{"id":64456,"date":"2021-03-31T17:30:00","date_gmt":"2021-03-31T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/"},"modified":"2024-08-26T11:28:48","modified_gmt":"2024-08-26T14:28:48","slug":"fluency-news-frances-12-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/","title":{"rendered":"Fluency News Franc\u00eas #12"},"content":{"rendered":"<p><em>Salut ! <\/em>Aqui est\u00e1 nosso novo epis\u00f3dio do <strong>Fluency News Franc\u00eas<\/strong>!<\/p>\n<p>Nele, voc\u00ea vai poder praticar sua escuta e ficar por dentro das novidades, sabendo que toda semana temos um novo epis\u00f3dio! Quais t\u00f3picos mais te interessam? Pol\u00edtica, economia, cultura, acontecimentos diversos?<\/p>\n<p><em>Esta semana, vou falar um pouco de tudo: as explos\u00f5es dos motores Boeing; WhatsApp a favor de desativar todas as contas que n\u00e3o aceitaram suas atualiza\u00e7\u00f5es; o assassinato do embaixador da It\u00e1lia no Congo; Crist\u00e3o, mulsumanos e judeus compartilhar\u00e3o um centro religioso em Berlim. <\/em><\/p>\n<p>Ao longo do epis\u00f3dio, vou fazer pequenas observa\u00e7\u00f5es sobre aspectos da l\u00edngua, incluindo pron\u00fancia, vocabul\u00e1rio e algumas express\u00f5es muito comuns do franc\u00eas, por isso preste bastante aten\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<p>N\u00e3o deixe de dar uma olhada em nosso website, fluency.io, e na nossa p\u00e1gina no Instagram, @fluencytvfrances. O acesso ao conte\u00fado \u00e9 gratuito!<\/p>\n<p>Nos vemos na pr\u00f3xima semana! <em>\u00c0 bient\u00f4t !<\/em><\/p>\n<h4>Transcri\u00e7\u00e3o do epis\u00f3dio:<\/h4>\n<p>Maintenant, allons-y! Nous allons commencer l\u2019\u00e9pisode d\u2019aujourd\u2019hui avec les probl\u00e8mes de moteur Boeing qui font l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate et qui poussent les pays \u00e0 interdire les avions \u00e9quip\u00e9s du m\u00eame moteur.<\/p>\n<p>Des averses de pi\u00e8ces de moteurs \u00e0 r\u00e9action au-dessus des zones r\u00e9sidentielles des deux c\u00f4t\u00e9s de l&#8217;Atlantique ont attir\u00e9 l&#8217;attention des r\u00e9gulateurs et ont entra\u00een\u00e9 la suspension du service de certains anciens avions Boeing Co.<\/p>\n<p>Les incidents de samedi impliquant un United Airlines 777 \u00e0 Denver et un cargo Longtail Aviation 747 aux Pays-Bas ont mis le motoriste Pratt &amp; Whitney sous les projecteurs, bien qu&#8217;il n&#8217;y ait aucune preuve qu&#8217;ils soient li\u00e9s.<\/p>\n<p>Pratt &amp; Whitney, qui appartient \u00e0 Raytheon Technologies Corp, a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il se coordonnait avec les r\u00e9gulateurs pour examiner les protocoles d&#8217;inspection. Il est pr\u00e9vu d&#8217;augmenter les inspections ordonn\u00e9es apr\u00e8s les incidents pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la panne du moteur du Colorado, lorsque le vol United 328 a largu\u00e9 des d\u00e9bris dans une banlieue nord de Denver avant d&#8217;atterrir en toute s\u00e9curit\u00e9, Boeing a recommand\u00e9 la suspension de 777 avec la m\u00eame variante de turbine PW4000. Le Japon, quant \u00e0 lui, a impos\u00e9 une suspension obligatoire.<\/p>\n<p>L&#8217;Agence de la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne de l&#8217;Union europ\u00e9enne (AESA) est intervenue lundi, demandant plus d&#8217;informations sur les moteurs Pratt \u00e0 la lumi\u00e8re des deux \u00e9v\u00e9nements. Une femme a \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement bless\u00e9e lors de l&#8217;incident n\u00e9erlandais, qui a dispers\u00e9 des aubes de turbine dans la ville de Meerssen. L&#8217;un a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 encastr\u00e9 dans le toit d&#8217;une voiture.