{"id":64524,"date":"2021-11-16T17:30:00","date_gmt":"2021-11-16T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/"},"modified":"2024-08-26T11:12:20","modified_gmt":"2024-08-26T14:12:20","slug":"fluency-news-frances-46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/","title":{"rendered":"Fluency News Franc\u00eas #46"},"content":{"rendered":"

Salut tout le monde !<\/em><\/p>\n

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News! Aqui, voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar por dentro do que est\u00e1 acontecendo no mundo, sempre com as tr\u00eas principais not\u00edcias da semana, tudo em franc\u00eas! Ao longo do epis\u00f3dio, n\u00f3s tamb\u00e9m adicionamos explica\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas das coisas que achamos que precisam de mais aten\u00e7\u00e3o, assim voc\u00ea n\u00e3o perde nenhum detalhe!<\/p>\n

No epis\u00f3dio desta semana, n\u00f3s falamos sobre a crise na fronteira entre a Pol\u00f4nia e a Bielorr\u00fasia, sobre o navio com mais de 800 imigrantes que finalmente aportou na It\u00e1lia e sobre as emiss\u00f5es de CO2 que voltam a aumentar rapidamente. N\u00f3s tamb\u00e9m falamos sobre uma mulher lutando contra o Talib\u00e3 atrav\u00e9s da educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

N\u00f3s temos uma nova p\u00e1gina de dicas de franc\u00eas no Instagram, v\u00e1 conferir! @fluencytvfrances<\/p>\n

Toda semana temos um novo epis\u00f3dio do Fluency News, n\u00e3o deixe de escutar! \u00c0 plus!<\/em><\/p>\n

Este epis\u00f3dio foi escrito por L\u00edvia Pond.<\/p>\n

Transcription de l’\u00e9pisode:<\/h4>\n

Quoi de neuf, les gars ! Comment allez-vous aujourd’hui ? Je suis Tess, et vous \u00e9coutez Fluency News, la s\u00e9rie de podcasts de Fluency Academy qui parle de l\u2019actualit\u00e9. Ici, nous partageons certaines des histoires les plus pertinentes de la semaine, et nous en apprenons un peu plus sur les structures et expressions uniques de la langue fran\u00e7aise.<\/p>\n

Avant de nous plonger dedans, permettez-moi de vous rappeler d\u2019aller faire un tour sur fluency.io, pour avoir acc\u00e8s \u00e0 la transcription de cet \u00e9pisode et \u00e0 toutes nos sources. Vous y trouverez \u00e9galement plus de mille le\u00e7ons gratuites, dans sept langues diff\u00e9rentes ! Tr\u00e8s bien, maintenant commen\u00e7ons.<\/p>\n

La Pologne a renforc\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 le long de sa fronti\u00e8re avec la Bi\u00e9lorussie et a accus\u00e9 Minsk d’encourager les migrants du Moyen-Orient et d’Afrique \u00e0 entrer dans l’Union europ\u00e9enne, apparemment dans le but de se venger des sanctions occidentales contre le pr\u00e9sident de longue date Alexandre Loukachenko.<\/p>\n

C\u2019est dans un climat particuli\u00e8rement tendu qui a d\u00e9j\u00e0 laiss\u00e9 des personnes pi\u00e9g\u00e9es entre les deux fronti\u00e8res et qui a fait au moins huit morts par exposition, que les autorit\u00e9s bi\u00e9lorusses ont escort\u00e9 un millier de personnes vers la fronti\u00e8re polonaise.<\/p>\n

Ces \u00e9v\u00e9nements semblent marquer l’escalade d’une crise qui gronde depuis des mois.<\/p>\n

M. Loukachenko, qui a lanc\u00e9 une campagne de r\u00e9pression contre la dissidence au Belarus, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 un sixi\u00e8me mandat lors d’une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle contest\u00e9e en ao\u00fbt dernier, a ni\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises les accusations de l’UE.<\/p>\n

Les vid\u00e9os publi\u00e9es par les m\u00e9dias bi\u00e9lorusses lundi montrent des gardes-fronti\u00e8res bi\u00e9lorusses arm\u00e9s en tenue de combat guidant la rang\u00e9e de personnes, dont des familles avec des enfants, avan\u00e7ant le long d’une autoroute en direction d’une for\u00eat qui longe la r\u00e9gion polonaise de Podlaskie.<\/p>\n

