{"id":64508,"date":"2021-09-24T17:30:00","date_gmt":"2021-09-24T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/"},"modified":"2024-08-26T11:18:09","modified_gmt":"2024-08-26T14:18:09","slug":"fluency-news-frances-38","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/","title":{"rendered":"Fluency News Franc\u00eas #38"},"content":{"rendered":"

Salut tout le monde !<\/em><\/p>\n

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa nova s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News<\/strong>! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar por dentro do que est\u00e1 acontecendo no mundo, sempre com as tr\u00eas principais not\u00edcias da semana, tudo em franc\u00eas! Ao longo do epis\u00f3dio, n\u00f3s tamb\u00e9m adicionamos explica\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas daquilo que achamos que precisa de mais aten\u00e7\u00e3o; assim, voc\u00ea n\u00e3o perde nenhum detalhe!<\/p>\n

No epis\u00f3dio desta semana, n\u00f3s falamos sobre o Taleb\u00e3, sobre o Google ser acusado de n\u00e3o pagar suficientemente seus funcion\u00e1rios, e sobre \u201cOrca\u201d estar funcionando.<\/p>\n

N\u00f3s temos uma p\u00e1gina de dicas de franc\u00eas no Instagram, v\u00e1 conferir! @fluencytvfrances<\/p>\n

Toda semana temos um novo epis\u00f3dio do Fluency News<\/strong>, n\u00e3o deixe de escutar! \u00c0 bient\u00f4t !<\/em><\/p>\n

Este epis\u00f3dio foi escrito por L\u00edvia Pond.<\/p>\n

TRANSCRI\u00c7\u00c3O<\/strong><\/h4>\n

Quoi de neuf, tout le monde ! Je suis Tess et bienvenue dans ce nouvel \u00e9pisode de Fluency News ! Cette s\u00e9rie de podcasts est un moyen id\u00e9al pour vous tenir inform\u00e9 de l\u2019actualit\u00e9, tout en am\u00e9liorant vos comp\u00e9tences en mati\u00e8re d’\u00e9coute et de compr\u00e9hension.<\/p>\n

Nous sommes ravis que vous nous rejoigniez aujourd’hui ! Nous allons commencer cet \u00e9pisode avec quelques mises \u00e0 jour sur la situation des Talibans. Avant de prendre le pouvoir, le groupe avait fait plusieurs d\u00e9clarations et promesses sur la fa\u00e7on dont ils gouverneraient, mais il semble que leurs promesses ne soient pas tenues, quelques semaines seulement apr\u00e8s le retrait des forces am\u00e9ricaines.<\/p>\n

Les dirigeants talibans d’Afghanistan ont contredit leurs promesses publiques en mati\u00e8re de droits, notamment en ordonnant aux femmes de rester \u00e0 la maison, en emp\u00eachant les adolescentes d’aller \u00e0 l’\u00e9cole et en organisant des fouilles de maison en maison pour retrouver d’anciens ennemis, a d\u00e9clar\u00e9 un fonctionnaire des Nations unies le lundi 13 septembre.<\/p>\n

“En contradiction avec les assurances selon lesquelles les talibans feraient respecter les droits des femmes, au cours des trois derni\u00e8res semaines, les femmes ont au contraire \u00e9t\u00e9 progressivement exclues de la sph\u00e8re publique”, a d\u00e9clar\u00e9 la haut-commissaire aux droits de l’Homme, Michelle Bachelet, devant le Conseil des droits de l’Homme \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n

Le nouveau ministre taliban de l’\u00c9ducation sup\u00e9rieure, Abdul Baqi Haqqani, a d\u00e9clar\u00e9 que le nouveau gouvernement taliban, nomm\u00e9 la semaine derni\u00e8re, “commencerait \u00e0 construire le pays sur la base de ce qui existe aujourd’hui” et ne voudrait pas revenir 20 ans en arri\u00e8re, \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 le mouvement \u00e9tait au pouvoir.<\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 que les \u00e9tudiantes seraient autoris\u00e9es \u00e0 \u00e9tudier dans les universit\u00e9s, mais que la s\u00e9gr\u00e9gation des sexes et le code vestimentaire islamique seraient obligatoires. Les femmes seront instruites par des femmes dans la mesure du possible et les salles de classe resteront s\u00e9par\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l’interpr\u00e9tation de la charia islamique par le mouvement.<\/p>\n

