{"id":65038,"date":"2021-04-11T17:30:00","date_gmt":"2021-04-11T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/"},"modified":"2025-03-11T06:04:43","modified_gmt":"2025-03-11T09:04:43","slug":"walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/","title":{"rendered":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Essentials Espanhol #79 &#8211; Voc\u00ea merece, guria!"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"159\" data-end=\"182\"><em data-start=\"159\" data-end=\"177\">\u00a1Hola! \u00bfQu\u00e9 tal?<\/em> \ud83d\ude0a<\/p>\n<p data-start=\"184\" data-end=\"250\"><em>\u00a1Bienvenido, bienvenida al Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Espa\u00f1ol!<\/em><\/p>\n<p data-start=\"252\" data-end=\"410\">Neste epis\u00f3dio, voc\u00ea conheceu <strong data-start=\"282\" data-end=\"291\">Bel\u00e9n<\/strong>, que ganhou uma <strong data-start=\"308\" data-end=\"340\">bolsa para estudar no Brasil<\/strong>. Muito feliz, ela ligou para contar a novidade ao amigo Daniel.<\/p>\n<p data-start=\"412\" data-end=\"446\">Com esse di\u00e1logo, voc\u00ea aprendeu:<\/p>\n<p data-start=\"448\" data-end=\"609\">\u2714\ufe0f <strong data-start=\"451\" data-end=\"505\">Como os argentinos e argentinas falam usando &#8220;vos&#8221;<\/strong><br data-start=\"505\" data-end=\"508\" \/>\u2714\ufe0f <strong data-start=\"511\" data-end=\"564\">Diferen\u00e7a entre &#8220;t\u00fa&#8221; e &#8220;vos&#8221; na conjuga\u00e7\u00e3o verbal<\/strong><br data-start=\"564\" data-end=\"567\" \/>\u2714\ufe0f <strong data-start=\"570\" data-end=\"607\">G\u00edrias para &#8220;dinheiro&#8221; e &#8220;garota&#8221;<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"611\" data-end=\"813\">Aproveite nosso podcast! N\u00e3o se esque\u00e7a de <strong>repetir tudo<\/strong> junto comigo e de conferir aqui abaixo o material extra que preparei para voc\u00ea aprofundar ainda mais o conte\u00fado deste Walk &#8216;n&#8217; Talk!<\/p>\n<h2 data-start=\"815\" data-end=\"843\">Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n<h3 data-start=\"845\" data-end=\"874\">O uso do &#8220;vos&#8221; vs. &#8220;t\u00fa&#8221;<\/h3>\n<table data-start=\"876\" data-end=\"1133\">\n<thead data-start=\"876\" data-end=\"912\">\n<tr data-start=\"876\" data-end=\"912\">\n<th data-start=\"876\" data-end=\"884\">Verbo<\/th>\n<th data-start=\"884\" data-end=\"892\">(Vos)<\/th>\n<th data-start=\"892\" data-end=\"899\">(T\u00fa)<\/th>\n<th data-start=\"899\" data-end=\"912\">Portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"950\" data-end=\"1133\">\n<tr data-start=\"950\" data-end=\"1001\">\n<td>Merecer<\/td>\n<td>Lo merec\u00e9s<\/td>\n<td>Lo mereces<\/td>\n<td>Voc\u00ea merece<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1002\" data-end=\"1050\">\n<td>Estudiar<\/td>\n<td>Estudi\u00e1s<\/td>\n<td>Estudias<\/td>\n<td>Voc\u00ea estuda<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1051\" data-end=\"1083\">\n<td>Leer<\/td>\n<td>Le\u00e9s<\/td>\n<td>Lees<\/td>\n<td>Voc\u00ea l\u00ea<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1084\" data-end=\"1133\">\n<td>Escribir<\/td>\n<td>Escrib\u00eds<\/td>\n<td>Escribes<\/td>\n<td>Voc\u00ea escreve<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-start=\"1135\" data-end=\"1166\">Pronomes usados com &#8220;vos&#8221;<\/h3>\n<table data-start=\"1168\" data-end=\"1530\">\n<thead data-start=\"1168\" data-end=\"1214\">\n<tr data-start=\"1168\" data-end=\"1214\">\n<th data-start=\"1168\" data-end=\"1186\">Tipo de Pronome<\/th>\n<th data-start=\"1186\" data-end=\"1194\">(Vos)<\/th>\n<th data-start=\"1194\" data-end=\"1201\">(T\u00fa)<\/th>\n<th data-start=\"1201\" data-end=\"1214\">Portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1260\" data-end=\"1530\">\n<tr data-start=\"1260\" data-end=\"1319\">\n<td>Reflexivo<\/td>\n<td>Te levant\u00e1s<\/td>\n<td>Te levantas<\/td>\n<td>Voc\u00ea se levanta<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1320\" data-end=\"1419\">\n<td>Objeto Direto<\/td>\n<td>Ella te vio (a vos) ayer.