Des vid\u00e9os ont ensuite montr\u00e9 l\u2019impasse \u00e0 la fronti\u00e8re, o\u00f9 les gardes-fronti\u00e8res polonais auraient utilis\u00e9 des gaz lacrymog\u00e8nes pour repousser les gens alors que certains dans la foule tentaient de couper les fils barbel\u00e9s ou de renverser les cl\u00f4tures pour se rendre de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n

Dans la soir\u00e9e, des centaines de personnes avaient mont\u00e9 des tentes et allum\u00e9 des feux de camp dans une zone frontali\u00e8re bois\u00e9e, ce qui laisse penser que les affrontements pourraient se r\u00e9p\u00e9ter dans les jours \u00e0 venir, les autorit\u00e9s polonaises ayant promis d’emp\u00eacher les personnes de traverser le pays depuis le Belarus.<\/p>\n

Em franc\u00eas \u00e9 estranho falar <\/em>\u00ab mille personnes \u00bb<\/strong>, como falamos em portugu\u00eas \u201cmil pessoas\u201d. \u00c9 muito melhor falar <\/em>\u201cun millier de personnes\u201d<\/strong> quando quisermos nos referir a mais ou menos mil pessoas ou qualquer outra coisa. Se tiver milhares de alguma coisa, a\u00ed falamos <\/em>\u00ab des milliers de \u00bb<\/strong>, mas n\u00e3o <\/em>\u00ab des milliards de \u00bb<\/strong>! Cuidado com isso. <\/em>\u00ab Des milliards de \u00bb<\/strong> em franc\u00eas corresponde a \u00ab bilh\u00f5es de \u00bb em portugu\u00eas. E pra falar um milh\u00e3o ou milh\u00f5es de, a\u00ed fica mais f\u00e1cil e semelhante: <\/em>un million ou des millions.<\/strong><\/p>\n

Toujours autour de la question des migrants, un navire humanitaire allemand transportant plus de 800 migrants secourus, dont quinze tr\u00e8s jeunes enfants, a accost\u00e9 dans un port sicilien dimanche. Le navire a re\u00e7u l’autorisation des autorit\u00e9s italiennes, apr\u00e8s plusieurs jours d’attente en mer M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n

L’association caritative Sea-Eye a d\u00e9clar\u00e9 que le navire Sea-Eye 4 avait \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 au port de Trapani, dans l’ouest de la Sicile, samedi soir. La plupart des adultes devaient \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s sur d’autres navires pour une quarantaine pr\u00e9ventive contre le COVID-19, tandis que quelque 160 mineurs, dont des b\u00e9b\u00e9s et des enfants de moins de 4 ans, devaient \u00eatre emmen\u00e9s dans des refuges \u00e0 terre.<\/p>\n

La plupart des passagers venaient de pays d’Afrique de l’Ouest, d’\u00c9gypte ou du Maroc, a d\u00e9clar\u00e9 Giovanna di Benedetto, une responsable de Save the Children en Italie.<\/p>\n

Des cris de joie des personnes \u00e0 bord du Sea-Eye 4 ont pu \u00eatre entendus sur le quai de Trapani lorsque le navire s’est approch\u00e9, a rapport\u00e9 la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision SkyTG24.<\/p>\n

Environ la moiti\u00e9 des migrants ont pu \u00eatre sauv\u00e9s du naufrage d’une embarcation en bois le 4 novembre, tandis que les autres passagers ont \u00e9t\u00e9 rep\u00each\u00e9s dans la mer au cours d\u2019op\u00e9rations distinctes.<\/p>\n

Les responsables du Sea-Eye ont d\u00e9plor\u00e9 que Malte, une nation insulaire de l’Union europ\u00e9enne situ\u00e9e en M\u00e9diterran\u00e9e centrale, n’ait pas r\u00e9pondu au signal de d\u00e9tresse du bateau pourtant localis\u00e9 dans sa propre zone de recherche.<\/p>\n

Samedi, le Sea-Eye 4 a re\u00e7u une livraison de nourriture et de couvertures en attendant de savoir o\u00f9 les migrants pourraient d\u00e9barquer. Les m\u00e9decins \u00e0 bord du Sea-Eye 4 avaient trait\u00e9 25 personnes pour hypothermie, mal de mer et hypertension, ainsi que pour des blessures li\u00e9es \u00e0 des actes de torture.<\/p>\n