“Lorsqu’il y a un r\u00e9el besoin, les hommes pourront \u00e9galement enseigner aux femmes mais, conform\u00e9ment \u00e0 la charia, elles devront observer le port du voile”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Les salles de classe seront divis\u00e9es par des rideaux afin de s\u00e9parer les \u00e9l\u00e8ves masculins et f\u00e9minins lorsque cela est n\u00e9cessaire, et l’enseignement pourra \u00e9galement \u00eatre dispens\u00e9 en streaming ou au moyen de la t\u00e9l\u00e9vision en circuit ferm\u00e9.<\/p>\n

Des salles de classe divis\u00e9es par des rideaux ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 vues dans de nombreux endroits depuis l’effondrement du gouvernement soutenu par l’Occident et la prise de Kaboul par les talibans le mois dernier.<\/p>\n

Le groupe a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un examen minutieux pour la formation de son gouvernement, qui exclut les femmes, les membres des minorit\u00e9s religieuses et les membres du pouvoir afghan d\u00e9chu<\/strong>. Le porte-parole des talibans, Sayed Zekrullah Hashimi, a d\u00e9clar\u00e9 jeudi que les femmes devaient se limiter \u00e0 l’accouchement et qu’il n’\u00e9tait pas n\u00e9cessaire qu’elles occupent des postes de pouvoir.<\/p>\n

“Il n’est pas n\u00e9cessaire qu’une femme fasse partie du cabinet. Une femme ne peut pas \u00eatre ministre, c’est comme si vous mettiez quelque chose sur ses \u00e9paules qu’elle ne peut pas porter. Elles devraient donner naissance et \u00e9lever leurs enfants conform\u00e9ment \u00e0 l’\u00e9thique islamique”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Esta \u00e9 provavelmente uma palavra nova em seu vocabul\u00e1rio: <\/em>\u00ab D\u00e9chu \u00bb<\/em><\/strong>, que voc\u00ea j\u00e1 ouviu em <\/em>” les membres du pouvoir afghan d\u00e9chu “<\/em><\/strong>. <\/em>D\u00e9chu<\/em><\/strong> \u00e9 uma palavra que refere-se “a algu\u00e9m ou algo que foi desprovido de seu poder ou direitos, que agora se encontra em uma situa\u00e7\u00e3o ou estado inferior”. Em nossa senten\u00e7a, <\/em>\u201cles membre du pouvoir d\u00e9chu\u201d<\/em><\/strong> (os membros do poder deposto) s\u00e3o, portanto, os l\u00edderes do antigo governo afeg\u00e3o, que o Talib\u00e3 derrubou. <\/em>\u201cD\u00e9chu\u201d<\/em><\/strong> vem do verbo <\/em>\u201cd\u00e9choir\u201d<\/em><\/strong> que significa privar algu\u00e9m de um direito. Aqui um exemplo em um outro contexto: <\/em>le tribunal a d\u00e9chu les parents de l’autorit\u00e9 parentale<\/em><\/strong> (o tribunal privou os pais da autoridade parental).<\/em><\/p>\n

La formation du nouveau gouvernement a suscit\u00e9 des manifestations men\u00e9es par des femmes qui ont \u00e9t\u00e9 accueillies \u00e0 coups de fouet et de b\u00e2ton par des combattants talibans.<\/p>\n

Les attaquants ont \u00e9galement battu un certain nombre de journalistes qui couvraient la manifestation. Des photos bouleversantes ont \u00e9t\u00e9 prises qui montrent des journalistes pr\u00e9sentant des blessures apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s par les talibans.<\/p>\n

Au moins deux de ces images ont fait surface, r\u00e9v\u00e9lant deux hommes en sous-v\u00eatements, debout, dos \u00e0 la cam\u00e9ra. Leur dos et leurs jambes sont couverts de ce qui semble \u00eatre des marques rouges et des ecchymoses.<\/p>\n

La vid\u00e9o-journaliste Nemat Naqdi et le monteur vid\u00e9o Taqi Daryabi, du site d’information en ligne afghan EtilaatRoz, ont d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s alors qu’ils couvraient une manifestation de femmes qui s’est d\u00e9roul\u00e9e mercredi, contre l’implication du Pakistan en Afghanistan et en faveur des droits des femmes.<\/p>\n

