{"id":64986,"date":"2022-06-17T17:30:00","date_gmt":"2022-06-17T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/"},"modified":"2025-03-08T21:39:22","modified_gmt":"2025-03-09T00:39:22","slug":"pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/","title":{"rendered":"Pronunciation Bootcamp Espanhol: Espanhol portenho"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"239\" data-end=\"330\"><em>Bienvenido, bienvenida a nuestro <strong data-start=\"272\" data-end=\"327\">podcast de pronunciaci\u00f3n, el Pronunciation Bootcamp<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p data-start=\"332\" data-end=\"463\">No epis\u00f3dio de hoje, vamos falar sobre <strong data-start=\"371\" data-end=\"394\">o espanhol portenho<\/strong>: onde ele \u00e9 falado e quais s\u00e3o as suas caracter\u00edsticas principais.<\/p>\n<p data-start=\"465\" data-end=\"574\">Voc\u00ea pode acompanhar a forma escrita das palavras e frases de exemplo abaixo, enquanto escuta este podcast.<\/p>\n<h2 data-start=\"576\" data-end=\"604\">Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n<p data-start=\"606\" data-end=\"693\">Aqui est\u00e3o algumas <strong data-start=\"625\" data-end=\"690\">caracter\u00edsticas do espanhol portenho e exemplos para praticar<\/strong>:<\/p>\n<h3 data-start=\"695\" data-end=\"732\"><strong data-start=\"699\" data-end=\"730\">Palavras com LL (som de SH)<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"734\" data-end=\"900\">\n<thead data-start=\"734\" data-end=\"766\">\n<tr data-start=\"734\" data-end=\"766\">\n<th data-start=\"734\" data-end=\"749\"><strong data-start=\"736\" data-end=\"748\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"749\" data-end=\"766\"><strong data-start=\"751\" data-end=\"764\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"798\" data-end=\"900\">\n<tr data-start=\"798\" data-end=\"822\">\n<td><strong data-start=\"800\" data-end=\"811\">rodilla<\/strong><\/td>\n<td>joelho<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"823\" data-end=\"845\">\n<td><strong data-start=\"825\" data-end=\"834\">pollo<\/strong><\/td>\n<td>frango<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"846\" data-end=\"871\">\n<td><strong data-start=\"848\" data-end=\"860\">ladrillo<\/strong><\/td>\n<td>tijolo<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"872\" data-end=\"900\">\n<td><strong data-start=\"874\" data-end=\"887\">frutillas<\/strong><\/td>\n<td>morangos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-start=\"902\" data-end=\"1087\">\u2705 <strong data-start=\"904\" data-end=\"928\">Frase para praticar:<\/strong><br data-start=\"928\" data-end=\"931\" \/><strong data-start=\"931\" data-end=\"1012\">Me rasp\u00e9 la rodilla en el ladrillo mientras llevaba el pollo y las frutillas.<\/strong><br data-start=\"1012\" data-end=\"1015\" \/><em data-start=\"1015\" data-end=\"1085\">(Ralei meu joelho no tijolo enquanto levava o frango e os morangos.)<\/em><\/p>\n<h3 data-start=\"1089\" data-end=\"1125\"><strong data-start=\"1093\" data-end=\"1123\">Palavras com Y (som de SH)<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"1127\" data-end=\"1271\">\n<thead data-start=\"1127\" data-end=\"1159\">\n<tr data-start=\"1127\" data-end=\"1159\">\n<th data-start=\"1127\" data-end=\"1142\"><strong data-start=\"1129\" data-end=\"1141\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"1142\" data-end=\"1159\"><strong data-start=\"1144\" data-end=\"1157\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1191\" data-end=\"1271\">\n<tr data-start=\"1191\" data-end=\"1206\">\n<td><strong data-start=\"1193\" data-end=\"1199\">yo<\/strong><\/td>\n<td>eu<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1207\" data-end=\"1226\">\n<td><strong data-start=\"1209\" data-end=\"1217\">yoga<\/strong><\/td>\n<td>ioga<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1227\" data-end=\"1247\">\n<td><strong data-start=\"1229\" data-end=\"1238\">yerba<\/strong><\/td>\n<td>erva<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1248\" data-end=\"1271\">\n<td><strong data-start=\"1250\" data-end=\"1259\">yogur<\/strong><\/td>\n<td>iogurte<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-start=\"1273\" data-end=\"1433\">\u2705 <strong data-start=\"1275\" data-end=\"1299\">Frase para praticar:<\/strong><br data-start=\"1299\" data-end=\"1302\" \/><strong data-start=\"1302\" data-end=\"1364\">Yo llevo yerba para el mate o yogur para la clase de yoga.<\/strong><br data-start=\"1364\" data-end=\"1367\" \/><em data-start=\"1367\" data-end=\"1431\">(Eu levo a erva para o mate ou o iogurte para a aula de ioga.)