<\/td>\n<td>Ella te vio (a ti) ayer.<\/td>\n<td>Ela te \/ o(a) viu ontem.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1420\" data-end=\"1530\">\n<td>Objeto Indireto<\/td>\n<td>Quiero decirte algo (a vos).<\/td>\n<td>Quiero decirte algo (a ti).<\/td>\n<td>Quero dizer algo para voc\u00ea.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-start=\"1532\" data-end=\"1571\">G\u00edrias para &#8220;dinheiro&#8221;<\/h3>\n<table data-start=\"1573\" data-end=\"1725\">\n<thead data-start=\"1573\" data-end=\"1597\">\n<tr data-start=\"1573\" data-end=\"1597\">\n<th data-start=\"1573\" data-end=\"1584\">Espanhol<\/th>\n<th data-start=\"1584\" data-end=\"1597\">Portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1622\" data-end=\"1725\">\n<tr data-start=\"1622\" data-end=\"1643\">\n<td><strong data-start=\"1624\" data-end=\"1633\">Guita<\/strong><\/td>\n<td>Grana<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1644\" data-end=\"1668\">\n<td><strong data-start=\"1646\" data-end=\"1655\">Plata<\/strong><\/td>\n<td>Dinheiro<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1669\" data-end=\"1692\">\n<td><strong data-start=\"1671\" data-end=\"1680\">Pasta<\/strong><\/td>\n<td>Bufunfa<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1693\" data-end=\"1725\">\n<td><strong data-start=\"1695\" data-end=\"1704\">Duros<\/strong><\/td>\n<td>Troco \/ Dinheiro<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-start=\"1532\" data-end=\"1571\">G\u00edrias para &#8220;garota&#8221;<\/h3>\n<table data-start=\"1727\" data-end=\"1843\">\n<thead data-start=\"1727\" data-end=\"1751\">\n<tr data-start=\"1727\" data-end=\"1751\">\n<th data-start=\"1727\" data-end=\"1738\">Espanhol<\/th>\n<th data-start=\"1738\" data-end=\"1751\">Portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1776\" data-end=\"1843\">\n<tr data-start=\"1776\" data-end=\"1797\">\n<td><strong data-start=\"1778\" data-end=\"1786\">Piba<\/strong><\/td>\n<td>Garota<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1798\" data-end=\"1820\">\n<td><strong data-start=\"1800\" data-end=\"1809\">Chava<\/strong><\/td>\n<td>Menina<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1821\" data-end=\"1843\">\n<td><strong data-start=\"1823\" data-end=\"1834\">Chavala<\/strong><\/td>\n<td>Mo\u00e7a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 data-start=\"1845\" data-end=\"1874\">Exerc\u00edcios para Praticar<\/h2>\n<p data-start=\"1876\" data-end=\"2187\">1\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"1880\" data-end=\"1928\">Complete as frases com as palavras corretas:<\/strong><br data-start=\"1928\" data-end=\"1931\" \/>a) \u00bfMe puedes prestar un poco de __________? (dinheiro)<br data-start=\"1986\" data-end=\"1989\" \/>b) Mi amiga es una __________ muy divertida. (garota)<br data-start=\"2042\" data-end=\"2045\" \/>c) En Argentina, decimos &#8220;vos&#8221; en vez de __________. (t\u00fa)<br data-start=\"2102\" data-end=\"2105\" \/>d) Si usas &#8220;vos&#8221;, el verbo &#8220;leer&#8221; en presente se conjuga como __________. (le\u00e9s)<\/p>\n<p data-start=\"2189\" data-end=\"2402\">2\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2193\" data-end=\"2231\">Traduza as frases para o espanhol:<\/strong><br data-start=\"2231\" data-end=\"2234\" \/>a) Voc\u00ea merece essa bolsa de estudos!<br data-start=\"2271\" data-end=\"2274\" \/>b) Quero te dizer algo muito importante.<br data-start=\"2314\" data-end=\"2317\" \/>c) Ela viu voc\u00ea ontem na faculdade.<br data-start=\"2352\" data-end=\"2355\" \/>d) Meu amigo precisa de dinheiro para viajar.<\/p>\n<p data-start=\"2404\" data-end=\"2444\">3\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2408\" data-end=\"2442\">Crie uma frase usando &#8220;plata&#8221;.<\/strong><\/p>\n<h2 data-start=\"2446\" data-end=\"2460\">Respostas<\/h2>\n<p data-start=\"2462\" data-end=\"2564\">1\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2466\" data-end=\"2489\">Complete as frases:<\/strong><br data-start=\"2489\" data-end=\"2492\" \/>a) guita \/ plata \/ pasta<br data-start=\"2516\" data-end=\"2519\" \/>b) piba \/ chava \/ chavala<br data-start=\"2544\" data-end=\"2547\" \/>c) t\u00fa<br data-start=\"2552\" data-end=\"2555\" \/>d) le\u00e9s<\/p>\n<p data-start=\"2566\" data-end=\"2754\">2\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2570\" data-end=\"2583\">Tradu\u00e7\u00e3o:<\/strong><br data-start=\"2583\" data-end=\"2586\" \/>a) \u00a1Vos merec\u00e9s esa beca de estudios!<br data-start=\"2623\" data-end=\"2626\" \/>b) Quiero decirte algo muy importante.<br data-start=\"2664\" data-end=\"2667\" \/>c) Ella te vio (a vos) ayer en la facultad.<br data-start=\"2710\" data-end=\"2713\" \/>d) Mi amigo necesita plata para viajar.<\/p>\n<p data-start=\"2756\" data-end=\"2781\">3\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2760\" data-end=\"2779\">Resposta livre.<\/strong><\/p>\n<h2 data-start=\"2783\" data-end=\"2814\">Perguntas Frequentes (FAQ)<\/h2>\n<p data-start=\"2816\" data-end=\"3056\">1\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2820\" data-end=\"2860\">Qual a diferen\u00e7a entre &#8220;vos&#8221; e &#8220;t\u00fa&#8221;?<\/strong><br data-start=\"2860\" data-end=\"2863\" \/>\u2714\ufe0f <strong data-start=\"2866\" data-end=\"2875\">&#8220;Vos&#8221;<\/strong> \u2192 Usado em regi\u00f5es como Argentina e Uruguai para substituir &#8220;t\u00fa&#8221; em contextos informais.<br data-start=\"2964\" data-end=\"2967\" \/>\u2714\ufe0f <strong data-start=\"2970\" data-end=\"2978\">&#8220;T\u00fa&#8221;<\/strong> \u2192 Usado na maioria dos pa\u00edses hisp\u00e2nicos como pronome informal para &#8220;voc\u00ea&#8221;.<\/p>\n<p data-start=\"3058\" data-end=\"3327\">2\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"3062\" data-end=\"3123\">Como conjugar verbos no presente do indicativo com &#8220;vos&#8221;?<\/strong><br data-start=\"3123\" data-end=\"3126\" \/>\u2714\ufe0f Para verbos terminados em <strong data-start=\"3155\" data-end=\"3162\">-ar<\/strong> \u2192 <strong data-start=\"3165\" data-end=\"3177\">Estudi\u00e1s<\/strong> <em data-start=\"3178\" data-end=\"3193\">(T\u00fa estudias)<\/em><br data-start=\"3193\" data-end=\"3196\" \/>\u2714\ufe0f Para verbos terminados em <strong data-start=\"3225\" data-end=\"3232\">-er<\/strong> \u2192 <strong data-start=\"3235\" data-end=\"3243\">Le\u00e9s<\/strong> <em data-start=\"3244\" data-end=\"3255\">(T\u00fa lees)<\/em><br data-start=\"3255\" data-end=\"3258\" \/>\u2714\ufe0f Para verbos terminados em <strong data-start=\"3287\" data-end=\"3294\">-ir<\/strong> \u2192 <strong data-start=\"3297\" data-end=\"3309\">Escrib\u00eds<\/strong> <em data-start=\"3310\" data-end=\"3325\">(T\u00fa escribes)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"3329\" data-end=\"3445\">3\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"3333\" data-end=\"3377\">O que significa &#8220;me toc\u00f3 a m\u00ed esa beca&#8221;?<\/strong><br data-start=\"3377\" data-end=\"3380\" \/>\u2714\ufe0f Significa &#8220;consegui a bolsa&#8221; ou &#8220;ganhei a bolsa de estudos&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Curtiu o conte\u00fado? Confira o<a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/espanhol\/\"> curso de espanhol<\/a> completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. <b>\ud83d\udcda<\/b><\/p>\n<p><i>\u00a1Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio! \ud83d\ude18<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea quiser aprender a reconhecer um sotaque comum na Argentina \u2014 embora n\u00e3o o \u00fanico \u2014, escute este epis\u00f3dio e prepare-se para cruzar a fronteira!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Walk &#039;n&#039; Talk Essentials Espanhol #79 - Voc\u00ea merece, guria!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se voc\u00ea quiser aprender a reconhecer um sotaque comum na Argentina \u2014 embora n\u00e3o o \u00fanico \u2014, escute este epis\u00f3dio e prepare-se para cruzar a fronteira!...