\u00ab Ils me frappaient avec une telle<\/strong> force que j’ai vraiment pens\u00e9 que c’\u00e9tait la fin pour moi \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Naqdi \u00e0 CNN. \u00ab Ils \u00e9taient d\u2019une telle<\/strong> violence que l’un d’eux me tenait par la t\u00eate et le visage et un autre par la taille. Mes mains et mes pieds \u00e9taient attach\u00e9s et l’un d’eux tirait mes jambes comme une \u00e9charpe. J’avais le sentiment que mon cou, ou alors mon dos, allait se briser \u00bb, a ajout\u00e9 Naqdi.<\/p>\n

“Lorsque les forces talibanes nous ont arr\u00eat\u00e9s et emmen\u00e9s au poste de police, ils ont continu\u00e9 \u00e0 me torturer pendant environ 10 minutes, m\u00eame si je n’\u00e9tais pas en \u00e9tat de me souvenir du temps exact. Ils m’ont frapp\u00e9 avec tout ce qui leur tombait sous la main”, a d\u00e9clar\u00e9 Daryabi.<\/p>\n

“Il est possible qu’\u00e0 partir de maintenant, les talibans menacent et torturent les journalistes. La poursuite de leurs activit\u00e9s sera consid\u00e9r\u00e9e comme un danger pour leur gouvernement”, a ajout\u00e9 M. Daryabi.<\/p>\n

Le groupe extr\u00e9miste avait auparavant affirm\u00e9 qu’il respecterait la libert\u00e9 de la presse, mais leurs actions indiquent le contraire. Un porte-parole du groupe a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9conseill\u00e9 aux gens de descendre dans la rue pour protester, et a averti les journalistes qu’ils ne devaient pas couvrir les manifestations.<\/p>\n

Telle, que voc\u00ea ouviu em <\/em>\u00ab Ils me frappaient avec une telle force \u00bb<\/em><\/strong> e <\/em>\u00ab Ils \u00e9taient d\u2019une telle violence \u00bb<\/em><\/strong> \u00e9 uma palavra que serve para marcar a intensidade de uma coisa. Esta palavra faz concord\u00e2ncia de acordo com a palavra que ela acompanha. Assim, quando o substantivo \u00e9 feminino o <\/em>\u201ctel\u201d<\/em><\/strong> vai dobrar a letra <\/em>\u201cl\u201d<\/em><\/strong> e vai ter um <\/em>\u201ce\u201d <\/em><\/strong>no final. Quando for plural, vamos apenas adicionar um <\/em>\u201cs\u201d<\/em><\/strong>. E se o substantivo for feminino e plural, vem a letra<\/em> \u201cl\u201d<\/em><\/strong> a mais, o <\/em>\u201ce\u201d <\/em><\/strong>e o<\/em> \u201cs\u201d<\/em><\/strong> ! Entretanto, mesmo que seja escrita de maneira diferente, a pron\u00fancia permanece a mesma. Por exemplo: <\/em>un tel courage, une telle force, de tels compliments, de telles surprises<\/em><\/strong>.<\/em><\/p>\n

Parmi les autres nouvelles, un rapport a montr\u00e9 que Google aurait sous-pay\u00e9 des milliers de travailleurs internationaux de l\u2019ombre, violant ainsi les lois du travail dans le monde entier.<\/p>\n

Le New York Times et The Guardian ont rapport\u00e9 que Google a ill\u00e9galement sous-pay\u00e9 <\/strong>des milliers de travailleurs temporaires dans des dizaines de pays et a retard\u00e9 la correction des taux de r\u00e9mun\u00e9ration pendant plus de deux ans en tentant de dissimuler le probl\u00e8me.<\/p>\n

Le service de conformit\u00e9 du g\u00e9ant de la technologie a d\u00e9couvert l’erreur, mais a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne pas indemniser imm\u00e9diatement le personnel, d\u00e9cidant de corriger les taux uniquement pour les nouveaux employ\u00e9s, dans l’espoir d’\u00e9viter les dommages juridiques, financiers et li\u00e9s \u00e0 leur r\u00e9putation.<\/p>\n