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u plus d&#8217;informations, l&#8217;AESA a d\u00e9clar\u00e9 que les incidents n&#8217;\u00e9taient pas li\u00e9s. \u00ab Rien dans l&#8217;analyse des \u00e9checs et des racines ne montre de similitude (entre les deux incidents) \u00e0 ce stade \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le r\u00e9gulateur.<\/p>\n<p>La Federal Aviation Administration (FAA) des \u00c9tats-Unis a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;elle publierait bient\u00f4t une consigne de navigabilit\u00e9 d&#8217;urgence bas\u00e9e sur l&#8217;\u00e9v\u00e9nement United.<\/p>\n<p>Les deux incidents impliquent le m\u00eame type de moteur PW4000 qui \u00e9quipe un nombre relativement restreint d&#8217;avions plus anciens, certains bloqu\u00e9s par la pand\u00e9mie COVID-19, limitant les r\u00e9percussions probables.<\/p>\n<p>Ils apportent n\u00e9anmoins un nouveau casse-t\u00eate \u00e0 Boeing alors qu&#8217;il se remet de la crise beaucoup plus grave du 737-MAX, qui a entra\u00een\u00e9 l&#8217;\u00e9chouement de son avion phare \u00e0 fuselage \u00e9troit apr\u00e8s deux accidents mortels.<\/p>\n<p>\u00ab C&#8217;est certainement une situation ind\u00e9sirable pour Boeing et Pratt, mais de temps \u00e0 autre, des probl\u00e8mes surgiront avec les avions et les moteurs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Greg Waldron, r\u00e9dacteur en chef de la publication industrielle Flight Global.<\/p>\n<p>\u00ab Le 777-200 propuls\u00e9 par PW4000 dispara\u00eet lentement du service \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ajoutant que la crise due \u00e0 la pand\u00e9mie signifie que les compagnies a\u00e9riennes contraintes de le suspendre \u00ab devraient \u00eatre en mesure de combler les lacunes du r\u00e9seau \u00bb avec des 787 ou d&#8217;autres 777 \u00e9quip\u00e9s de Moteurs \u00e9lectriques Co.<\/p>\n<p>Les analystes du courtier Cowen ont pr\u00e9dit un impact limit\u00e9 sur le cours de l&#8217;action Boeing, qui a chut\u00e9 d&#8217;environ 2,1% lundi.<\/p>\n<p>Bom, nossa primeira not\u00edcia fala de avi\u00f5es e da zona a\u00e9rea dos Estados Unidos, mas que tal pegarmos esse gancho para trazer algo cultural entre o Brasil e a Fran\u00e7a? J\u00e1 que o assunto tem a ver com avia\u00e7\u00e3o, voc\u00ea sabia que Santos Dumont morou em Paris? E ainda que o primeiro voo do 14 bis foi em torno da torre Eiffel? Pois bem, quando estiver andando por Paris voc\u00ea pode passar em frente a antiga casa dele que fica na Champs Elys\u00e9e.<\/p>\n<p>Voltando \u00e0 not\u00edcia, tem uma palavra aqui que se repete bastante incident, trata-se de um evento imprevisto mas de menor import\u00e2ncia, ao contr\u00e1rio de accident que \u00e9 algo mais grave. Al\u00e9m disso temos outras duas palavras interessantes aqui \u00e9checs e l&#8217;\u00e9chouement, ambas t\u00eam o sentido de falha, o xadrez por exemplo \u00e9 um jogo que n\u00e3o permite falhas, portanto chama-se \u00e9checs em franc\u00eas.<\/p>\n<p>On continue?<\/p>\n<p>Maintenant, une mise \u00e0 jour dans une histoire que nous avons couverte la semaine derni\u00e8re. Les utilisateurs de WhatsApp qui n&#8217;acceptent pas ses conditions g\u00e9n\u00e9rales mises \u00e0 jour avant la date limite du 15 mai ne pourront pas recevoir ni envoyer de messages tant qu&#8217;ils ne le feront pas.<\/p>\n<p>Leur compte sera r\u00e9pertori\u00e9 comme &#8220;inactif&#8221;. Et les comptes inactifs peuvent \u00eatre supprim\u00e9s apr\u00e8s 120 jours.<\/p>\n<p>Les appels et les notifications fonctionneront encore pendant &#8220;un court instant&#8221; mais, selon TechCrunch, probablement seulement &#8220;quelques semaines&#8221;.<\/p>\n<p>WhatsApp a annonc\u00e9 la mise \u00e0 jour en janvier.<\/p>\n<p>Il y a eu un contrecoup parmi de nombreux utilisateurs qui pensaient que cela signifiait que l&#8217;entreprise pr\u00e9voyait de modifier la quantit\u00e9 de donn\u00e9es qu&#8217;elle partageait avec sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, Facebook.