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk &#039;n&#039; Talk Essentials Espanhol #79 - Voc\u00ea merece, guria!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se voc\u00ea quiser aprender a reconhecer um sotaque comum na Argentina \u2014 embora n\u00e3o o \u00fanico \u2014, escute este epis\u00f3dio e prepare-se para cruzar a fronteira!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-11T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T09:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61549f45cde3bf1679c6f899_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-79_THUMB_PORTAL_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #79 - Voc\u00ea merece, guria!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61549f45cde3bf1679c6f899_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-79_THUMB_PORTAL_2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-11T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T09:04:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Se voc\u00ea quiser aprender a reconhecer um sotaque comum na Argentina \u2014 embora n\u00e3o o \u00fanico \u2014, escute este epis\u00f3dio e prepare-se para cruzar a fronteira!...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61549f45cde3bf1679c6f899_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-79_THUMB_PORTAL_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61549f45cde3bf1679c6f899_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-79_THUMB_PORTAL_2.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk &#8216;n&#8217; Talk Essentials Espanhol #79 &#8211; Voc\u00ea merece, guria!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #79 - Voc\u00ea merece, guria!","description":"Se voc\u00ea quiser aprender a reconhecer um sotaque comum na Argentina \u2014 embora n\u00e3o o \u00fanico \u2014, escute este epis\u00f3dio e prepare-se para cruzar a fronteira!...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #79 - Voc\u00ea merece, guria!","og_description":"Se voc\u00ea quiser aprender a reconhecer um sotaque comum na Argentina \u2014 embora n\u00e3o o \u00fanico \u2014, escute este epis\u00f3dio e prepare-se para cruzar a fronteira!...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-04-11T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-11T09:04:43+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61549f45cde3bf1679c6f899_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-79_THUMB_PORTAL_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/","name":"Walk 'n' Talk Essentials Espanhol #79 - Voc\u00ea merece, guria!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61549f45cde3bf1679c6f899_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-79_THUMB_PORTAL_2.jpg","datePublished":"2021-04-11T17:30:00+00:00","dateModified":"2025-03-11T09:04:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Se voc\u00ea quiser aprender a reconhecer um sotaque comum na Argentina \u2014 embora n\u00e3o o \u00fanico \u2014, escute este epis\u00f3dio e prepare-se para cruzar a fronteira!...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61549f45cde3bf1679c6f899_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-79_THUMB_PORTAL_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61549f45cde3bf1679c6f899_ESP_Walk-n-Talk-Espanhol-79_THUMB_PORTAL_2.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-79-voce-merece-guria-lo-mereces-piba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Essentials Espanhol #79 &#8211; Voc\u00ea merece, guria!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65038"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97637,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65038\/revisions\/97637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65038"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=65038"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=65038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}