>COP26: La filtraci\u00f3n de documentos revela que los pa\u00edses est\u00e1n presionando para cambiar un informe clave sobre el clima<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/science-environment-58982445\">https:\/\/www.bbc.com\/news\/science-environment-58982445<\/a><\/p>\n<p><strong>La protecci\u00f3n de datos personales se convertir\u00e1 en un derecho fundamental en Brasil<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.zdnet.com\/article\/personal-data-protection-to-become-a-fundamental-right-in-brazil\/\">https:\/\/www.zdnet.com\/article\/personal-data-protection-to-become-a-fundamental-right-in-brazil\/<\/a><a href=\"https:\/\/certifiedintel.com\/2021\/10\/brazil-set-to-enforce-personal-data-protection-as-a-basic-right\/\"><br \/>\nhttps:\/\/certifiedintel.com\/2021\/10\/brazil-set-to-enforce-personal-data-protection-as-a-basic-right\/<\/a><\/p>\n<p>\u200d<strong>Otoniel, el narcotraficante m\u00e1s buscado de Colombia, capturado en una redada en la selva<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.abc.net.au\/news\/2021-10-24\/colombia-drug-lord-captured\/100563778\">https:\/\/www.abc.net.au\/news\/2021-10-24\/colombia-drug-lord-captured\/100563778<\/a><a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/world\/colombia-s-most-wanted-drug-lord-captured-jungle-raid-n1282224\"><br \/>\nhttps:\/\/www.nbcnews.com\/news\/world\/colombia-s-most-wanted-drug-lord-captured-jungle-raid-n1282224<\/a><a href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/2021\/10\/24\/americas\/colombia-drug-lord-otoniel-intl-hnk\/index.html\"><br \/>\nhttps:\/\/edition.cnn.com\/2021\/10\/24\/americas\/colombia-drug-lord-otoniel-intl-hnk\/index.html<\/a><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-latin-america-59026214\"><br \/>\nhttps:\/\/www.bbc.com\/news\/world-latin-america-59026214<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/10\/24\/otoniel-colombias-most-wanted-drug-lord-captured\"><br \/>\nhttps:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/10\/24\/otoniel-colombias-most-wanted-drug-lord-captured<\/a><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/colombia-armed-forces-capture-top-drug-trafficker-otoniel-sources-2021-10-23\"><br \/>\nhttps:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/colombia-armed-forces-capture-top-drug-trafficker-otoniel-sources-2021-10-23<\/a><\/p>\n<p><strong>Los padres pasan un tiempo en la escuela secundaria de Luisiana despu\u00e9s de que 23 estudiantes fueran arrestados en una cadena de violencia<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/dads-louisiana-high-school-student-violence\/\">https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/dads-louisiana-high-school-student-violence\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Curtiu do conte\u00fado? Confira o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/espanhol\/\">curso de espanhol<\/a>\u00a0completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.<\/p>\n<p><em>Un beso y\u2026 \u00a1hasta la pr\u00f3xima! \ud83d\udc4b<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Hola, mi gente! \ud83d\ude03 Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar por dentro do que est\u00e1 acontecendo no mundo, sempre com as tr\u00eas principais not\u00edcias da semana, tudo em espanhol! Ao longo do epis\u00f3dio, n\u00f3s tamb\u00e9m adicionamos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-fluency-news","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fluency News Espanhol #44<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a1Hola, mi gente! \ud83d\ude03 Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fluency News Espanhol #44\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a1Hola, mi gente! \ud83d\ude03 Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-08T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-28T18:03:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61845faab0463b53f354539d_ESP_Fluency-News_44_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/\",\"name\":\"Fluency News Espanhol #44\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61845faab0463b53f354539d_ESP_Fluency-News_44_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-08T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-28T18:03:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"\u00a1Hola, mi gente! \ud83d\ude03 Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61845faab0463b53f354539d_ESP_Fluency-News_44_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61845faab0463b53f354539d_ESP_Fluency-News_44_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fluency News Espanhol #44\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fluency News Espanhol #44","description":"\u00a1Hola, mi gente! \ud83d\ude03 Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fluency News Espanhol #44","og_description":"\u00a1Hola, mi gente! \ud83d\ude03 Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-11-08T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-28T18:03:34+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61845faab0463b53f354539d_ESP_Fluency-News_44_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/","name":"Fluency News Espanhol #44","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61845faab0463b53f354539d_ESP_Fluency-News_44_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-11-08T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-02-28T18:03:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"\u00a1Hola, mi gente! \ud83d\ude03 Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61845faab0463b53f354539d_ESP_Fluency-News_44_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61845faab0463b53f354539d_ESP_Fluency-News_44_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-espanhol-44\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fluency News Espanhol #44"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64374"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96196,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64374\/revisions\/96196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64374"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64374"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}