<\/em><\/p>\n<h3 data-start=\"1435\" data-end=\"1465\"><strong data-start=\"1439\" data-end=\"1463\">Voseo (uso de &#8220;vos&#8221;)<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"1467\" data-end=\"1614\">\n<thead data-start=\"1467\" data-end=\"1499\">\n<tr data-start=\"1467\" data-end=\"1499\">\n<th data-start=\"1467\" data-end=\"1482\"><strong data-start=\"1469\" data-end=\"1481\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"1482\" data-end=\"1499\"><strong data-start=\"1484\" data-end=\"1497\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1531\" data-end=\"1614\">\n<tr data-start=\"1531\" data-end=\"1560\">\n<td><strong data-start=\"1533\" data-end=\"1546\">Vos sab\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td>Voc\u00ea sabe<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1561\" data-end=\"1589\">\n<td><strong data-start=\"1563\" data-end=\"1576\">Vos ven\u00eds<\/strong><\/td>\n<td>Voc\u00ea vem<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1590\" data-end=\"1614\">\n<td><strong data-start=\"1592\" data-end=\"1603\">Vos sos<\/strong><\/td>\n<td>Voc\u00ea \u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-start=\"1616\" data-end=\"1824\">\u2705 <strong data-start=\"1618\" data-end=\"1643\">Frases para praticar:<\/strong><br data-start=\"1643\" data-end=\"1646\" \/><strong data-start=\"1646\" data-end=\"1681\">\u00bfVos sab\u00e9s lo que el pibe hizo?<\/strong> <em data-start=\"1682\" data-end=\"1713\">(Voc\u00ea sabe o que o guri fez?)<\/em><br data-start=\"1713\" data-end=\"1716\" \/><strong data-start=\"1716\" data-end=\"1741\">\u00bfVos ven\u00eds en camino?<\/strong> <em data-start=\"1742\" data-end=\"1766\">(Voc\u00ea est\u00e1 a caminho?)<\/em><br data-start=\"1766\" data-end=\"1769\" \/><strong data-start=\"1769\" data-end=\"1794\">Vos sos re simp\u00e1tico.<\/strong> <em data-start=\"1795\" data-end=\"1822\">(Voc\u00ea \u00e9 muito simp\u00e1tico.)<\/em><\/p>\n<h3 data-start=\"1826\" data-end=\"1887\"><strong data-start=\"1830\" data-end=\"1885\">Uso do &#8220;re&#8221; (com sentido de &#8220;muito&#8221; ou &#8220;afirma\u00e7\u00e3o&#8221;)<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"1889\" data-end=\"2073\">\n<thead data-start=\"1889\" data-end=\"1921\">\n<tr data-start=\"1889\" data-end=\"1921\">\n<th data-start=\"1889\" data-end=\"1904\"><strong data-start=\"1891\" data-end=\"1903\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"1904\" data-end=\"1921\"><strong data-start=\"1906\" data-end=\"1919\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1953\" data-end=\"2073\">\n<tr data-start=\"1953\" data-end=\"1981\">\n<td><strong data-start=\"1955\" data-end=\"1966\">Re fr\u00edo<\/strong><\/td>\n<td>Muito frio<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1982\" data-end=\"2010\">\n<td><strong data-start=\"1984\" data-end=\"1996\">Re bueno<\/strong><\/td>\n<td>Muito bom<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2011\" data-end=\"2041\">\n<td><strong data-start=\"2013\" data-end=\"2025\">Re piola<\/strong><\/td>\n<td>Muito legal<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2042\" data-end=\"2073\">\n<td><strong data-start=\"2044\" data-end=\"2057\">Re copado<\/strong><\/td>\n<td>Muito massa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-start=\"2075\" data-end=\"2152\">\u2705 <strong data-start=\"2077\" data-end=\"2101\">Frase para praticar:<\/strong><br data-start=\"2101\" data-end=\"2104\" \/><strong data-start=\"2104\" data-end=\"2127\">\u00bfVen\u00eds? S\u00ed, re voy.<\/strong> <em data-start=\"2128\" data-end=\"2150\">(Voc\u00ea vem? Vou sim.)<\/em><\/p>\n<h3 data-start=\"2154\" data-end=\"2199\"><strong data-start=\"2158\" data-end=\"2197\">Uso do &#8220;che&#8221; (equivalente a &#8220;cara&#8221;)<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"2201\" data-end=\"2326\">\n<thead data-start=\"2201\" data-end=\"2233\">\n<tr data-start=\"2201\" data-end=\"2233\">\n<th data-start=\"2201\" data-end=\"2216\"><strong data-start=\"2203\" data-end=\"2215\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"2216\" data-end=\"2233\"><strong data-start=\"2218\" data-end=\"2231\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"2265\" data-end=\"2326\">\n<tr data-start=\"2265\" data-end=\"2326\">\n<td><strong data-start=\"2267\" data-end=\"2295\">Che, esto est\u00e1 re bueno.<\/strong><\/td>\n<td>Cara, isto est\u00e1 muito bom.