Au bout d\u2019un moment, les dirigeants et les avocats de Google ont mis en \u0153uvre<\/strong> un plan visant \u00e0 se mettre en conformit\u00e9 lentement et \u00e0 moindre co\u00fbt, tout en reconnaissant qu’une telle d\u00e9marche n’\u00e9tait pas “la bonne solution du point de vue de la conformit\u00e9” et qu’elle pouvait placer les entreprises de recrutement avec lesquelles elle passait des contrats “dans une position difficile, sur le plan juridique et \u00e9thique”.<\/p>\n

Google a reconnu ses manquements et a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle m\u00e8nerait une enqu\u00eate, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par the Guardian.<\/p>\n

Mettre en \u0153uvre<\/em><\/strong>, em \u00ab<\/em> Les dirigeants et avocats de Google ont mis en \u0153uvre un plan<\/em><\/strong> \u00bb, significa “implementar”. O significado est\u00e1 muito pr\u00f3ximo de “<\/em>mettre en place<\/em><\/strong>“, mas essa express\u00e3o refere-se a “definir, preparar algo”. \u00c9 sutil, mas por exemplo, um plano pode ser \u00ab<\/em> mis en place<\/em><\/strong> \u00bb mas finalmente n\u00e3o ser \u00ab <\/em>mis en \u0153uvre<\/em><\/strong> \u00bb. Entendeu porque ?<\/em><\/p>\n

Parmi les bonnes nouvelles : la plus grande usine de captage de dioxyde de carbone au monde, “Orca”, est d\u00e9sormais en service en Islande.<\/p>\n

Le dioxyde de carbone dans l’air a atteint son niveau le plus \u00e9lev\u00e9 depuis le d\u00e9but des relev\u00e9s en 1958, et devient l’un des principaux facteurs du r\u00e9chauffement climatique qui s’accentue de jour en jour.<\/p>\n

Pour faire face \u00e0 cette situation difficile, Climeworks, une start-up suisse sp\u00e9cialis\u00e9e dans le captage du dioxyde de carbone, s’est associ\u00e9e \u00e0 Carbfix pour d\u00e9velopper une usine capable de capturer 4000 tonnes de CO2 par an directement dans l’atmosph\u00e8re.<\/p>\n

Cette centrale de captage du dioxyde de carbone, baptis\u00e9e “Orca”, d’apr\u00e8s le mot islandais “orka” qui signifie “\u00e9nergie”, est la plus grande centrale du monde et permettra de r\u00e9duire les \u00e9missions d’environ 870 voitures par an, rapporte ScienceAlert.<\/p>\n

L’usine est compos\u00e9e de huit bo\u00eetes de la taille d’un conteneur maritime, chacune \u00e9quip\u00e9e d’une douzaine de ventilateurs qui aspirent l’air. Le CO2 y est filtr\u00e9, concentr\u00e9, m\u00e9lang\u00e9 \u00e0 de l’eau et inject\u00e9 en profondeur dans des roches basaltiques o\u00f9, en quelques ann\u00e9es, il sera transform\u00e9 naturellement en pierre, le soustrayant ainsi \u00e0 la circulation dans l’atmosph\u00e8re.<\/p>\n

Selon Climeworks, la technologie peut facilement \u00eatre reproduite \u00e0 diff\u00e9rents endroits dans le monde et \u00e0 des \u00e9chelles toujours plus grandes, de mani\u00e8re flexible, partout o\u00f9 l’on dispose de suffisamment d’\u00e9nergie renouvelable et de conditions de stockage.<\/p>\n

Tr\u00e8s bien, et c\u2019est donc avec cette histoire positive et pleine d’espoir, que cet \u00e9pisode se termine ! N’oubliez pas qu’il est important d\u2019avoir contact le plus possible avec la langue que vous apprenez, alors rendez-vous sur notre portail fluency.io, pour avoir acc\u00e8s \u00e0 une tonne de contenu gratuit, dans diff\u00e9rentes langues.<\/p>\n

E se voc\u00ea quer melhorar o seu n\u00edvel de qualquer um dos 7 idiomas que ensinamos – ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas, italiano, alem\u00e3o, japon\u00eas ou mandarim – aprendendo com os professores da FluencyTV, voc\u00ea pode se inscrever na nossa lista de espera.<\/p>\n

Assim quando a gente abrir uma nova turma voc\u00ea vai ter uma chance ainda melhor de conseguir uma vaga! \u00c9 s\u00f3 se inscrever clicando no link na descri\u00e7\u00e3o desse epis\u00f3dio.<\/p>\n