<\/p>\n<p>Il a pr\u00e9cis\u00e9 plus tard que ce n&#8217;\u00e9tait pas le cas &#8211; la mise \u00e0 jour vise en fait \u00e0 permettre d&#8217;effectuer des paiements aux entreprises.<\/p>\n<p>WhatsApp partage d\u00e9j\u00e0 certaines informations avec Facebook, telles que l&#8217;adresse IP de l&#8217;utilisateur et les achats effectu\u00e9s via la plateforme. Mais ce n&#8217;est pas le cas en Europe et au Royaume-Uni, o\u00f9 diff\u00e9rentes lois sur la protection de la vie priv\u00e9e existent.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 l&#8217;annonce initiale, des plateformes telles que Telegram et Signal ont connu une \u00e9norme augmentation de la demande, les utilisateurs de WhatsApp recherchant des services de messagerie crypt\u00e9e alternatifs.<\/p>\n<p>WhatsApp a retard\u00e9 le d\u00e9ploiement initial et a maintenant chang\u00e9 la fa\u00e7on dont il informe les utilisateurs des changements.<\/p>\n<p>Atualmente vivemos em um mundo conectado 24 horas por dia e diversos aplicativos que utilizamos no dia a dia se atualizam regularmente, \u00e9 o caso do Whatsapp como vimos nessa not\u00edcia. E como dizer \u201catualiza\u00e7ao\u201d? Mise \u00e0 jour, a tradu\u00e7\u00e3o literal seria algo como \u201ccolocar em dia\u201d, al\u00e9m dessa palavras podemos encontrar outras ligadas ao vocabul\u00e1rio tecnol\u00f3gico, como \u201cutilisateurs\u201d, \u201cmessagerie crypt\u00e9e\u201d e \u201cnotifications\u201d.<\/p>\n<p>Maintenant, avant de passer \u00e0 des nouvelles positives, nous avons une histoire triste et inqui\u00e9tante. L&#8217;ambassadeur d&#8217;Italie au Congo, un officier de police italien des carabiniers et leur chauffeur congolais ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lundi lorsque des hommes arm\u00e9s ont attaqu\u00e9 un convoi des Nations Unies se rendant dans une \u00e9cole de l&#8217;est du Congo, ont indiqu\u00e9 le minist\u00e8re italien des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des habitants.<\/p>\n<p>Luca Attanasio, en poste \u00e0 l&#8217;ambassade d&#8217;Italie dans le pays depuis 2017, l&#8217;officier des carabiniers Vittorio Iacovacci et leur chauffeur Moustapha Milambo ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans l&#8217;attaque. D&#8217;autres membres du convoi ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et emmen\u00e9s \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur du Congo a d\u00e9clar\u00e9 que quatre autres membres du convoi avaient \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s, mais une personne a depuis \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e par l&#8217;arm\u00e9e congolaise.<\/p>\n<p>L\u2019embuscade s\u2019est produite alors que le convoi partait de Goma, la capitale r\u00e9gionale de l\u2019est du Congo, pour visiter un projet scolaire du Programme alimentaire mondial (PAM) \u00e0 Rutshuru, a indiqu\u00e9 l\u2019agence des Nations Unies.<\/p>\n<p>Le PAM a d\u00e9clar\u00e9 que l&#8217;attaque avait eu lieu sur une route qui avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment autoris\u00e9e \u00e0 voyager sans escorte de s\u00e9curit\u00e9, et il cherchait plus d&#8217;informations aux responsables locaux sur l&#8217;attaque. L&#8217;Est du Congo abrite une myriade de groupes rebelles qui se disputent tous le contr\u00f4le de la nation centrafricaine riche en min\u00e9raux, de la taille de l&#8217;Europe occidentale.<\/p>\n<p>L&#8217;attaque, \u00e0 environ 25 kilom\u00e8tres au nord de Goma, \u00e9tait juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du parc national des Virunga. Le gouverneur du Nord-Kivu, Carly Nzanzu Kasivita, a d\u00e9clar\u00e9 que les v\u00e9hicules de l&#8217;ONU avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9s par les assaillants et emmen\u00e9s dans la brousse. L&#8217;arm\u00e9e congolaise et les gardes du parc du parc national des Virunga sont venus aider ceux qui avaient \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s, a-t-il dit.