{"id":64840,"date":"2021-12-23T17:30:00","date_gmt":"2021-12-23T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/"},"modified":"2025-03-08T13:44:04","modified_gmt":"2025-03-08T16:44:04","slug":"infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/","title":{"rendered":"Infinite Vocab Espanhol #05 – Instrumentos musicais"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola, mi gente! \ud83d\ude00<\/em><\/p>\n

J\u00e1 ouviu aquela m\u00fasica que diz \u201cquem n\u00e3o gosta de samba, bom sujeito n\u00e3o \u00e9\u201d<\/em>? Bom, n\u00e3o sejamos t\u00e3o extremos, mas olha, \u00e9 dif\u00edcil encontrar algu\u00e9m que n\u00e3o goste de m\u00fasica. Temos ritmos diferentes para cada momento da nossa vida, trilhas sonoras para dias especiais e para aqueles em que tudo o que a gente precisa \u00e9 desligar. Quase um paradoxo, eu diria!<\/strong><\/p>\n

Mas o que tudo isso tem a ver com o novo epis\u00f3dio do Infinite Vocab<\/strong>? Tudo! Hoje, vamos falar sobre instrumentos musicais<\/strong> e explorar alguns ritmos ic\u00f4nicos do mundo hispanofalante. Como s\u00e3o muitos, escolhemos alguns bem especiais para mostrar como a m\u00fasica conecta culturas e faz nosso corpo se movimentar.<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Aqui est\u00e3o alguns instrumentos musicais importantes e suas tradu\u00e7\u00f5es para o portugu\u00eas. Confira os exemplos para entender melhor seu uso no contexto!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Espanhol<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\nExemplo em Espanhol<\/strong><\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Guitarra<\/strong><\/td>\nViol\u00e3o<\/td>\nMe gusta tocar la guitarra en la playa.<\/td>\nGosto de tocar viol\u00e3o na praia.<\/td>\n<\/tr>\n
Guitarra el\u00e9ctrica<\/strong><\/td>\nGuitarra el\u00e9trica<\/td>\nLa guitarra el\u00e9ctrica es esencial en el rock.<\/td>\nA guitarra el\u00e9trica \u00e9 essencial no rock.<\/td>\n<\/tr>\n
Viol\u00edn<\/strong><\/td>\nViolino<\/td>\nEl viol\u00edn tiene un sonido muy elegante.<\/td>\nO violino tem um som muito elegante.<\/td>\n<\/tr>\n
Casta\u00f1uelas<\/strong><\/td>\nCastanholas<\/td>\nLas casta\u00f1uelas se usan en el flamenco.<\/td>\nAs castanholas s\u00e3o usadas no flamenco.<\/td>\n<\/tr>\n
Caj\u00f3n<\/strong><\/td>\nCaj\u00f3n (instrumento de percuss\u00e3o)<\/td>\nEl caj\u00f3n es un instrumento t\u00edpico del Per\u00fa.<\/td>\nO caj\u00f3n \u00e9 um instrumento t\u00edpico do Peru.<\/td>\n<\/tr>\n
Bandone\u00f3n<\/strong><\/td>\nBandone\u00f3n<\/td>\nEl bandone\u00f3n es fundamental en el tango argentino.<\/td>\nO bandone\u00f3n \u00e9 fundamental no tango argentino.<\/td>\n<\/tr>\n
Acorde\u00f3n<\/strong><\/td>\nAcorde\u00e3o<\/td>\nEn Colombia, el vallenato usa mucho el acorde\u00f3n.<\/td>\nNa Col\u00f4mbia, o vallenato usa muito o acorde\u00e3o.<\/td>\n<\/tr>\n
Guacharaca<\/strong><\/td>\nGuacharaca (instrumento de percuss\u00e3o)<\/td>\nLa guacharaca es t\u00edpica de la m\u00fasica vallenata.<\/td>\nA guacharaca \u00e9 t\u00edpica da m\u00fasica vallenata.<\/td>\n<\/tr>\n
Vihuela<\/strong><\/td>\nVihuela<\/td>\nLa vihuela es un instrumento de cuerda usado en M\u00e9xico.<\/td>\nA vihuela \u00e9 um instrumento de corda usado no M\u00e9xico.<\/td>\n<\/tr>\n
Ca\u00f1a de millo<\/strong><\/td>\nCa\u00f1a de millo (flauta tradicional)<\/td>\nLa ca\u00f1a de millo se usa en la cumbia.<\/td>\nA ca\u00f1a de millo \u00e9 usada na cumbia.<\/td>\n<\/tr>\n
Tambor alegre<\/strong><\/td>\nTambor alegre<\/td>\nEste tambor es com\u00fan en la m\u00fasica afrocolombiana.<\/td>\nEste tambor \u00e9 comum na m\u00fasica afro-colombiana.<\/td>\n<\/tr>\n
Tambora<\/strong><\/td>\nTambora<\/td>\nLa tambora es muy usada en la m\u00fasica dominicana.<\/td>\nA tambora \u00e9 muito usada na m\u00fasica dominicana.<\/td>\n<\/tr>\n
Maracas<\/strong><\/td>\nMaracas<\/td>\nLas maracas son instrumentos de percusi\u00f3n f\u00e1ciles de tocar.<\/td>\nAs maracas s\u00e3o instrumentos de percuss\u00e3o f\u00e1ceis de tocar.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Agora que aprendemos sobre esses instrumentos, vamos praticar!<\/p>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete as frases com a palavra correta:<\/strong>
a) El ________ es un instrumento muy usado en el tango. (bandone\u00f3n \/ tambora \/ acorde\u00f3n<\/em>)
b) Las ________ se usan en el flamenco para marcar el ritmo. (vihuelas \/ casta\u00f1uelas \/ maracas<\/em>)
c) La ________ es un instrumento de cuerda t\u00edpico de M\u00e9xico. (guitarra el\u00e9ctrica \/ vihuela \/ ca\u00f1a de millo<\/em>)<\/p>\n