Leva uns 15 segundinhos e vale super a pena! Assim voc\u00ea n\u00e3o arrisca perder a pr\u00f3xima turma e ficar meses esperando uma nova chance!<\/p>\n

Vous trouverez un nouvel \u00e9pisode de Fluency News chaque semaine et nous vous y attendons de pieds fermes. \u00c0 la prochaine !<\/em><\/p>\n

Stories<\/strong>
\n<\/em><\/h4>\n

Taliban says women can study in gender-segregated universities<\/strong>
\nhttps:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/9\/12\/taliban-say-women-can-study-in-gender-segregated-universities<\/a>
\nhttps:\/\/www.reuters.com\/world\/middle-east\/taliban-say-woman-can-study-university-classes-must-be-segregated-2021-09-12\/<\/a>
\nhttps:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-58537081<\/a>
\nhttps:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/world\/south-asia\/women-should-give-birth-they-cant-be-ministers-taliban-spokesperson\/articleshow\/86090247.cms?from=mdr<\/a>
\nhttps:\/\/www.reuters.com\/world\/asia-pacific\/un-rights-chief-rebukes-taliban-over-treatment-women-2021-09-13\/<\/a>
\nhttps:\/\/www.thehindu.com\/news\/international\/taliban-say-girls-women-may-study-in-no-men-classrooms\/article36412144.ece<\/a>
\n<\/em><\/p>\n

Afghan Journalists Beaten By Taliban For Covering Women’s Protests<\/strong>
\nhttps:\/\/edition.cnn.com\/2021\/09\/08\/asia\/afghanistan-women-taliban-government-intl\/index.html<\/a>
\nhttps:\/\/www.ndtv.com\/world-news\/afghanistan-news-taliban-afghan-journalists-beaten-by-taliban-for-covering-womens-protests-2534836<\/a>
\nhttps:\/\/www.ctvnews.ca\/world\/i-thought-this-was-the-end-of-my-life-afghan-journalists-describe-savage-beatings-by-taliban-1.5582358<\/a>
\n<\/em><\/p>\n

Google underpaid thousands of international ‘shadow workers,’ violating labor laws around the world, reports reveal<\/strong>
\nhttps:\/\/www.businessinsider.com\/google-underpaid-thousands-of-temporary-workers-around-world-reports-2021-9<\/a>
\nhttps:\/\/www.theguardian.com\/technology\/2021\/sep\/10\/google-underpaid-workers-illegal-pay-disparity-documents<\/a>
\n<\/em><\/p>\n

World\u2019s Largest Carbon Dioxide-Sucking Plant \u2018Orca\u2019 is now online in Iceland<\/strong>
\nhttps:\/\/craffic.co.in\/worlds-largest-carbon-dioxide-sucking-plant-orca\/<\/a>
\nhttps:\/\/qz.com\/2055951\/climeworks-is-opening-the-worlds-biggest-carbon-removal-machine\/<\/a>
\nhttps:\/\/www.independent.co.uk\/climate-change\/news\/carbon-sucking-factory-operation-iceland-b1916825.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-fluency-news","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nFluency News Franc\u00eas #38<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fluency News Franc\u00eas #38\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-24T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:18:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/614cec00f54d7118e7e4c57f_FRA_Fluency-News_38_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/\",\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas #38\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/614cec00f54d7118e7e4c57f_FRA_Fluency-News_38_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-24T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:18:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/614cec00f54d7118e7e4c57f_FRA_Fluency-News_38_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/614cec00f54d7118e7e4c57f_FRA_Fluency-News_38_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas #38\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fluency News Franc\u00eas #38","description":"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fluency News Franc\u00eas #38","og_description":"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-09-24T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:18:09+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/614cec00f54d7118e7e4c57f_FRA_Fluency-News_38_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/","name":"Fluency News Franc\u00eas #38","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/614cec00f54d7118e7e4c57f_FRA_Fluency-News_38_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-09-24T17:30:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:18:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/614cec00f54d7118e7e4c57f_FRA_Fluency-News_38_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/614cec00f54d7118e7e4c57f_FRA_Fluency-News_38_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-38\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fluency News Franc\u00eas #38"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68855,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64508\/revisions\/68855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64508"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64508"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}