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-start=\"2328\" data-end=\"2382\"><strong data-start=\"2332\" data-end=\"2380\">Pron\u00fancia do S aspirado (som do H no ingl\u00eas)<\/strong><\/h3>\n<table data-start=\"2384\" data-end=\"2513\">\n<thead data-start=\"2384\" data-end=\"2416\">\n<tr data-start=\"2384\" data-end=\"2416\">\n<th data-start=\"2384\" data-end=\"2399\"><strong data-start=\"2386\" data-end=\"2398\">Espanhol<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"2399\" data-end=\"2416\"><strong data-start=\"2401\" data-end=\"2414\">Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"2448\" data-end=\"2513\">\n<tr data-start=\"2448\" data-end=\"2467\">\n<td><strong data-start=\"2450\" data-end=\"2458\">esta<\/strong><\/td>\n<td>esta<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2468\" data-end=\"2492\">\n<td><strong data-start=\"2470\" data-end=\"2481\">escuch\u00e1<\/strong><\/td>\n<td>escuta<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2493\" data-end=\"2513\">\n<td><strong data-start=\"2495\" data-end=\"2504\">sab\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td>sabe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-start=\"2515\" data-end=\"2635\">\u2705 <strong data-start=\"2517\" data-end=\"2541\">Frase para praticar:<\/strong><br data-start=\"2541\" data-end=\"2544\" \/><strong data-start=\"2544\" data-end=\"2587\">Che, eschuch\u00e1 esa clase, est\u00e1 re buena.<\/strong><br data-start=\"2587\" data-end=\"2590\" \/><em data-start=\"2590\" data-end=\"2633\">(Cara, escuta essa aula, est\u00e1 muito boa.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"2637\" data-end=\"2698\">Agora que aprendemos essas caracter\u00edsticas, vamos praticar!<\/p>\n<h2 data-start=\"2700\" data-end=\"2729\">Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n<p data-start=\"2731\" data-end=\"3085\">1\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2735\" data-end=\"2780\">Complete as frases com a palavra correta:<\/strong><br data-start=\"2780\" data-end=\"2783\" \/>a) En el espa\u00f1ol rioplatense, la palabra &#8220;pollo&#8221; se pronuncia con sonido de <strong data-start=\"2859\" data-end=\"2871\">________<\/strong>. (<em data-start=\"2874\" data-end=\"2888\">CH \/ SH \/ LL<\/em>)<br data-start=\"2889\" data-end=\"2892\" \/>b) Para decir &#8220;voc\u00ea sabe&#8221; en Argentina, usamos <strong data-start=\"2939\" data-end=\"2955\">vos ________<\/strong>. (<em data-start=\"2958\" data-end=\"2985\">sabes \/ sab\u00e9s \/ sabes vos<\/em>)<br data-start=\"2986\" data-end=\"2989\" \/>c) La expresi\u00f3n &#8220;re copado&#8221; significa <strong data-start=\"3027\" data-end=\"3039\">________<\/strong>. (<em data-start=\"3042\" data-end=\"3082\">muito chato \/ muito legal \/ muito ruim<\/em>)<\/p>\n<p data-start=\"3087\" data-end=\"3269\">2\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"3091\" data-end=\"3129\">Traduza as frases para o espanhol:<\/strong><br data-start=\"3129\" data-end=\"3132\" \/>a) Cara, isto est\u00e1 muito bom.<br data-start=\"3161\" data-end=\"3164\" \/>b) Voc\u00ea vem? Sim, venho sim!<br data-start=\"3192\" data-end=\"3195\" \/>c) Eu ralei meu joelho no tijolo enquanto levava o frango e os morangos.<\/p>\n<p data-start=\"3271\" data-end=\"3329\">3\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"3275\" data-end=\"3327\">Leia em voz alta as frases portenhas tr\u00eas vezes!<\/strong><\/p>\n<h2 data-start=\"3331\" data-end=\"3345\">Respostas<\/h2>\n<p data-start=\"3347\" data-end=\"3388\">1\ufe0f\u20e3<br data-start=\"3350\" data-end=\"3353\" \/>a) SH<br data-start=\"3358\" data-end=\"3361\" \/>b) sab\u00e9s<br data-start=\"3369\" data-end=\"3372\" \/>c) muito legal<\/p>\n<p data-start=\"3390\" data-end=\"3533\">2\ufe0f\u20e3<br data-start=\"3393\" data-end=\"3396\" \/>a) Che, esto est\u00e1 re bueno.<br data-start=\"3423\" data-end=\"3426\" \/>b) \u00bfVen\u00eds? S\u00ed, re voy.<br data-start=\"3448\" data-end=\"3451\" \/>c) Me rasp\u00e9 la rodilla en el ladrillo mientras llevaba el pollo y las frutillas.<\/p>\n<p data-start=\"3535\" data-end=\"3601\">3\ufe0f\u20e3 Resposta livre! Voc\u00ea pode gravar e compartilhar sua pr\u00e1tica.<\/p>\n<p data-start=\"3603\" data-end=\"3780\">A pr\u00e1tica e a repeti\u00e7\u00e3o ajudam muito no processo de aprender a pronunciar de uma forma cada vez mais clara, ent\u00e3o fique \u00e0 vontade para ouvir este podcast quantas vezes quiser.