{"id":64870,"date":"2022-09-12T17:30:00","date_gmt":"2022-09-12T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/"},"modified":"2024-08-26T11:30:35","modified_gmt":"2024-08-26T14:30:35","slug":"infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/","title":{"rendered":"Infinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico"},"content":{"rendered":"

Ciao!<\/em>
\n\u200dAbbiamo un appuntamento dal medico!<\/em>\u200d<\/p>\n

Hoje, vamos acompanhar o prof James numa consulta m\u00e9dica. Aprenda a falar dos sintomas, do que voc\u00ea est\u00e1 sentindo, onde est\u00e1 doendo e a especialidade m\u00e9dica de que voc\u00ea precisa.
\nVamos aproveitar esta oportunidade para aprender muito vocabul\u00e1rio em mais um Infinite Vocab<\/strong>!<\/p>\n

\u200dBuon ascolto!<\/em>\u200d<\/p>\n

Confira abaixo o vocabul\u00e1rio usado pelo prof durante este epis\u00f3dio, seguido da sua tradu\u00e7\u00e3o:<\/p>\n

\u200dHo un appuntamento\/una visita dal medico.<\/em><\/strong>
\nTenho uma consulta\/uma visita ao m\u00e9dico.<\/p>\n

\u200dI sintomi<\/em><\/strong> – Os sintomas
\n\u200dLa febbre:<\/em><\/strong> A febre
\n\u200dLa tosse:<\/em><\/strong> A tosse
\n\u200dLo starnuto: <\/em><\/strong>O espirro
\n\u200dI crampi:<\/em><\/strong> As c\u00e3ibras
\n\u200dL’emicrania:<\/em><\/strong> A enxaqueca
\n\u200dLa diarrea:<\/em><\/strong> A diarreia
\n\u200dL’epistassi:<\/em><\/strong> O sangramento nasal
\n\u200dIl naso che cola:<\/em><\/strong> O nariz escorrendo, a coriza
\n\u200dIl naso chiuso:<\/em><\/strong> O nariz entupido
\n\u200dLa nausea: <\/em><\/strong>A n\u00e1usea
\n\u200dL’infreddatura:<\/em><\/strong> A constipa\u00e7\u00e3o
\n\u200dLa spossatezza:<\/em><\/strong> O cansa\u00e7o
\n\u200dCostruzioni con \u201cMal di\u201d – <\/strong>Constru\u00e7\u00f5es com \u201cDor de\u201d
\n\u200dMal di testa:<\/em><\/strong> Dor de cabe\u00e7a
\n\u200dMal di gola:<\/em><\/strong> Dor de garganta, garganta inflamada
\n\u200dMal di pancia:<\/em><\/strong> Dor de barriga
\n\u200dMal di schiena:<\/em><\/strong> Dor na coluna
\n\u200dMal di stomaco:<\/em><\/strong> Dor no est\u00f4mago
\n\u200dCostruzioni con \u201cfare male\u201d: <\/strong>Constru\u00e7\u00f5es com \u201cestar doendo\u201d<\/p>\n

\u200dMi fa male la spalla destra!<\/em><\/strong>
\nMeu ombro direito est\u00e1 doendo!<\/p>\n

\u200dMi fa male il piede sinistro!<\/em><\/strong>
\nMeu p\u00e9 esquerdo est\u00e1 doendo!<\/p>\n

\u200dMi fanno male entrambe le gambe!<\/em><\/strong>
\nMinhas pernas est\u00e3o doendo!<\/p>\n

\u200dMi fanno male le orecchie!<\/em><\/strong>
\nMeus ouvidos est\u00e3o doendo!<\/p>\n

\u200dCostruzioni con \u201cfarsi male\u201d – <\/strong>Constru\u00e7\u00f5es com \u201cmachucar-se\u201d<\/p>\n

\u200dMi sono fatto male al ginocchio destro
\n\u200d<\/em><\/strong>Eu machuquei o joelho direito.<\/p>\n

\u200dMi sono fatta male allenandomi in palestra.<\/em><\/strong>
\nMe machuquei malhando na academia.<\/p>\n

\u200dMi sono rotto\/a un braccio.<\/em><\/strong>
\nQuebrei o bra\u00e7o.<\/p>\n

\u200dMi sono slogato\/a la caviglia.<\/em><\/strong>
\nTorci o tornozelo.<\/p>\n

\u200dMi sono stirato\/a il muscolo della coscia.<\/em><\/strong>
\nDistendi o m\u00fasculo da coxa.<\/p>\n

\u200dMi sono bruciato\/a la mano al fornello.<\/em><\/strong>
\nQueimei a m\u00e3o no fog\u00e3o.<\/p>\n

\u200dMi sono scheggiato\/a un dente.<\/em><\/strong>
\nLasquei um dente.<\/p>\n

\u200dMi sono rotto\/a una costola.<\/em><\/strong>
\nQuebrei uma costela.<\/p>\n

