{"id":64568,"date":"2022-05-10T17:30:00","date_gmt":"2022-05-10T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/"},"modified":"2024-08-26T11:29:17","modified_gmt":"2024-08-26T14:29:17","slug":"fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/","title":{"rendered":"Fluency News Franc\u00eas: Une vie sans crime pour les astronautes"},"content":{"rendered":"<p>\u200d<em>Salut, tout le monde !<\/em>\u200d<\/p>\n<p>Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o <strong>Fluency News<\/strong>! Aqui voc\u00ea vai treinar a sua escuta e ficar por dentro do que est\u00e1 acontecendo no mundo, sempre com as principais not\u00edcias da semana, tudo em franc\u00eas!<\/p>\n<p>\u200d<em>Neste epis\u00f3dio, comentamos sobre a cerim\u00f4nia do Met Gala. Sim, inclusive das roupas usadas pelas celebridades. Al\u00e9m de falar sobre uma not\u00edcia inusitada vinda do Canad\u00e1 e finalizamos comentando sobre a Tasm\u00e2nia ser um dos primeiros locais no mundo a ter emiss\u00e3o de carbono \u2018nula\u201d.<\/em>\u200d<\/p>\n<p>\u200d<em>Ahh, et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 jeter un coup d&#8217;\u0153il sur notre site web fluency.io pour avoir acc\u00e8s \u00e0 plus de contenu gratuit et consultez notre page Instagram, <\/em><strong><em>@fluencytvfrances<\/em><\/strong><em> !<\/em>\u200d<\/p>\n<p>Toda semana, temos um novo epis\u00f3dio do Fluency News, n\u00e3o deixe de escutar! <em>Bisous et \u00e0 la prochaine !<\/em><\/p>\n<h4>Transcri\u00e7\u00e3o do epis\u00f3dio<\/h4>\n<p><em>Salut tout le monde! Bienvenue dans ce nouvel \u00e9pisode de Fluency News. Je suis Teurra, professeure de fran\u00e7ais chez Fluency Academy, et je suis heureuse de savoir que tu es l\u00e0. Ensemble, nous verrons certaines des nouvelles les plus pertinentes de cette semaine et, si n\u00e9cessaire, nous aurons des explications en portugais.<\/em><\/p>\n<p><em>Avant de passer aux nouvelles, n\u2019oublie pas de jeter un coup d\u2019\u0153il sur notre site web fluency.io pour avoir acc\u00e8s \u00e0 la transcription de cet \u00e9pisode, \u00e0 toutes nos sources et bien s\u00fbr, \u00e0 plus de 1000 le\u00e7ons gratuites dans toutes les langues enseign\u00e9es par Fluency Academy!<\/em><\/p>\n<p><em>C\u2019est parti?<\/em><\/p>\n<p><em>On commence l&#8217;\u00e9pisode d&#8217;aujourd&#8217;hui par le sujet de la c\u00e9r\u00e9monie du Met Gala, qui s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e le week-end dernier.<\/em><\/p>\n<p><em>Organis\u00e9 et pr\u00e9sid\u00e9 par Anna Wintour depuis 1995, le Met Gala est devenu une c\u00e9l\u00e9bration annuelle de la mode. Il s&#8217;agit d&#8217;un \u00e9v\u00e9nement caritatif, consid\u00e9r\u00e9 comme une collecte de fonds pour un mus\u00e9e d\u2019Art, qui co\u00efncide traditionnellement avec l&#8217;ouverture de son exposition annuelle de mode.<\/em><\/p>\n<p><em>Le code vestimentaire de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait &#8220;Guilded Glamour&#8221;. Beaucoup se souviennent de l&#8217;\u00e2ge dor\u00e9 comme d&#8217;une p\u00e9riode d&#8217;opulence et de joie aux \u00c9tats-Unis, marqu\u00e9e par une croissance \u00e9conomique rapide et un mat\u00e9rialisme \u00e9clatant.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Ce qui est merveilleux avec le Met, c&#8217;est que les gens se sentent tr\u00e8s intr\u00e9pides&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Anna Wintour.<\/em><\/p>\n<p><em>L&#8217;air de la nuit a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par Blake Lively, dont la robe aux couleurs changeantes \u00e9voquait la Statue de la Libert\u00e9. Elle est arriv\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement en portant une robe Versace cuivr\u00e9e \u00e9tincelante, qui s&#8217;est ensuite d\u00e9ploy\u00e9e en une tra\u00eene de couleur vert-de-gris brod\u00e9e des constellations de Grand Central Terminal.