<\/p>\n<p>\u00ab Il y a eu un \u00e9change de tirs. Les assaillants ont tir\u00e9 sur le garde du corps et l&#8217;ambassadeur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le gouverneur.<\/p>\n<p>Attanasio a re\u00e7u une balle dans l&#8217;abdomen, selon un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur du Congo. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital de la Mission des Nations Unies au Congo o\u00f9 il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des suites de ses blessures, a indiqu\u00e9 le minist\u00e8re.<\/p>\n<p>Sans citer de sources, la t\u00e9l\u00e9vision d&#8217;\u00c9tat italienne a d\u00e9clar\u00e9 lundi soir que le convoi \u00e9tait apparemment la cible d&#8217;une tentative d&#8217;enl\u00e8vement dans le but d&#8217;obtenir une ran\u00e7on.<\/p>\n<p>Attanasio, un diplomate de carri\u00e8re de 43 ans, a laiss\u00e9 derri\u00e8re lui une femme et trois jeunes enfants.<\/p>\n<p>L&#8217;attaque s&#8217;est produite dans la m\u00eame zone o\u00f9 deux Britanniques ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s par des hommes arm\u00e9s non identifi\u00e9s en 2018, a d\u00e9clar\u00e9 Mambo Kaway, chef d&#8217;un groupe de la soci\u00e9t\u00e9 civile locale.<\/p>\n<p>Lament\u00e1vel o que aconteceu com o embaixador do Congo, ap\u00f3s a not\u00edcia de uma morte, ficamos sempre em deuil, deuil \u00e9 um grande sentimento de tristeza, \u00e9 o luto. Uma palavra que \u00e9 colocada em \u00eanfase nessa not\u00edcia \u00e9 \u201cattaque\u201d uma pessoa pode atacar, attaquer ou ser atacada, \u00eatre attaqu\u00e9e ou ainda, se faire attaquer, se fazer ser atacada, se colocar numa situa\u00e7\u00e3o de perigo, como estar em frente a um le\u00e3o, nesse caso voc\u00ea pode se faire attaquer.<\/p>\n<p>Passons maintenant \u00e0 notre bonne nouvelle, afin que nous puissions terminer cet \u00e9pisode sur une note positive ! Sur le site d&#8217;une \u00e9glise d\u00e9molie par les dirigeants communistes de l&#8217;Allemagne de l&#8217;Est, un nouveau lieu de culte est sur le point de voir le jour qui r\u00e9unira les chr\u00e9tiens, les juifs et les musulmans sous un m\u00eame toit.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re pierre de la House of One \u00e0 Berlin sera pos\u00e9e lors d&#8217;une c\u00e9r\u00e9monie le 27 mai, marquant la fin de 10 ans de planification et le d\u00e9but d&#8217;environ quatre ans de construction, et symbolisant une nouvelle entreprise de coop\u00e9ration et de dialogue interreligieux. Le b\u00e2timent de 47 millions d&#8217;euros (312 millions de R $), con\u00e7u par les architectes berlinois Kuehn Malvezzi, comprendra une \u00e9glise, une mosqu\u00e9e et une synagogue reli\u00e9es \u00e0 un espace de r\u00e9union central. Les personnes d&#8217;autres confessions et d\u00e9nominations, ainsi que celles sans foi, seront invit\u00e9es \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et \u00e0 des discussions dans la grande salle.<\/p>\n<p>\u00ab L&#8217;id\u00e9e est assez simple \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roland Stolte, un th\u00e9ologien chr\u00e9tien qui a aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9marrer le projet. \u00ab Nous voulions construire une maison de pri\u00e8re et d&#8217;apprentissage, o\u00f9 ces trois religions pourraient coexister tout en conservant chacune leur propre identit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Andreas Nachama, un rabbin qui transforme la vision en r\u00e9alit\u00e9 en partenariat avec un pasteur et un imam, a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab Il existe de nombreuses mani\u00e8res diff\u00e9rentes de parvenir \u00e0 