Le nombre de migrants qui traversent la dangereuse M\u00e9diterran\u00e9e centrale a bondi cette ann\u00e9e, atteignant plus de 54 000.<\/p>\n

[\u00ab Avoir le mal de mer \u00bb, literalmente \u201cter o mal do mar\u201d em portugu\u00eas, se refere a aquele enjoo que as pessoas podem sentir quando est\u00e3o em um barco no mar. Por exemplo: Je n\u2019aime pas le bateau car j\u2019ai le mal de mer. N\u00e3o gosto de barcos porque fico enjoado. Se quisermos falar de qualquer estado de enjoo, que seja no mar ou n\u00e3o, falamos em franc\u00eas \u201cavoir la naus\u00e9e\u201d.]<\/p>\n

Dans les nouvelles qui concernent l\u2019environnement, les \u00e9missions de dioxyde de carbone augmentent \u00e0 nouveau rapidement.<\/p>\n

D’apr\u00e8s une \u00e9tude, les \u00e9missions mondiales de dioxyde de carbone ont rebondi apr\u00e8s les restrictions mises en place contre le COVID-19 et devraient atteindre cette ann\u00e9e des niveaux proches de ceux d’avant la pand\u00e9mie.<\/p>\n

Cette constatation troublante intervient alors que les dirigeants du monde entier se r\u00e9unissent \u00e0 Glasgow dans le cadre de la conf\u00e9rence COP26 sur le climat, dans une ultime tentative pour \u00e9viter un dangereux r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te. L’analyse a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le Global Carbon Project, un consortium de scientifiques du monde entier qui produit, collecte et analyse des donn\u00e9es sur les gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>\n

La rapide reprise \u00e9conomique mondiale a entra\u00een\u00e9 une forte hausse de la demande d’\u00e9nergie, et le syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique mondial est toujours extr\u00eamement d\u00e9pendant des combustibles fossiles.<\/p>\n

Le plus inqui\u00e9tant est la tendance \u00e0 la hausse \u00e0 long terme des \u00e9missions de CO\u2082 provenant du p\u00e9trole et du gaz, et la croissance des \u00e9missions de charbon de cette ann\u00e9e, qui, ensemble, sont loin de tendre vers le z\u00e9ro \u00e9mission nette d’ici 2050.<\/p>\n

Les \u00e9missions li\u00e9es \u00e0 la consommation mondiale de charbon \u00e9taient en baisse avant le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, mais elles ont fait un bond en arri\u00e8re cette ann\u00e9e. D\u2019autre part, celles li\u00e9es \u00e0 la consommation de gaz ont retrouv\u00e9 la tendance \u00e0 la hausse observ\u00e9e avant la pand\u00e9mie.<\/p>\n

Les \u00e9missions de CO\u2082 li\u00e9e \u00e0 la consommation mondiale de p\u00e9trole restent quant \u00e0 elles bien inf\u00e9rieures aux niveaux d’avant la pand\u00e9mie, mais elles devraient augmenter dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, le transport routier et l’aviation se remettant des restrictions li\u00e9es au COVID.<\/p>\n

O que significa esse <\/em>\u00abz\u00e9ro \u00e9mission nette \u00bb<\/strong>? Esse termo \u00e9 aquele famoso Net zero, que costumamos ouvir quando se trata de aquecimento global. O objetivo Net zero pretende chegar daqui 2050 a uma balan\u00e7a entre as emiss\u00f5es de di\u00f3xido de carbono produzidas e eliminadas da atmosfera. Concretamente isso significa que uma empresa ou um governo tem que investir em maneiras de tirar tanto di\u00f3xido de carbono da atmosfera quanto ele produz. Uma poss\u00edvel alternativa seria plantar \u00e1rvores, por exemplo. O maior desafio desse objetivo Net Zero \u00e9 que n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o f\u00e1cil de tirar di\u00f3xido de carbono da atmosfera em grande escala.<\/em><\/p>\n