<\/p>\n<p data-start=\"3603\" data-end=\"3780\">\n<p>Curtiu o conte\u00fado? Confira o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/espanhol\/\">curso de espanhol<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. <b>\ud83d\udcda<\/b><\/p>\n<p><em> \u00a1Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea sabe em que regi\u00e3o se fala o espanhol portenho? Qual \u00e9 a sua particularidade? E em que se diferencia do espanhol de outras regi\u00f5es da Argentina?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":64987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-64986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-pronunciation-bootcamp","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pronunciation Bootcamp Espanhol: Espanhol portenho<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voc\u00ea sabe em que regi\u00e3o se fala o espanhol portenho? Qual \u00e9 a sua particularidade? E em que se diferencia do espanhol de outras regi\u00f5es da Argentina?...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pronunciation Bootcamp Espanhol: Espanhol portenho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voc\u00ea sabe em que regi\u00e3o se fala o espanhol portenho? Qual \u00e9 a sua particularidade? E em que se diferencia do espanhol de outras regi\u00f5es da Argentina?...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-17T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-09T00:39:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd74d0ede22222f874e95_ESP_Pronunciation-Bootcamp_10_THUMB-PORTAL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/\",\"name\":\"Pronunciation Bootcamp Espanhol: Espanhol portenho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd74d0ede22222f874e95_ESP_Pronunciation-Bootcamp_10_THUMB-PORTAL.png\",\"datePublished\":\"2022-06-17T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-09T00:39:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Voc\u00ea sabe em que regi\u00e3o se fala o espanhol portenho? Qual \u00e9 a sua particularidade? E em que se diferencia do espanhol de outras regi\u00f5es da Argentina?...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd74d0ede22222f874e95_ESP_Pronunciation-Bootcamp_10_THUMB-PORTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd74d0ede22222f874e95_ESP_Pronunciation-Bootcamp_10_THUMB-PORTAL.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pronunciation Bootcamp Espanhol: Espanhol portenho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pronunciation Bootcamp Espanhol: Espanhol portenho","description":"Voc\u00ea sabe em que regi\u00e3o se fala o espanhol portenho? Qual \u00e9 a sua particularidade? E em que se diferencia do espanhol de outras regi\u00f5es da Argentina?...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Pronunciation Bootcamp Espanhol: Espanhol portenho","og_description":"Voc\u00ea sabe em que regi\u00e3o se fala o espanhol portenho? Qual \u00e9 a sua particularidade? E em que se diferencia do espanhol de outras regi\u00f5es da Argentina?...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-06-17T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-09T00:39:22+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd74d0ede22222f874e95_ESP_Pronunciation-Bootcamp_10_THUMB-PORTAL.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/","name":"Pronunciation Bootcamp Espanhol: Espanhol portenho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd74d0ede22222f874e95_ESP_Pronunciation-Bootcamp_10_THUMB-PORTAL.png","datePublished":"2022-06-17T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-03-09T00:39:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Voc\u00ea sabe em que regi\u00e3o se fala o espanhol portenho? Qual \u00e9 a sua particularidade? E em que se diferencia do espanhol de outras regi\u00f5es da Argentina?...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd74d0ede22222f874e95_ESP_Pronunciation-Bootcamp_10_THUMB-PORTAL.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd74d0ede22222f874e95_ESP_Pronunciation-Bootcamp_10_THUMB-PORTAL.png","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pronunciation-bootcamp-espanhol-10-espanhol-portenho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pronunciation Bootcamp Espanhol: Espanhol portenho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64986"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97376,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64986\/revisions\/97376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64986"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=64986"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=64986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}