2\ufe0f\u20e3 Traduza as frases para o espanhol:<\/strong>
a) O acorde\u00e3o \u00e9 um instrumento muito popular na Col\u00f4mbia.
b) O violino tem um som muito bonito.
c) As maracas s\u00e3o usadas em diversos ritmos latinos.<\/p>\n

3\ufe0f\u20e3 Crie uma frase em espanhol usando pelo menos dois instrumentos do vocabul\u00e1rio aprendido.<\/strong><\/p>\n

Respostas<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 a) bandone\u00f3n | b) casta\u00f1uelas | c) vihuela
2\ufe0f\u20e3 a) El acorde\u00f3n es un instrumento muy popular en Colombia.
b) El viol\u00edn tiene un sonido muy bonito.
c) Las maracas se usan en varios ritmos latinos.
3\ufe0f\u20e3 Resposta livre! Voc\u00ea pode compartilhar sua frase nos coment\u00e1rios.<\/p>\n

Agora \u00e9 a sua vez! Assista novamente ao v\u00eddeo, repita as palavras em voz alta e tente descrever sua m\u00fasica favorita em espanhol.<\/p>\n

Curtiu o conte\u00fado? Confira o curso de espanhol<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. \ud83d\udcda<\/b><\/p>\n

\u00a1Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio! Un besito \ud83d\ude18<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com certeza tem aquela m\u00fasica em espanhol que voc\u00ea ama, mas voc\u00ea sabe quais s\u00e3o os instrumentos tocados nela?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-infinite-vocab","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nInfinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-23T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-08T16:44:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0888aed7d43768e67b744_ESP_Infinite-Vocab_05_THUMB-PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/\",\"name\":\"Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0888aed7d43768e67b744_ESP_Infinite-Vocab_05_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-23T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-08T16:44:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0888aed7d43768e67b744_ESP_Infinite-Vocab_05_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0888aed7d43768e67b744_ESP_Infinite-Vocab_05_THUMB-PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infinite Vocab Espanhol #05 – Instrumentos musicais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais","description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais","og_description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-12-23T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-08T16:44:04+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0888aed7d43768e67b744_ESP_Infinite-Vocab_05_THUMB-PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/","name":"Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0888aed7d43768e67b744_ESP_Infinite-Vocab_05_THUMB-PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-12-23T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-03-08T16:44:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Infinite Vocab Espanhol #05 - Instrumentos musicais","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0888aed7d43768e67b744_ESP_Infinite-Vocab_05_THUMB-PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61c0888aed7d43768e67b744_ESP_Infinite-Vocab_05_THUMB-PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-espanhol-05-instrumentos-musicais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infinite Vocab Espanhol #05 – Instrumentos musicais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64840"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97285,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64840\/revisions\/97285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64840"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64840"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}