{"id":64892,"date":"2022-03-25T17:30:00","date_gmt":"2022-03-25T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/"},"modified":"2025-02-17T15:24:29","modified_gmt":"2025-02-17T18:24:29","slug":"like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/","title":{"rendered":"Like a Native Alem\u00e3o: Verbos parecidos em alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p><em>Hallo zusammen! Wie geht &#8216;s euch? <\/em><\/p>\n<p>Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um epis\u00f3dio do <strong><em>Like a Native<\/em><\/strong>! Hoje, vamos falar sobre alguns verbos do alem\u00e3o que se parecem entre si \u2013 mas que, na verdade, t\u00eam um significado totalmente diferente. Isso acontece porque o verbo permanece o mesmo, o que muda s\u00e3o os prefixos!<\/p>\n<h2 data-start=\"490\" data-end=\"514\">O que s\u00e3o prefixos?<\/h2>\n<p data-start=\"516\" data-end=\"724\">Prefixos s\u00e3o part\u00edculas que s\u00e3o adicionadas \u00e0 frente de um verbo. Esses prefixos podem mudar completamente o significado do verbo original. Vamos aprender alguns prefixos comuns e como eles alteram os verbos.<\/p>\n<h2 data-start=\"516\" data-end=\"724\">Exemplos de verbos com prefixos<\/h2>\n<ol data-start=\"769\" data-end=\"2513\">\n<li data-start=\"769\" data-end=\"900\">\n<p data-start=\"772\" data-end=\"792\"><strong data-start=\"772\" data-end=\"790\">Nehmen (pegar)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"796\" data-end=\"900\">\n<li data-start=\"796\" data-end=\"850\">Exemplo: <em data-start=\"807\" data-end=\"848\">Der Junge nimmt ein Buch aus dem Regal.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"854\" data-end=\"900\">Tradu\u00e7\u00e3o: O menino pega um livro da estante.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"902\" data-end=\"1135\">\n<p data-start=\"905\" data-end=\"929\"><strong data-start=\"905\" data-end=\"927\">Aufnehmen (gravar)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"933\" data-end=\"1135\">\n<li data-start=\"933\" data-end=\"985\">Exemplo: <em data-start=\"944\" data-end=\"983\">Ich nehme deine Tanzpr\u00e4sentation auf.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"989\" data-end=\"1047\">Tradu\u00e7\u00e3o: Eu estou gravando sua apresenta\u00e7\u00e3o de dan\u00e7a.<\/li>\n<li data-start=\"1051\" data-end=\"1135\"><strong data-start=\"1053\" data-end=\"1065\">Prefixo:<\/strong> auf (indica a ideia de gravar ou registrar algo, diferente de pegar).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1137\" data-end=\"1292\">\n<p data-start=\"1140\" data-end=\"1166\"><strong data-start=\"1140\" data-end=\"1164\">Abnehmen (emagrecer)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1170\" data-end=\"1292\">\n<li data-start=\"1170\" data-end=\"1205\">Exemplo: <em data-start=\"1181\" data-end=\"1203\">Ich m\u00f6chte abnehmen.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1209\" data-end=\"1242\">Tradu\u00e7\u00e3o: Eu quero emagrecer.<\/li>\n<li data-start=\"1246\" data-end=\"1292\"><strong data-start=\"1248\" data-end=\"1260\">Prefixo:<\/strong> ab (d\u00e1 a ideia de perder peso).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1294\" data-end=\"1440\">\n<p data-start=\"1297\" data-end=\"1322\"><strong data-start=\"1297\" data-end=\"1320\">Zunehmen (engordar)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1326\" data-end=\"1440\">\n<li data-start=\"1326\" data-end=\"1359\">Exemplo: <em data-start=\"1337\" data-end=\"1357\">Er hat zugenommen.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1363\" data-end=\"1390\">Tradu\u00e7\u00e3o: Ele engordou.<\/li>\n<li data-start=\"1394\" data-end=\"1440\"><strong data-start=\"1396\" data-end=\"1408\">Prefixo:<\/strong> zu (d\u00e1 a ideia de ganhar peso).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1442\" data-end=\"1656\">\n<p data-start=\"1445\" data-end=\"1471\"><strong data-start=\"1445\" data-end=\"1469\">\u00dcbernehmen (assumir)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1475\" data-end=\"1656\">\n<li data-start=\"1475\" data-end=\"1528\">Exemplo: <em data-start=\"1486\" data-end=\"1526\">Ich kann die Verantwortung \u00fcbernehmen.