\u200dMi sono ferito al dito.<\/em><\/strong>
\nFeri o dedo.<\/p>\n

\u200dMi sono tagliato col rasoio.<\/em><\/strong>
\nMe cortei com o aparelho de barbear.<\/p>\n

\u200dAltre costruzioni – <\/strong>Outras constru\u00e7\u00f5es<\/p>\n

\u200dMi ha morso un cane\/un insetto.<\/em><\/strong>
\nUm cachorro\/Um inseto me mordeu.<\/p>\n

\u200dHo preso la scossa.<\/em><\/strong>
\nLevei um choque.\u200d<\/em><\/strong><\/p>\n

Ho un taglio al dito.<\/em><\/strong>
\nTenho um corte no dedo.<\/p>\n

\u200dVorrei fissare un appuntamento col dottor Bernardini.<\/em><\/strong>
\nGostaria de marcar uma consulta com o doutor Bernardini.<\/p>\n

\u200dAvrei bisogno di una visita con la dottoressa Monti.<\/em><\/strong>
\nEu precisaria de uma visita \u00e0 doutora Monti.<\/p>\n

\u200dSpecialit\u00e0 mediche – <\/strong>Especialidades m\u00e9dicas<\/p>\n

\u200dMedico di base:<\/em><\/strong> Cl\u00ednico geral
\nL’oculista:<\/em><\/strong> O\/A oftalmologista
\nIl\/La pediatra:<\/em><\/strong> O\/A pediatra
\nIl\/La cardiologo(a):<\/em><\/strong> O\/A cardiologista
\nIl\/La dermatologo(a):<\/em><\/strong> O\/A dermatologista
\nIl\/La dentista:<\/em><\/strong> O\/A dentista
\nLa\/Il chirurga(o):<\/em><\/strong> A\/O cirurgi\u00e3(o)
\nIl\/La gastroenterologo(a):<\/em><\/strong> O\/A gastroenterologista
\nLo\/La psichiatra:<\/em><\/strong> O\/A psiquiatra
\nL’endocrinologo(a):<\/em><\/strong> O\/A endocrinologista
\nIl\/La neurologo(a):<\/em><\/strong> O\/A neurologista
\nIl\/La ginecologo(a):<\/em><\/strong> O\/A ginecologista
\nL’urologo(a):<\/em><\/strong> O\/A urologista<\/p>\n

Espero que este material seja \u00fatil para o seu aprendizado de italiano!
\n\u200dCiao!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoje, vamos acompanhar o prof James durante uma consulta ao m\u00e9dico! Ou melhor, un appuntamento dal medico.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-infinite-vocab","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nInfinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Os sintomas de gripe come\u00e7aram a aparecer? Venha nessa consulta m\u00e9dica com o professor James e aprenda vocabul\u00e1rio sobre esse tema em italiano. Ou\u00e7a agora!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Os sintomas de gripe come\u00e7aram a aparecer? Venha nessa consulta m\u00e9dica com o professor James e aprenda vocabul\u00e1rio sobre esse tema em italiano. Ou\u00e7a agora!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-12T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631f9ec23306430608ccdd82_ITA_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/\",\"name\":\"Infinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631f9ec23306430608ccdd82_ITA_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.png\",\"datePublished\":\"2022-09-12T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:30:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Os sintomas de gripe come\u00e7aram a aparecer? Venha nessa consulta m\u00e9dica com o professor James e aprenda vocabul\u00e1rio sobre esse tema em italiano. Ou\u00e7a agora!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631f9ec23306430608ccdd82_ITA_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631f9ec23306430608ccdd82_ITA_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico","description":"Os sintomas de gripe come\u00e7aram a aparecer? Venha nessa consulta m\u00e9dica com o professor James e aprenda vocabul\u00e1rio sobre esse tema em italiano. Ou\u00e7a agora!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Infinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico","og_description":"Os sintomas de gripe come\u00e7aram a aparecer? Venha nessa consulta m\u00e9dica com o professor James e aprenda vocabul\u00e1rio sobre esse tema em italiano. Ou\u00e7a agora!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-09-12T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:30:35+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631f9ec23306430608ccdd82_ITA_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/","name":"Infinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631f9ec23306430608ccdd82_ITA_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.png","datePublished":"2022-09-12T17:30:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:30:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Os sintomas de gripe come\u00e7aram a aparecer? Venha nessa consulta m\u00e9dica com o professor James e aprenda vocabul\u00e1rio sobre esse tema em italiano. Ou\u00e7a agora!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631f9ec23306430608ccdd82_ITA_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/631f9ec23306430608ccdd82_ITA_Infinite-Vocab_12_THUMB-PORTAL.png","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/infinite-vocab-italiano-12-un-appuntamento-dal-medico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69036,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64870\/revisions\/69036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64870"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64870"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}