<\/em><\/p>\n<p><em>Certains ont utilis\u00e9 leurs tenues pour marquer un point. Riz \/RI\/ Ahmed a d\u00e9clar\u00e9 dans une interview \u00e0 Vogue sur le tapis rouge que sa chemise de travail en soie d\u00e9boutonn\u00e9e, son d\u00e9bardeur et son pantalon enfonc\u00e9 dans des bottes \u00e0 hauteur de genou \u00e9taient &#8220;un hommage aux travailleurs immigr\u00e9s qui ont fait perdurer l&#8217;\u00e2ge d&#8217;or&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><em>Si de nombreuses personnes ont port\u00e9 des robes qui \u00e9voquent l&#8217;histoire, les monuments et la ligne d&#8217;horizon du pays, personne ne l&#8217;a fait plus que Kim Kardashian. La vedette de t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9 a port\u00e9 la c\u00e9l\u00e8bre robe nue de Marilyn Monroe &#8220;Happy Birthday, Mr. President&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><em>La v\u00e9ritable robe moulante perl\u00e9e d&#8217;or que Monroe portait lorsqu&#8217;elle a chant\u00e9 joyeux anniversaire au pr\u00e9sident John F. Kennedy il y a 60 ans, trois mois avant sa mort.<\/em><\/p>\n<p><em>Kardashian a d\u00fb perdre 7 kilos pour rentrer dans la robe, con\u00e7ue par Jean Louis et achet\u00e9e en 2016 par le mus\u00e9e Ripley&#8217;s Believe or Not! d&#8217;Orlando, en Floride, pour la somme de 4,81 millions de dollars.<\/em><\/p>\n<p><em>Elle n&#8217;a port\u00e9 la fragile robe originale que pour sa mont\u00e9e du Grand Escalier au Metropolitan Museum of Art, se changeant en une r\u00e9plique apr\u00e8s cela, selon Vogue.<\/em><\/p>\n<p><em>La deuxi\u00e8me nouvelle du jour <\/em><strong><em>a un dr\u00f4le de<\/em><\/strong><em> titre. \u00c9coute \u00e7a: Les astronautes canadiens ne sont plus libres de voler et de tuer dans l&#8217;espace ou sur la lune.<\/em><\/p>\n<p><em>En gros, l&#8217;amendement signifie que si un Canadien commet une infraction criminelle dans l&#8217;espace, il sera menott\u00e9 \u00e0 son retour.<\/em><\/p>\n<p><em>Cela signifie aussi, que les Canadiens peuvent actuellement assassiner et voler tout ce qu&#8217;ils veulent, \u00e0 condition de le faire en orbite.<\/em><\/p>\n<p><em>L&#8217;anarchie technique de l&#8217;espace est un probl\u00e8me qui a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 par les juristes depuis un certain temps. La question a fait l&#8217;objet de discussions en 2019, lorsqu&#8217;une astronaute am\u00e9ricaine servant \u00e0 bord de la Station spatiale internationale a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e d&#8217;avoir commis le tout premier crime spatial de l&#8217;histoire.<\/em><\/p>\n<p><em>Anne McClain a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e par son \u00e9pouse s\u00e9par\u00e9e, Summer Worden, d&#8217;avoir utilis\u00e9 ill\u00e9galement un ordinateur de l&#8217;ISS pour acc\u00e9der aux dossiers bancaires en ligne de Worden, ce qui, selon cette derni\u00e8re, constituait une forme de vol d&#8217;identit\u00e9. Ces all\u00e9gations se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es fausses par la suite, et ELLE est maintenant accus\u00e9e d&#8217;avoir menti aux enqu\u00eateurs am\u00e9ricains.<\/em><\/p>\n<p><em>En ce qui concerne la Station spatiale internationale, la juridiction p\u00e9nale est li\u00e9e au trait\u00e9 de 1998 cr\u00e9ant cette structure, dont le Canada est signataire.<\/em><\/p>\n<p><em>L&#8217;article 22 du trait\u00e9 stipule que toute personne \u00e0 bord de la station est soumise \u00e0 la juridiction p\u00e9nale de son pays d&#8217;origine. Mais m\u00eame dans ce cas, une zone grise subsiste dans l&#8217;\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 un astronaute commettait un crime contre un astronaute d&#8217;un autre pays. Dans ce cas, le trait\u00e9 indique aux pays des deux astronautes de discuter de leurs &#8220;int\u00e9r\u00eats respectifs en mati\u00e8re de poursuites&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><em>Le Canada s&#8217;est d\u00e9j\u00e0 retrouv\u00e9 attach\u00e9 \u00e0 un sc\u00e9nario juridique de ce genre.<\/em><\/p>\n<p><em>L&#8217;amendement au Code criminel inclus dans le budget 2022 a \u00e9t\u00e9 fait sp\u00e9cifiquement pour pr\u00e9parer la participation du Canada \u00e0 Lunar Gateway, une mission de la NASA visant \u00e0 \u00e9tablir une station spatiale permanente en orbite lunaire.