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1532\" data-end=\"1582\">Tradu\u00e7\u00e3o: Eu posso assumir a responsabilidade.<\/li>\n<li data-start=\"1586\" data-end=\"1656\"><strong data-start=\"1588\" data-end=\"1600\">Prefixo:<\/strong> \u00fcber (indica a ideia de tomar para si ou assumir algo).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1658\" data-end=\"1863\">\n<p data-start=\"1661\" data-end=\"1693\"><strong data-start=\"1661\" data-end=\"1691\">Annehmen (acreditar\/supor)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1697\" data-end=\"1863\">\n<li data-start=\"1697\" data-end=\"1750\">Exemplo: <em data-start=\"1708\" data-end=\"1748\">Er nimmt an, dass es bald regnen wird.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1754\" data-end=\"1805\">Tradu\u00e7\u00e3o: Ele acredita que vai chover em breve.<\/li>\n<li data-start=\"1809\" data-end=\"1863\"><strong data-start=\"1811\" data-end=\"1823\">Prefixo:<\/strong> an (d\u00e1 a ideia de suposi\u00e7\u00e3o ou cren\u00e7a).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1865\" data-end=\"2061\">\n<p data-start=\"1868\" data-end=\"1894\"><strong data-start=\"1868\" data-end=\"1892\">Festnehmen (prender)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1898\" data-end=\"2061\">\n<li data-start=\"1898\" data-end=\"1944\">Exemplo: <em data-start=\"1909\" data-end=\"1942\">Die Polizei nahm den Dieb fest.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1948\" data-end=\"1989\">Tradu\u00e7\u00e3o: A pol\u00edcia prendeu o ladr\u00e3o.<\/li>\n<li data-start=\"1993\" data-end=\"2061\"><strong data-start=\"1995\" data-end=\"2007\">Prefixo:<\/strong> fest (indica a ideia de pegar firmemente ou prender).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"2063\" data-end=\"2282\">\n<p data-start=\"2066\" data-end=\"2095\"><strong data-start=\"2066\" data-end=\"2093\">Teilnehmen (participar)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2099\" data-end=\"2282\">\n<li data-start=\"2099\" data-end=\"2154\">Exemplo: <em data-start=\"2110\" data-end=\"2152\">Ich m\u00f6chte an dem Wettbewerb teilnehmen.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2158\" data-end=\"2206\">Tradu\u00e7\u00e3o: Eu quero participar da competi\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li data-start=\"2210\" data-end=\"2282\"><strong data-start=\"2212\" data-end=\"2224\">Prefixo:<\/strong> teil (indica a ideia de ser parte de algo, participa\u00e7\u00e3o).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"2284\" data-end=\"2480\">\n<p data-start=\"2287\" data-end=\"2322\"><strong data-start=\"2287\" data-end=\"2320\">Unternehmen (fazer, realizar)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2326\" data-end=\"2480\">\n<li data-start=\"2326\" data-end=\"2373\">Exemplo: <em data-start=\"2337\" data-end=\"2371\">Was hast du gestern unternommen?<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2377\" data-end=\"2412\">Tradu\u00e7\u00e3o: O que voc\u00ea fez ontem?<\/li>\n<li data-start=\"2416\" data-end=\"2480\"><strong data-start=\"2418\" data-end=\"2430\">Prefixo:<\/strong> unter (indica a ideia de realizar ou fazer algo).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"2482\" data-end=\"2513\">\n<p data-start=\"2486\" data-end=\"2513\"><strong data-start=\"2486\" data-end=\"2511\">Wahrnehmen (observar)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul data-start=\"2517\" data-end=\"2723\">\n<li data-start=\"2517\" data-end=\"2582\">Exemplo: <em data-start=\"2528\" data-end=\"2580\">Ich habe wahrgenommen, dass die Kinder leise sind.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2586\" data-end=\"2641\">Tradu\u00e7\u00e3o: Eu percebi que as crian\u00e7as est\u00e3o quietas.<\/li>\n<li data-start=\"2645\" data-end=\"2723\"><strong data-start=\"2647\" data-end=\"2659\">Prefixo:<\/strong> wahr (indica a ideia de perceber ou observar algo com aten\u00e7\u00e3o).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"2730\" data-end=\"2745\">Exerc\u00edcios<\/h2>\n<p data-start=\"2747\" data-end=\"2848\">Agora, vamos praticar o que voc\u00ea aprendeu. Complete as lacunas com o verbo correto no tempo presente.