{"id":64970,"date":"2022-08-29T17:30:00","date_gmt":"2022-08-29T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-alemao-12-sons-de-s-em-alemao\/"},"modified":"2025-02-20T18:08:33","modified_gmt":"2025-02-20T21:08:33","slug":"pronunciation-bootcamp-alemao-12-sons-de-s-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-alemao-12-sons-de-s-em-alemao\/","title":{"rendered":"Pronunciation Bootcamp Alem\u00e3o: Sons de S em alem\u00e3o!"},"content":{"rendered":"Hallo! \ud83d\udc4b<\/p>\n
A letra “S” parece simples de pronunciar, certo? Errado!<\/strong> Em alem\u00e3o, o som do “S” muda dependendo <\/strong>da posi\u00e7\u00e3o na palavra e das letras que o acompanham!<\/p>\nNo epis\u00f3dio de hoje, voc\u00ea vai aprender os segredos por tr\u00e1s da pron\u00fancia correta do “S” em diferentes contextos. Vamos explorar sons como “S” suave, “S” forte e os sons combinados “SP” e “ST”, para que voc\u00ea fale com mais confian\u00e7a!<\/p>\n
Os Diferentes Sons do “S” em Alem\u00e3o<\/h2>\n
\ud83d\udccc As regras principais:<\/strong><\/p>\n\n- S suave (“z” sonoro) \u2192 <\/strong>Quando aparece no in\u00edcio da palavra antes de vogal
Exemplo: sind<\/em> ([z\u026ant]) \u2192 Parece um “Z” em portugu\u00eas!<\/strong><\/li>\n- S forte (“s” sibilante) \u2192 <\/strong>Quando aparece antes de consoantes ou no final da palavra
Exemplo: Gas<\/em> ([\u0261a\u02d0s]) \u2192 Soa como um “S” forte em portugu\u00eas!<\/strong><\/li>\n- SP e ST no in\u00edcio da palavra \u2192 <\/strong>S\u00e3o pronunciados como “SCHP” e “SCHT”
\u00a0Exemplo: spinnen<\/em> ([\u02c8\u0283p\u026an\u0259n]) e Stra\u00dfe<\/em> ([\u02c8\u0283tra\u02d0s\u0259]) \u2192 O “S” ganha som de “SH”!<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nConfira os exemplos e pratique sua pron\u00fancia!<\/p>\n
\ud83d\udd39 O Som do “S” Suave [z]<\/h3>\n
Pronunciado como “Z” em portugu\u00eas quando aparece antes de vogal no in\u00edcio da palavra.<\/strong><\/p>\n\n\n\nAlem\u00e3o<\/strong><\/th>\nPron\u00fancia<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nsind<\/strong><\/td>\n| [z\u026ant]<\/td>\n | s\u00e3o \/ somos<\/td>\n<\/tr>\n | \nsicher<\/strong><\/td>\n| [\u02c8z\u026a\u00e7\u0250]<\/td>\n | certamente<\/td>\n<\/tr>\n | \nsonnig<\/strong><\/td>\n| [\u02c8z\u0254n\u026a\u00e7]<\/td>\n | ensolarado<\/td>\n<\/tr>\n | \nsegeln<\/strong><\/td>\n| [\u02c8ze\u02d0\u0261l\u0329n]<\/td>\n | velejar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \ud83d\udccc Dica:<\/strong><\/p>\n\n- O “S” no in\u00edcio da palavra antes de vogal soa como “Z” em portugu\u00eas, por isso dizemos “zicher”<\/em> em vez de “sicher”<\/em>!<\/li>\n<\/ul>\n
\ud83d\udd39 O Som do “S” Forte [s]<\/h3>\nPronunciado como “S” forte quando aparece no final da palavra ou antes de consoantes.<\/strong><\/p>\n\n\n\nAlem\u00e3o<\/strong><\/th>\nPron\u00fancia<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\ndas Gas<\/strong><\/td>\n| [\u0261a\u02d0s]<\/td>\n | o g\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n | \ndas Gras<\/strong><\/td>\n| [\u0261\u0281a\u02d0s]<\/td>\n | a grama<\/td>\n<\/tr>\n | \ndie Wurst<\/strong><\/td>\n| [v\u028a\u0281st]<\/td>\n | a salsicha<\/td>\n<\/tr>\n | \nhast<\/strong><\/td>\n| [hast]<\/td>\n | tem<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \ud83d\udccc Dica:<\/strong><\/p>\n\n- No final das palavras, o “S” sempre tem som de “S” forte<\/strong>, diferente do portugu\u00eas!<\/li>\n<\/ul>\n
\ud83d\udd39 O Som de “SP” e “ST” no In\u00edcio da Palavra [\u0283p] e [\u0283t]<\/h3>\nPronunciado como “SH” quando aparece no in\u00edcio da palavra.<\/strong><\/p>\n\n\n\nAlem\u00e3o<\/strong><\/th>\nPron\u00fancia<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nspinnen<\/strong><\/td>\n| [\u02c8\u0283p\u026an\u0259n]<\/td>\n | estar maluco (informal)<\/td>\n<\/tr>\n | \ndie Spule<\/strong><\/td>\n| [\u02c8\u0283pu\u02d0l\u0259]<\/td>\n | o carretel<\/td>\n<\/tr>\n | \ndie Stimme<\/strong><\/td>\n| [\u02c8\u0283t\u026am\u0259]<\/td>\n | a voz<\/td>\n<\/tr>\n | \ndie Stra\u00dfe<\/strong><\/td>\n| [\u02c8\u0283tra\u02d0s\u0259]<\/td>\n | a rua<\/td>\n<\/tr>\n | \nder Strahl<\/strong><\/td>\n| [\u0283t\u0281a\u02d0l]<\/td>\n | o raio<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \ud83d\udccc Dica:<\/strong><\/p>\n\n- Sempre que “SP” ou “ST” estiver no in\u00edcio da palavra<\/strong>, pronuncie como “SH” (“shpinnen”<\/em>, “Shtra\u00dfe”<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n
Exerc\u00edcios de Pron\u00fancia<\/h2>\n1\ufe0f\u20e3 Complete as palavras com “S”, “SP” ou “ST” e pronuncie corretamente:<\/h3>\n(a) Die Wur__ (a salsicha<\/em>)
(b) Das Ga__ (o g\u00e1s<\/em>)
(c) __tra\u00dfe (a rua<\/em>)
(d) __pinnen (estar maluco<\/em>)
(e) Die Sti__me (a voz<\/em>)<\/p>\n | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |