{"id":64898,"date":"2022-08-16T17:30:00","date_gmt":"2022-08-16T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/"},"modified":"2025-02-17T15:36:06","modified_gmt":"2025-02-17T18:36:06","slug":"like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/","title":{"rendered":"Like a Native Alem\u00e3o: 8 usos do &#8220;ach&#8221; em alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p><em>Hall\u00f6chen!<\/em>\u200d<\/p>\n<p>Seja muito bem-vindo(a) a mais um epis\u00f3dio do Like a Native! Nesse podcast, aprendemos express\u00f5es que nos aproximam da fala nativa! O tema de hoje \u00e9 o tal do <strong><em>ach!<\/em><\/strong> essa interjei\u00e7\u00e3o que os alem\u00e3es tanto usam no dia a dia.<\/p>\n<h2 data-start=\"377\" data-end=\"401\">1. Compreens\u00e3o<\/h2>\n<p data-start=\"402\" data-end=\"471\">Quando voc\u00ea quer demonstrar que entendeu algo, pode usar a express\u00e3o:<\/p>\n<ul data-start=\"473\" data-end=\"497\">\n<li data-start=\"473\" data-end=\"497\"><strong data-start=\"475\" data-end=\"486\">Ach so!<\/strong> \u2013 Ah, sim!<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"499\" data-end=\"611\">Exemplo:<br data-start=\"507\" data-end=\"510\" \/>Pessoa A: <em data-start=\"520\" data-end=\"554\">Ich habe heute einen langen Tag.<\/em> (Eu tive um dia longo.)<br data-start=\"578\" data-end=\"581\" \/>Pessoa B: <em data-start=\"591\" data-end=\"600\">Ach so!<\/em> (Ah, sim!)<\/p>\n<h2 data-start=\"618\" data-end=\"649\">2. D\u00favida ou surpresa<\/h2>\n<p data-start=\"650\" data-end=\"723\">Se voc\u00ea est\u00e1 surpreso ou tem alguma d\u00favida, voc\u00ea pode usar as express\u00f5es:<\/p>\n<ul data-start=\"725\" data-end=\"774\">\n<li data-start=\"725\" data-end=\"749\"><strong data-start=\"727\" data-end=\"738\">Ach ja?<\/strong> \u2013 Ah, \u00e9?<\/li>\n<li data-start=\"750\" data-end=\"774\"><strong data-start=\"752\" data-end=\"763\">Ach ja!<\/strong> \u2013 Ah, sim!<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"776\" data-end=\"890\">Exemplo:<br data-start=\"784\" data-end=\"787\" \/>Pessoa A: <em data-start=\"797\" data-end=\"835\">Ich habe gestern einen Film gesehen.<\/em> (Eu vi um filme ontem.)<br data-start=\"859\" data-end=\"862\" \/>Pessoa B: <em data-start=\"872\" data-end=\"881\">Ach ja?<\/em> (Ah, \u00e9?)<\/p>\n<h2 data-start=\"897\" data-end=\"929\">3. Desprezo ou nega\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p data-start=\"930\" data-end=\"1012\">Quando voc\u00ea n\u00e3o acredita em algo ou est\u00e1 desconfort\u00e1vel com a situa\u00e7\u00e3o, pode usar:<\/p>\n<ul data-start=\"1014\" data-end=\"1042\">\n<li data-start=\"1014\" data-end=\"1042\"><strong data-start=\"1016\" data-end=\"1028\">Ach was!<\/strong> \u2013 At\u00e9 parece!<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1044\" data-end=\"1155\">Exemplo:<br data-start=\"1052\" data-end=\"1055\" \/>Pessoa A: <em data-start=\"1065\" data-end=\"1094\">Er hat das alleine gemacht.<\/em> (Ele fez isso sozinho.)<br data-start=\"1118\" data-end=\"1121\" \/>Pessoa B: <em data-start=\"1131\" data-end=\"1141\">Ach was!<\/em> (At\u00e9 parece!)<\/p>\n<h2 data-start=\"1162\" data-end=\"1207\">4. Insist\u00eancia ou rea\u00e7\u00e3o inesperada<\/h2>\n<p data-start=\"1208\" data-end=\"1291\">Se algu\u00e9m est\u00e1 insistindo ou se voc\u00ea quer reagir de forma mais enf\u00e1tica, pode usar:<\/p>\n<ul data-start=\"1293\" data-end=\"1329\">\n<li data-start=\"1293\" data-end=\"1329\"><strong data-start=\"1295\" data-end=\"1315\">Ach, komm schon!<\/strong> \u2013 Ah, qual \u00e9!<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1331\" data-end=\"1446\">Exemplo:<br data-start=\"1339\" data-end=\"1342\" \/>Pessoa A: *Ich kann das nicht! (Eu n\u00e3o consigo fazer isso!)<br data-start=\"1401\" data-end=\"1404\" \/>Pessoa B: <em data-start=\"1414\" data-end=\"1432\">Ach, komm schon!<\/em> (Ah, qual \u00e9!)<\/p>\n<h2 data-start=\"1453\" data-end=\"1494\">5. Consterna\u00e7\u00e3o ou perplexidade<\/h2>\n<p data-start=\"1495\" data-end=\"1548\">Para expressar surpresa ou preocupa\u00e7\u00e3o com algo, use:<\/p>\n<ul data-start=\"1550\" data-end=\"1648\">\n<li data-start=\"1550\" data-end=\"1600\"><strong data-start=\"1552\" data-end=\"1575\">Ach du lieber Gott!