<\/p>\n<ol data-start=\"2850\" data-end=\"3194\">\n<li data-start=\"2850\" data-end=\"2915\">\n<p data-start=\"2853\" data-end=\"2915\"><strong data-start=\"2853\" data-end=\"2891\">Ich m\u00f6chte __________ (emagrecer).<\/strong><br data-start=\"2891\" data-end=\"2894\" \/>(Dica: prefixo ab)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2917\" data-end=\"2982\">\n<p data-start=\"2920\" data-end=\"2982\"><strong data-start=\"2920\" data-end=\"2956\">Die Polizei __________ den Dieb.<\/strong><br data-start=\"2956\" data-end=\"2959\" \/>(Dica: prefixo fest)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2984\" data-end=\"3055\">\n<p data-start=\"2987\" data-end=\"3055\"><strong data-start=\"2987\" data-end=\"3031\">Er __________, dass das Wetter gut wird.<\/strong><br data-start=\"3031\" data-end=\"3034\" \/>(Dica: prefixo an)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3057\" data-end=\"3124\">\n<p data-start=\"3060\" data-end=\"3124\"><strong data-start=\"3060\" data-end=\"3098\">Ich __________ an der Besprechung.<\/strong><br data-start=\"3098\" data-end=\"3101\" \/>(Dica: prefixo teil)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3126\" data-end=\"3194\">\n<p data-start=\"3129\" data-end=\"3194\"><strong data-start=\"3129\" data-end=\"3169\">Ich __________ deine Tanzauff\u00fchrung.<\/strong><br data-start=\"3169\" data-end=\"3172\" \/>(Dica: prefixo auf)<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 data-start=\"3201\" data-end=\"3215\">Respostas<\/h2>\n<ol data-start=\"3217\" data-end=\"3531\">\n<li data-start=\"3217\" data-end=\"3267\">\n<p data-start=\"3220\" data-end=\"3267\"><strong data-start=\"3220\" data-end=\"3232\">abnehmen<\/strong><br data-start=\"3232\" data-end=\"3235\" \/>Tradu\u00e7\u00e3o: Eu quero emagrecer.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3269\" data-end=\"3327\">\n<p data-start=\"3272\" data-end=\"3327\"><strong data-start=\"3272\" data-end=\"3284\">festnahm<\/strong><br data-start=\"3284\" data-end=\"3287\" \/>Tradu\u00e7\u00e3o: A pol\u00edcia prendeu o ladr\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3329\" data-end=\"3394\">\n<p data-start=\"3332\" data-end=\"3394\"><strong data-start=\"3332\" data-end=\"3344\">nimmt an<\/strong><br data-start=\"3344\" data-end=\"3347\" \/>Tradu\u00e7\u00e3o: Ele acredita que o tempo ser\u00e1 bom.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3396\" data-end=\"3453\">\n<p data-start=\"3399\" data-end=\"3453\"><strong data-start=\"3399\" data-end=\"3413\">nehme teil<\/strong><br data-start=\"3413\" data-end=\"3416\" \/>Tradu\u00e7\u00e3o: Eu participo da reuni\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3455\" data-end=\"3531\">\n<p data-start=\"3458\" data-end=\"3531\"><strong data-start=\"3458\" data-end=\"3471\">nehme auf<\/strong><br data-start=\"3471\" data-end=\"3474\" \/>Tradu\u00e7\u00e3o: Eu estou gravando sua apresenta\u00e7\u00e3o de dan\u00e7a.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-start=\"3538\" data-end=\"3558\">Dicas de Estudo<\/h3>\n<ul data-start=\"3560\" data-end=\"4040\">\n<li data-start=\"3560\" data-end=\"3742\"><strong data-start=\"3562\" data-end=\"3598\">Revisite o conte\u00fado regularmente<\/strong>: Ao adicionar um prefixo, o significado do verbo pode mudar drasticamente. Fa\u00e7a isso de forma gradual para absorver as mudan\u00e7as de significado.<\/li>\n<li data-start=\"3743\" data-end=\"3877\"><strong data-start=\"3745\" data-end=\"3777\">Pratique com frases pr\u00f3prias<\/strong>: Crie frases usando esses verbos e suas varia\u00e7\u00f5es. Isso vai ajudar voc\u00ea a fixar melhor os prefixos.<\/li>\n<li data-start=\"3878\" data-end=\"4040\"><strong data-start=\"3880\" data-end=\"3891\">MemHack<\/strong>: O aplicativo mencionado no podcast pode ser uma \u00f3tima ferramenta para revisar o que voc\u00ea aprendeu. Use-o para treinar vocabul\u00e1rio de forma pr\u00e1tica.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"4047\" data-end=\"4061\">Conclus\u00e3o<\/h3>\n<p data-start=\"4063\" data-end=\"4338\">Com o tempo, voc\u00ea vai perceber que, embora os verbos com prefixos pare\u00e7am semelhantes \u00e0 primeira vista, a chave para entender seu significado est\u00e1 nos prefixos. Pratique com frequ\u00eancia, e logo esses prefixos far\u00e3o sentido para voc\u00ea de forma natural. Viel Erfolg! (Boa sorte!)