<\/em><\/p>\n<p><em>L&#8217;amendement stipule que la juridiction p\u00e9nale canadienne s&#8217;appliquera \u00e0 la station lunaire elle-m\u00eame, ainsi qu&#8217;\u00e0 tout &#8220;moyen de transport&#8221; vers la station. Et juste au cas o\u00f9, &#8220;\u00e0 la surface de la lune&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><em>A constru\u00e7\u00e3o \u2018dr\u00f4le de\u2019 que aparece bem no in\u00edcio da not\u00edcia \u00e9 uma express\u00e3o bem comum em franc\u00eas quando algu\u00e9m quer adjetivar alguma coisa engra\u00e7ada\/curiosa\/inesperada. Por exemplo: avoir un dr\u00f4le de go\u00fbt, ter um gosto engra\u00e7ado, diferente. Ma m\u00e8re a un dr\u00f4le de go\u00fbt pour les s\u00e9ries. Minha m\u00e3e tem um gosto curioso para s\u00e9ries. A frase da nossa not\u00edcia \u2018La deuxi\u00e8me nouvelle du jour a un dr\u00f4le de titre.\u2019 poderia ser traduzida por A segunda not\u00edcia do dia tem um t\u00edtulo curioso\/engra\u00e7ado\/diferente. Anota a\u00ed essa express\u00e3o.<\/em><\/p>\n<p><em>Maintenant une nouvelle int\u00e9ressante pour finir l&#8217;\u00e9pisode d&#8217;aujourd&#8217;hui! Selon des chercheurs, la Tasmanie est devenue le premier endroit au monde \u00e0 annuler les \u00e9missions de carbone en r\u00e9duisant l&#8217;exploitation foresti\u00e8re dans le pays.<\/em><\/p>\n<p><em>Des scientifiques de l&#8217;Universit\u00e9 nationale australienne (ANU) et de l&#8217;Universit\u00e9 Griffith se sont pench\u00e9s sur l&#8217;inventaire national des gaz \u00e0 effet de serre et ont examin\u00e9 la contribution de chaque \u00c9tat.<\/em><\/p>\n<p><em>Ils ont constat\u00e9 que la Tasmanie avait r\u00e9alis\u00e9 un &#8220;exploit remarquable&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;La Tasmanie est pass\u00e9e du statut d&#8217;\u00e9metteur de dioxyde de carbone \u00e0 celui de pays qui en retire le plus de l&#8217;atmosph\u00e8re&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Brendan Mackey, un scientifique du domaine.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;C&#8217;est l&#8217;une des premi\u00e8res fois sur la plan\u00e8te que quelqu&#8217;un a effectu\u00e9 ce genre d&#8217;inversion&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 un autre professeur scientifique du domaine.<\/em><\/p>\n<p><em>Les chercheurs ont ensuite examin\u00e9 l&#8217;exploitation des for\u00eats indig\u00e8nes et ont conclu que le changement de l&#8217;empreinte de carbone pouvait \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9duction de l&#8217;exploitation des for\u00eats indig\u00e8nes, ce qui signifie que les for\u00eats continueraient \u00e0 se d\u00e9velopper, tout en &#8220;\u00e9liminant le carbone de l&#8217;atmosph\u00e8re.<\/em><\/p>\n<p><em>Le professeur Mackey a d\u00e9clar\u00e9 que le &#8220;grand changement&#8221; dans la gestion des for\u00eats de Tasmanie s&#8217;est produit autour de 2011 et 2012.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;C&#8217;est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu&#8217;il y a eu une baisse significative de l&#8217;exploitation des for\u00eats indig\u00e8nes en Tasmanie&#8230; que nous avons vu ce grand changement dans les rapports d&#8217;inventaire des gaz \u00e0 effet de serre&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Le principal d\u00e9fi de la Tasmanie en mati\u00e8re d&#8217;att\u00e9nuation est la fa\u00e7on dont elle g\u00e8re ses for\u00eats&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><em>Il a ajout\u00e9 que les &#8220;fermes foresti\u00e8res&#8221; ou les plantations contribueraient \u00e0 satisfaire la demande de bois, sans augmenter les \u00e9missions.<\/em><\/p>\n<p><em>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;association des produits forestiers de Tasmanie, Nick Steel, a d\u00e9clar\u00e9 que l&#8217;\u00c9tat disposait d&#8217;un &#8220;mod\u00e8le de foresterie durable&#8221;. En Tasmanie, chaque arbre r\u00e9colt\u00e9 est replant\u00e9, r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 pour l&#8217;avenir.