Dieu, et chacune est une bonne mani\u00e8re. Dans la Maison des Un, chr\u00e9tiens, musulmans et juifs adoreraient s\u00e9par\u00e9ment, mais se rendaient visite pour les f\u00eates religieuses, les comm\u00e9morations et les c\u00e9l\u00e9brations \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab C&#8217;est plus qu&#8217;un symbole. C&#8217;est le d\u00e9but d&#8217;une nouvelle \u00e8re o\u00f9 nous montrons qu&#8217;il n&#8217;y a pas de haine entre nous. \u00bb<\/p>\n<p>La Maison de l\u2019un sera construite sur le site de l\u2019\u00e9glise Saint-Pierre de la Petriplatz, qui a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e pendant la Seconde Guerre mondiale et d\u00e9molie en 1964 par les autorit\u00e9s de la RDA. Lorsque les fondations de l&#8217;\u00e9glise ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes il y a plus de dix ans, on a envisag\u00e9 un m\u00e9morial ou une nouvelle \u00e9glise sur le site. \u00ab Mais nous voulions cr\u00e9er un nouveau type de b\u00e2timent sacr\u00e9 qui refl\u00e8te aujourd&#8217;hui Berlin \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Stolte. \u00ab Les initiateurs agissent comme des espaces r\u00e9serv\u00e9s. Ce n&#8217;est pas un club pour les religions monoth\u00e9istes &#8211; nous voulons que les autres se joignent \u00e0 nous. \u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et l&#8217;\u00c9tat de Berlin ont contribu\u00e9 \u00e0 eux deux pour 30 millions d&#8217;euros au co\u00fbt du projet, avec 9 millions d&#8217;euros suppl\u00e9mentaires provenant de dons et de collectes de fonds. Une nouvelle campagne de contributions, lanc\u00e9e en d\u00e9cembre, devrait combler le d\u00e9ficit de pr\u00e8s de 8 millions d&#8217;euros.<\/p>\n<p>Le projet a g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9t\u00e9 soutenu par les communaut\u00e9s religieuses et le public, a d\u00e9clar\u00e9 Stolte, bien que \u00ab dans les premi\u00e8res ann\u00e9es, il y avait des craintes que nous m\u00e9langions les religions ou essaiyons de cr\u00e9er une nouvelle religion \u00bb.<\/p>\n<p>L&#8217;inclusion dans la planification des personnes sans foi est un aspect tr\u00e8s important du projet House of One, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Berlin-Est est un endroit tr\u00e8s la\u00efc. Les institutions religieuses doivent trouver un nouveau langage et des moyens d&#8217;\u00eatre pertinentes et d&#8217;\u00e9tablir des liens. \u00bb<\/p>\n<p>Que bom que pudemos terminar esse epis\u00f3dio com uma not\u00edcia boa hein! Um encontro de tr\u00eas religi\u00f5es em um s\u00f3 local, que bonito celebrar a harmonia entre as religi\u00f5es. Em franc\u00eas, religion significa religi\u00e3o, e aqui falamos de tr\u00eas, \u00e9 importante relembrar.<\/p>\n<p>Juifs, s\u00e3o os judeus, Mulsumans os mulsumanos e chr\u00e9tiens s\u00e3o os crist\u00e3os. Embora na not\u00edcia tenhamos apenas um local para celebrar as reuni\u00f5es de cada grupo religioso, a gente tamb\u00e9m tem nomes espec\u00edficos para o lugar pr\u00f3prio a cada religi\u00e3o. No caso dos crist\u00e3os, temos a igreja, \u00e9glise, j\u00e1 para os judeus ser\u00e1 a sinagoga, synagogue, e para os mulsumanos uma mesquita, mosqu\u00e9e.<\/p>\n<p>Et voil\u00e0 ! C\u2019est tout pour aujourd\u2019hui ! Je vous rappelle que nous avons un nouvel \u00e9pisode toutes les semaines et je vous invite aussi \u00e0 jeter un coup d&#8217;\u0153il sur notre site web fluency.io. Et sur notre page Instagram @fluencytvfrances. L\u2019acc\u00e8s aux contenus est gratuit et accessible \u00e0 tout le monde.<\/p>\n<p>\u00c7a a \u00e9t\u00e9 un plaisir pour moi de t\u2019accompagner ! Moi c\u2019est Thay et j\u2019esp\u00e8re te revoir bient\u00f4t ! Bisous !