<\/strong> \u2013 Ah, meu Deus do c\u00e9u!<\/li>\n<li data-start=\"1601\" data-end=\"1648\"><strong data-start=\"1603\" data-end=\"1625\">Ach du liebe Zeit!<\/strong> \u2013 Ah, meu Deus do c\u00e9u!<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1650\" data-end=\"1769\">Exemplo:<br data-start=\"1658\" data-end=\"1661\" \/>Pessoa A: <em data-start=\"1671\" data-end=\"1693\">Das Auto ist kaputt!<\/em> (O carro quebrou!)<br data-start=\"1712\" data-end=\"1715\" \/>Pessoa B: <em data-start=\"1725\" data-end=\"1746\">Ach du lieber Gott!<\/em> (Ah, meu Deus do c\u00e9u!)<\/p>\n<h2 data-start=\"1776\" data-end=\"1807\">6. Express\u00e3o cultural<\/h2>\n<p data-start=\"1808\" data-end=\"1892\">Essa express\u00e3o pode ser usada para refletir uma caracter\u00edstica cultural dos alem\u00e3es:<\/p>\n<ul data-start=\"1894\" data-end=\"1998\">\n<li data-start=\"1894\" data-end=\"1998\"><strong data-start=\"1896\" data-end=\"1944\">Die Deutschen sind ein Volk von Weh und Ach!<\/strong> \u2013 Os alem\u00e3es s\u00e3o um povo de (cheio de) \u201cai ai ui ui\u201d!<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2000\" data-end=\"2178\">Exemplo:<br data-start=\"2008\" data-end=\"2011\" \/>Pessoa A: <em data-start=\"2021\" data-end=\"2043\">Es ist zu kalt hier!<\/em> (Est\u00e1 muito frio aqui!)<br data-start=\"2067\" data-end=\"2070\" \/>Pessoa B: <em data-start=\"2080\" data-end=\"2130\">Ja, die Deutschen sind ein Volk von Weh und Ach!<\/em> (Sim, os alem\u00e3es s\u00e3o um povo de \u201cai ai ui ui\u201d!)<\/p>\n<h2 data-start=\"2185\" data-end=\"2214\">Exerc\u00edcios de fixa\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<ol data-start=\"2216\" data-end=\"2266\">\n<li data-start=\"2216\" data-end=\"2266\"><strong data-start=\"2219\" data-end=\"2265\">Complete as frases com a express\u00e3o correta<\/strong>:<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2268\" data-end=\"2549\">a) <em data-start=\"2271\" data-end=\"2317\">Du hast das wirklich schon wieder vergessen?<\/em> \u2013 __________ (Ah, \u00e9?)<br data-start=\"2339\" data-end=\"2342\" \/>b) <em data-start=\"2345\" data-end=\"2372\">Mein Computer ist kaputt!<\/em> \u2013 __________ (Ah, meu Deus do c\u00e9u!)<br data-start=\"2408\" data-end=\"2411\" \/>c) <em data-start=\"2414\" data-end=\"2457\">Er hat das ganze Projekt alleine gemacht!<\/em> \u2013 __________ (At\u00e9 parece!)<br data-start=\"2484\" data-end=\"2487\" \/>d) <em data-start=\"2490\" data-end=\"2522\">Ich muss jetzt wirklich gehen!<\/em> \u2013 __________ (Ah, qual \u00e9!)<\/p>\n<ol start=\"2\" data-start=\"2551\" data-end=\"2613\">\n<li data-start=\"2551\" data-end=\"2613\"><strong data-start=\"2554\" data-end=\"2612\">Explique o significado da express\u00e3o &#8220;Ach, komm schon!&#8221;<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 data-start=\"2620\" data-end=\"2652\">Respostas dos exerc\u00edcios<\/h2>\n<ol data-start=\"2654\" data-end=\"2658\">\n<li data-start=\"2654\" data-end=\"2658\"><\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2659\" data-end=\"2746\">a) <strong data-start=\"2662\" data-end=\"2673\">Ach ja?<\/strong><br data-start=\"2673\" data-end=\"2676\" \/>b) <strong data-start=\"2679\" data-end=\"2702\">Ach du lieber Gott!<\/strong><br data-start=\"2702\" data-end=\"2705\" \/>c) <strong data-start=\"2708\" data-end=\"2720\">Ach was!<\/strong><br data-start=\"2720\" data-end=\"2723\" \/>d) <strong data-start=\"2726\" data-end=\"2746\">Ach, komm schon!<\/strong><\/p>\n<ol start=\"2\" data-start=\"2748\" data-end=\"2942\">\n<li data-start=\"2748\" data-end=\"2942\"><strong data-start=\"2751\" data-end=\"2773\">&#8220;Ach, komm schon!&#8221;<\/strong> \u00e9 uma express\u00e3o usada para insistir ou reagir de forma enf\u00e1tica a algo. Pode ser usada quando voc\u00ea acha que algu\u00e9m est\u00e1 exagerando ou n\u00e3o est\u00e1 agindo de forma realista.<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2949\" data-end=\"3178\"><strong data-start=\"2949\" data-end=\"2963\">Dica Final<\/strong>: As express\u00f5es com &#8220;Ach&#8221; s\u00e3o muito usadas no cotidiano alem\u00e3o e refletem emo\u00e7\u00f5es ou rea\u00e7\u00f5es naturais em conversas. Pratique e tente usar essas express\u00f5es em suas intera\u00e7\u00f5es, para que soem mais naturais em sua fala!