<\/em><\/p>\n<p><em>Le professeur Mackey a d\u00e9clar\u00e9 que le changement dans la gestion foresti\u00e8re devrait \u00eatre suivi par d&#8217;autres \u00c9tats australiens pour r\u00e9duire les \u00e9missions.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Il est essentiel que nous prot\u00e9gions et renforcions les stocks de carbone des \u00e9cosyst\u00e8mes forestiers naturels et que les avantages de la protection des for\u00eats en mati\u00e8re d&#8217;att\u00e9nuation soient correctement comptabilis\u00e9s et communiqu\u00e9s pour nous aider \u00e0 r\u00e9aliser les r\u00e9ductions rapides et importantes des \u00e9missions n\u00e9cessaires au cours de la prochaine d\u00e9cennie critique&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><em>Et c&#8217;est avec cette histoire qu\u2019on termine l&#8217;\u00e9pisode d&#8217;aujourd&#8217;hui, mais n&#8217;oublie pas que nous avons un nouvel \u00e9pisode chaque semaine pour la mise \u00e0 jour des nouvelles.<\/em><\/p>\n<p><em>E se voc\u00ea quer aprender ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas, italiano, alem\u00e3o, japon\u00eas, mandarim ou coreano, mais r\u00e1pido e com todo o suporte da Fluency Academy, chegou o seu momento! Nossas novas matr\u00edculas v\u00e3o abrir no dia 25 deste m\u00eas. Isso a\u00ed, mas fica ligado pois elas ficar\u00e3o abertas apenas por 3 dias, ou seja, do dia 25 ao dia 27 de abril, d\u2019accord ? Ent\u00e3o acione o seu lembrete para se matricular acessando o nosso portal FluencyTv.com. A gente te espera!<\/em><\/p>\n<p><em>C\u2019est tout pour aujourd\u2019hui, je te remercie de ton attention, de ton \u00e9coute attentive et \u00e0 la prochaine fois! Bisous!<\/em><\/p>\n<p><em>\u200d<\/em><strong><em>Sources :<\/em><\/strong><em>\u200d<\/em><\/p>\n<p><em>\u200d<\/em><strong><em>The Met Gala 2022<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2022\/05\/03\/style\/met-gala-fashion-best-and-worst.html\"><em><br \/>\nhttps:\/\/www.nytimes.com\/2022\/05\/03\/style\/met-gala-fashion-best-and-worst.html<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/www.vogue.com\/live\/met-gala-2022-live-updates\"><em><br \/>\nhttps:\/\/www.vogue.com\/live\/met-gala-2022-live-updates<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/2022-met-gala-live-updates-084f719d371e251fc545fd1ad49300d3\"><em><br \/>\nhttps:\/\/apnews.com\/article\/2022-met-gala-live-updates-084f719d371e251fc545fd1ad49300d3<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/live\/2022\/05\/02\/fashion\/met-gala-2022\"><em><br \/>\nhttps:\/\/www.nytimes.com\/live\/2022\/05\/02\/fashion\/met-gala-2022<\/em><\/a><em>\u200d<\/em><\/p>\n<p><em>\u200d<\/em><strong><em>Canadian astronauts no longer free to rob and kill with abandon in space or on the moon<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/calgaryherald.com\/news\/canada\/canadian-astronauts-2022-federal-budget\/wcm\/a55f9b10-dce3-4cff-9572-e24c0997b49e?s=09\"><em><br \/>\nhttps:\/\/calgaryherald.com\/news\/canada\/canadian-astronauts-2022-federal-budget\/wcm\/a55f9b10-dce3-4cff-9572-e24c0997b49e?s=09<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2022\/05\/02\/1095861510\/canadian-lawmakers-pass-amendment-allowing-prosecution-of-crimes-on-the-moon\"><em><br \/>\nhttps:\/\/www.npr.org\/2022\/05\/02\/1095861510\/canadian-lawmakers-pass-amendment-allowing-prosecution-of-crimes-on-the-moon<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/futurism.com\/the-byte\/canada-illegal-crimes-space\"><em><br \/>\nhttps:\/\/futurism.com\/the-byte\/canada-illegal-crimes-space<\/em><\/a><em>\u200d<\/em><\/p>\n<p><em>\u200d<\/em><strong><em>Tasmania goes into carbon negative, with researchers saying native forests must be preserved<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.abc.net.au\/news\/2022-05-03\/tas-carbon-negative-emission-levels-credited-to-stopping-logging\/101032008\"><em><br \/>\nhttps:\/\/www.abc.net.au\/news\/2022-05-03\/tas-carbon-negative-emission-levels-credited-to-stopping-logging\/101032008<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio da nossa s\u00e9rie de podcasts, o Fluency News!