Maintenant, voyons quelques bonnes et inspirantes nouvelles ! Lorsque les talibans ont pris le pouvoir en Afghanistan, il a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 aux filles et aux jeunes femmes de ne pas se rendre \u00e0 l’\u00e9cole. Ne voyant aucune solution, une femme a d\u00e9cid\u00e9 d’agir. L’\u00e9cole en ligne d’Angela Ghayour compte d\u00e9sormais pr\u00e8s de 1 000 \u00e9l\u00e8ves et plus de 400 enseignants b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n

Angela avait tout juste huit ans lorsque la guerre civile a \u00e9clat\u00e9 en Afghanistan, en 1992. Sa famille a fui leur maison \u00e0 Herat, dans l’ouest du pays, pour se r\u00e9fugier en Iran. Pendant les cinq ann\u00e9es qui ont suivi, Angela n’a pas pu aller \u00e0 l’\u00e9cole, en raison du statut de visa temporaire de la famille qui ne lui permettait pas d\u2019\u00eatre scolaris\u00e9e.<\/p>\n

“C\u2019\u00e9tait assez courant \u00e0 l’\u00e9poque que les enfants afghans qui avaient fui en Iran ne puissent pas aller \u00e0 l’\u00e9cole simplement parce qu’ils n’avaient pas les bons documents”, se souvient Angela.<\/p>\n

Au bout de cinq ans, le p\u00e8re d’Angela a finalement r\u00e9ussi \u00e0 obtenir les documents ad\u00e9quats et sa fille a pu rentrer \u00e0 l\u2019\u00e9cole. \u00c0 l’\u00e2ge de 13 ans, elle a compris qu’elle avait une vocation.<\/p>\n

Tous les jours, apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole, Angela rentrait chez elle et donnait des cours \u00e0 14 autres enfants afghans, tous dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre scolaris\u00e9.<\/p>\n

Des ann\u00e9es plus tard, apr\u00e8s la chute des talibans, Angela est retourn\u00e9e en Afghanistan et s’est form\u00e9e pour enseigner dans le secondaire, avant de s’installer aux Pays-Bas, puis finalement au Royaume-Uni.<\/p>\n

Comme beaucoup, Angela s’est sentie impuissante en assistant aux \u00e9v\u00e9nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s dans son pays d’origine au cours des derniers mois.<\/p>\n

Les Talibans ont pris le pouvoir, et en ce qui semble \u00eatre un instant, deux d\u00e9cennies de progr\u00e8s dans l’\u00e9ducation des femmes ont \u00e9t\u00e9 mises en s\u00e9rieux p\u00e9ril. Les talibans affirment que les restrictions impos\u00e9es aux femmes qui travaillent et aux filles qui \u00e9tudient sont seulement “temporaires” et n’existent que pour garantir que tous les lieux de travail et d’apprentissage soient “s\u00fbrs” pour elles.<\/p>\n

Mis\u00e9rable \u00e0 l’id\u00e9e que les filles soient une fois de plus priv\u00e9es d’\u00e9ducation, Angela s’est sentie oblig\u00e9e d’agir. Elle a ainsi fond\u00e9 l’\u00e9cole Herat en ligne, une ressource \u00e9ducative pour les femmes et les filles afghanes. Elle a publi\u00e9 un message sur Instagram demandant l’aide de tout enseignant exp\u00e9riment\u00e9, et depuis ce premier message, pr\u00e8s de 400 volontaires ont rejoint le programme. Via Telegram ou Skype, ils proposent plus de 170 cours en ligne diff\u00e9rents, dans des domaines aussi vari\u00e9s que les math\u00e9matiques, la musique, la cuisine ou la peinture. La plupart des enseignants sont originaires d’Iran et travaillent entre deux et huit heures par jour.<\/p>\n

“J’ai le sentiment que cette \u00e9cole est le r\u00e9sultat de toutes mes douleurs, mes agonies et mes exp\u00e9riences”, a d\u00e9clar\u00e9 Angela.<\/p>\n

“Notre devise est : le stylo au lieu du fusil”.<\/p>\n

Ensemble, les b\u00e9n\u00e9voles soutiennent pr\u00e8s de 1 000 \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n

Ces derni\u00e8res semaines, des nouvelles positives ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es pour les \u00e9tudiantes dans le nord du pays, o\u00f9 les filles ont r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 les \u00e9coles secondaires dans cinq des 34 provinces.<\/p>\n