<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Curtiu o conte\u00fado? Confira o <\/span><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/alemao\/\"><span style=\"font-weight: 400\">curso de alem\u00e3o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> completo e veja os benef\u00edcios exclusivos para alunos aqui do portal.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda alguns detalhes sobre os verbos em alem\u00e3o com este epis\u00f3dio do nosso podcast!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tipo-podcast-like-a-native","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Like a Native Alem\u00e3o: Verbos parecidos em alem\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda a diferenciar os prefixos e aplic\u00e1-los na fala e evite mal-entendidos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Like a Native Alem\u00e3o: Verbos parecidos em alem\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda a diferenciar os prefixos e aplic\u00e1-los na fala e evite mal-entendidos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-25T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T18:24:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/623dfeb39cd4eb6ddfbcff00_ALE_Like-a-Native_07_THUMB-PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/\",\"name\":\"Like a Native Alem\u00e3o: Verbos parecidos em alem\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/623dfeb39cd4eb6ddfbcff00_ALE_Like-a-Native_07_THUMB-PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-25T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T18:24:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda a diferenciar os prefixos e aplic\u00e1-los na fala e evite mal-entendidos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/623dfeb39cd4eb6ddfbcff00_ALE_Like-a-Native_07_THUMB-PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/623dfeb39cd4eb6ddfbcff00_ALE_Like-a-Native_07_THUMB-PORTAL.jpg\",\"width\":1056,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Like a Native Alem\u00e3o: Verbos parecidos em alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Like a Native Alem\u00e3o: Verbos parecidos em alem\u00e3o","description":"Aprenda a diferenciar os prefixos e aplic\u00e1-los na fala e evite mal-entendidos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Like a Native Alem\u00e3o: Verbos parecidos em alem\u00e3o","og_description":"Aprenda a diferenciar os prefixos e aplic\u00e1-los na fala e evite mal-entendidos.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-03-25T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-17T18:24:29+00:00","og_image":[{"width":1056,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/623dfeb39cd4eb6ddfbcff00_ALE_Like-a-Native_07_THUMB-PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/","name":"Like a Native Alem\u00e3o: Verbos parecidos em alem\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/623dfeb39cd4eb6ddfbcff00_ALE_Like-a-Native_07_THUMB-PORTAL.jpg","datePublished":"2022-03-25T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-02-17T18:24:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda a diferenciar os prefixos e aplic\u00e1-los na fala e evite mal-entendidos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/623dfeb39cd4eb6ddfbcff00_ALE_Like-a-Native_07_THUMB-PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/623dfeb39cd4eb6ddfbcff00_ALE_Like-a-Native_07_THUMB-PORTAL.jpg","width":1056,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-07-verbos-parecidos-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Like a Native Alem\u00e3o: Verbos parecidos em alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64892"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94589,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64892\/revisions\/94589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64892"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64892"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}