<\/p>\n<p>Curtiu aprender esses usos do \u201cach\u201d? <span style=\"font-weight: 400\">Confira o<\/span><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/alemao\/\"> <span style=\"font-weight: 400\">curso de alem\u00e3o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.<\/span><\/p>\n<p>\u200d<em>Bis bald!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O que ser\u00e1 que significa essa palavra t\u00e3o usada pelos alem\u00e3es?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-like-a-native","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Like a Native Alem\u00e3o: 8 usos do &quot;ach&quot; em alem\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda alguns usos poss\u00edveis dessa interjei\u00e7\u00e3o muito comum na fala dos alem\u00e3es!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Like a Native Alem\u00e3o: 8 usos do &quot;ach&quot; em alem\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda alguns usos poss\u00edveis dessa interjei\u00e7\u00e3o muito comum na fala dos alem\u00e3es!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-16T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T18:36:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6324e8555acb6eaf282140ce_ALE_Like-a-Native_12_THUMB-PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/\",\"name\":\"Like a Native Alem\u00e3o: 8 usos do \\\"ach\\\" em alem\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6324e8555acb6eaf282140ce_ALE_Like-a-Native_12_THUMB-PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-16T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T18:36:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda alguns usos poss\u00edveis dessa interjei\u00e7\u00e3o muito comum na fala dos alem\u00e3es!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6324e8555acb6eaf282140ce_ALE_Like-a-Native_12_THUMB-PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6324e8555acb6eaf282140ce_ALE_Like-a-Native_12_THUMB-PORTAL.jpg\",\"width\":1056,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Like a Native Alem\u00e3o: 8 usos do &#8220;ach&#8221; em alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Like a Native Alem\u00e3o: 8 usos do \"ach\" em alem\u00e3o","description":"Aprenda alguns usos poss\u00edveis dessa interjei\u00e7\u00e3o muito comum na fala dos alem\u00e3es!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Like a Native Alem\u00e3o: 8 usos do \"ach\" em alem\u00e3o","og_description":"Aprenda alguns usos poss\u00edveis dessa interjei\u00e7\u00e3o muito comum na fala dos alem\u00e3es!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-08-16T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-17T18:36:06+00:00","og_image":[{"width":1056,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6324e8555acb6eaf282140ce_ALE_Like-a-Native_12_THUMB-PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/","name":"Like a Native Alem\u00e3o: 8 usos do \"ach\" em alem\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6324e8555acb6eaf282140ce_ALE_Like-a-Native_12_THUMB-PORTAL.jpg","datePublished":"2022-08-16T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-02-17T18:36:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda alguns usos poss\u00edveis dessa interjei\u00e7\u00e3o muito comum na fala dos alem\u00e3es!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6324e8555acb6eaf282140ce_ALE_Like-a-Native_12_THUMB-PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6324e8555acb6eaf282140ce_ALE_Like-a-Native_12_THUMB-PORTAL.jpg","width":1056,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/like-a-native-alemao-12-8-usos-do-ach-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Like a Native Alem\u00e3o: 8 usos do &#8220;ach&#8221; em alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64898"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94596,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64898\/revisions\/94596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64898"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64898"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}