Les jeunes femmes inscrites dans des universit\u00e9s priv\u00e9es, mais pas dans des \u00e9tablissements publics, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 revenir.<\/p>\n

La situation reste sombre dans le pays, mais il semble qu’il y ait encore de l’espoir.<\/p>\n

Et c’est ici que nous allons terminer l’\u00e9pisode d’aujourd’hui, les amis.<\/p>\n

Se voc\u00ea quiser ter aulas de qualquer um dos 7 idiomas que ensinamos – ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas, italiano, alem\u00e3o, japon\u00eas e mandarim – com os melhores experts em flu\u00eancia de idiomas do mundo, se inscreva na nossa lista de espera! Assim voc\u00ea vai ficar sabendo quando abrirem novas vagas nas turmas. Pra n\u00e3o ficar de fora, \u00e9 s\u00f3 apertar o link na descri\u00e7\u00e3o desse epis\u00f3dio e fazer a sua inscri\u00e7\u00e3o 100% gratuita (leva uns 15 segundinhos).<\/em><\/p>\n

N’oubliez pas qu’il y a un nouvel \u00e9pisode de Fluency News chaque semaine, et qu’\u00eatre quotidiennement en contact avec la langue que vous apprenez est essentiel pour garantir votre succ\u00e8s, alors\u2026nous vous y attendons. A bient\u00f4t ! Tchau !<\/p>\n

Sources:<\/strong><\/p>\n

Poland ups security on Belarus border amid fears of major breach
\n\u200d<\/strong>https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/11\/8\/poland-ups-security-on-belarus-border-amid-fears-of-major-breach
\n\u200d<\/a>https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2021\/nov\/08\/belarus-escorts-hundreds-of-migrants-towards-polish-border
\n\u200d<\/a>https:\/\/www.reuters.com\/world\/europe\/poland-fears-major-incident-migrants-belarus-head-border-2021-11-08\/<\/a><\/p>\n

Italy: 800 migrants on board German rescue ship reach Sicilian port
\n\u200d<\/strong>https:\/\/www.dw.com\/en\/italy-800-migrants-on-board-german-rescue-ship-reach-sicilian-port\/a-59744534
\n\u200d<\/a>https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2021-11-07\/german-rescue-boat-with-800-migrants-aboard-heads-to-sicily
\n\u200d<\/a>https:\/\/apnews.com\/article\/europe-migration-sicily-8b21e9e4d3cf5c8fb73e435e9546043e<\/a><\/p>\n

Despite dropping last year, global emissions are almost back to pre-pandemic levels
\n\u200d<\/strong>https:\/\/www.sbs.com.au\/news\/despite-dropping-last-year-global-emissions-are-almost-back-to-pre-pandemic-levels\/1bbd50e1-a1a9-4326-9d33-df793e1c7aaa
\n\u200d<\/a>https:\/\/www.dw.com\/en\/global-co2-emissions-rebound-to-near-pre-pandemic-levels-study\/a-59715004<\/a><\/p>\n

The teacher defying the Taliban on girls’ education
\n\u200d<\/strong>https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-59063624<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-fluency-news","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nFluency News Franc\u00eas #46<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fluency News Franc\u00eas #46\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-16T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:12:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193a2953f4d78af7b4ead1e_FRA_Fluency-News_46_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/\",\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas #46\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193a2953f4d78af7b4ead1e_FRA_Fluency-News_46_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-16T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:12:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193a2953f4d78af7b4ead1e_FRA_Fluency-News_46_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193a2953f4d78af7b4ead1e_FRA_Fluency-News_46_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas #46\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fluency News Franc\u00eas #46","description":"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fluency News Franc\u00eas #46","og_description":"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-11-16T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:12:20+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193a2953f4d78af7b4ead1e_FRA_Fluency-News_46_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/","name":"Fluency News Franc\u00eas #46","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193a2953f4d78af7b4ead1e_FRA_Fluency-News_46_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-11-16T17:30:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:12:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Fique ligado nas principais not\u00edcias do mundo e pratique seu franc\u00eas com o Fluency News!...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193a2953f4d78af7b4ead1e_FRA_Fluency-News_46_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6193a2953f4d78af7b4ead1e_FRA_Fluency-News_46_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-46\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fluency News Franc\u00eas #46"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68863,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64524\/revisions\/68863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64524"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64524"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}