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tipo-podcast-fluency-news","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fluency News Franc\u00eas: Une vie sans crime pour les astronautes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As not\u00edcias da semana sobre o MET Gala 2022, direitos dos astronautas e mais. Pratique a sua audi\u00e7\u00e3o em franc\u00eas. Escute j\u00e1.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fluency News Franc\u00eas: Une vie sans crime pour les astronautes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As not\u00edcias da semana sobre o MET Gala 2022, direitos dos astronautas e mais. Pratique a sua audi\u00e7\u00e3o em franc\u00eas. Escute j\u00e1.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-10T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:29:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/627a92540bb5c62c518a2159_FRA_FLUENCY_NEWS_68_THUMB_PORTAL-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/\",\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas: Une vie sans crime pour les astronautes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/627a92540bb5c62c518a2159_FRA_FLUENCY_NEWS_68_THUMB_PORTAL-1.png\",\"datePublished\":\"2022-05-10T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:29:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"As not\u00edcias da semana sobre o MET Gala 2022, direitos dos astronautas e mais. Pratique a sua audi\u00e7\u00e3o em franc\u00eas. Escute j\u00e1.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/627a92540bb5c62c518a2159_FRA_FLUENCY_NEWS_68_THUMB_PORTAL-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/627a92540bb5c62c518a2159_FRA_FLUENCY_NEWS_68_THUMB_PORTAL-1.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fluency News Franc\u00eas: Une vie sans crime pour les astronautes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fluency News Franc\u00eas: Une vie sans crime pour les astronautes","description":"As not\u00edcias da semana sobre o MET Gala 2022, direitos dos astronautas e mais. Pratique a sua audi\u00e7\u00e3o em franc\u00eas. Escute j\u00e1.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fluency News Franc\u00eas: Une vie sans crime pour les astronautes","og_description":"As not\u00edcias da semana sobre o MET Gala 2022, direitos dos astronautas e mais. Pratique a sua audi\u00e7\u00e3o em franc\u00eas. Escute j\u00e1.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-05-10T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:29:17+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/627a92540bb5c62c518a2159_FRA_FLUENCY_NEWS_68_THUMB_PORTAL-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/","name":"Fluency News Franc\u00eas: Une vie sans crime pour les astronautes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/627a92540bb5c62c518a2159_FRA_FLUENCY_NEWS_68_THUMB_PORTAL-1.png","datePublished":"2022-05-10T17:30:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:29:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"As not\u00edcias da semana sobre o MET Gala 2022, direitos dos astronautas e mais. Pratique a sua audi\u00e7\u00e3o em franc\u00eas. Escute j\u00e1.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/627a92540bb5c62c518a2159_FRA_FLUENCY_NEWS_68_THUMB_PORTAL-1.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/627a92540bb5c62c518a2159_FRA_FLUENCY_NEWS_68_THUMB_PORTAL-1.png","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/fluency-news-frances-68-une-vie-sans-crime-pour-les-astronautes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fluency News Franc\u00eas: Une vie sans crime pour les astronautes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68885,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64568\/revisions\/68885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64568"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64568"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}