<\/p>\n<h4>Fontes:<\/h4>\n<p>https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-boeing-777-japan\/japan-requests-airlines-stop-using-boeing-777s-with-pw4000-engines-until-further-notice-idUSKBN2AL0PD?utm_source=reddit.com<br \/>\nhttps:\/\/www.theguardian.com\/business\/2021\/feb\/22\/dutch-investigate-boeing-747-after-engine-parts-drop-after-takeoff-netherlands<\/p>\n<p>https:\/\/www.euronews.com\/2021\/02\/22\/uk-temporarily-bans-boeing-777-planes-with-engine-that-blew-apart-in-us<\/p>\n<p>https:\/\/www.bbc.com\/news\/technology-56154543<\/p>\n<p>https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-africa-56151600<br \/>\nhttps:\/\/www.our-legend.com\/post\/italian-ambassador-dead-in-un-convoy-attack-congo<br \/>\nhttps:\/\/apnews.com\/article\/italian-ambassador-killed-congo-38a1a38dbe27608228a968c8a424d6db<\/p>\n<p>https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2021\/feb\/21\/christians-muslims-and-jews-to-share-faith-centre-in-berlin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tipo-podcast-fluency-news","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fluency News Franc\u00eas #12<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk &#039;n&#039; Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #12\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fluency News Franc\u00eas #12\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk &#039;n&#039; Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #12\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-31T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:28:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/603ea58cf2bfdb48c51fa2eb_FRA_Fluency-News_12_THUMB-PORTAL-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/\",\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas #12\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/603ea58cf2bfdb48c51fa2eb_FRA_Fluency-News_12_THUMB-PORTAL-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-31T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:28:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #12\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/603ea58cf2bfdb48c51fa2eb_FRA_Fluency-News_12_THUMB-PORTAL-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/603ea58cf2bfdb48c51fa2eb_FRA_Fluency-News_12_THUMB-PORTAL-2-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas #12\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fluency News Franc\u00eas #12","description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #12","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fluency News Franc\u00eas #12","og_description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #12","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-03-31T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:28:48+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/603ea58cf2bfdb48c51fa2eb_FRA_Fluency-News_12_THUMB-PORTAL-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/","name":"Fluency News Franc\u00eas #12","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/603ea58cf2bfdb48c51fa2eb_FRA_Fluency-News_12_THUMB-PORTAL-2-1.jpg","datePublished":"2021-03-31T17:30:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:28:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Fluency News Franc\u00eas #12","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/603ea58cf2bfdb48c51fa2eb_FRA_Fluency-News_12_THUMB-PORTAL-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/603ea58cf2bfdb48c51fa2eb_FRA_Fluency-News_12_THUMB-PORTAL-2-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-12-13\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fluency News Franc\u00eas #12"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68829,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64456\/revisions\/68829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64456"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64456"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}