{"id":65186,"date":"2022-03-10T17:31:00","date_gmt":"2022-03-10T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-alemao-96-um-jantar-especial\/"},"modified":"2025-02-25T10:29:51","modified_gmt":"2025-02-25T13:29:51","slug":"walk-n-talk-alemao-96-um-jantar-especial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-alemao-96-um-jantar-especial\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Alem\u00e3o: Um jantar especial"},"content":{"rendered":"

Hallo!\u00a0<\/em><\/p>\n

Sabe quando vamos a um restaurante<\/strong> e provamos aquela comida dos sonhos? \u00c9 exatamente sobre isso que vamos ouvir no di\u00e1logo de hoje! Neste epis\u00f3dio, vamos acompanhar uma conversa em um restaurante, em que um casal tem que pagar a conta. Uma \u00f3tima oportunidade para aprender o que falar nessas horas! \ud83d\udc47<\/p>\n

Das Gespr\u00e4ch \/ O di\u00e1logo<\/h2>\n

Evelyn:<\/strong>
Wirklich lecker, oder? Ich habe niemals Krabben mit Garnelensauce gegessen!
(Isso estava realmente gostoso, n\u00e9? Eu nunca havia comido caranguejo com molho de camar\u00e3o!<\/em>)<\/p>\n

Sanja:<\/strong>
Perfekt f\u00fcr unser Hochzeitsessen!
(Perfeito para o nosso jantar de casamento!<\/em>)<\/p>\n

Keller:<\/strong>
Entschuldigung. Hier ist Ihre Rechnung! Bezahlen Sie bar oder mit Karte?
(Com licen\u00e7a. Aqui est\u00e1 a conta. A senhora vai pagar com dinheiro ou cart\u00e3o?<\/em>)<\/p>\n

Sanja:<\/strong>
Bar! Hier sind 18 (achtzehn) Euro inklusive Trinkgeld!
(Dinheiro! Aqui est\u00e3o 18 euros incluindo gorjeta!<\/em>)<\/p>\n

Keller:<\/strong>
Dankesch\u00f6n! Einen sch\u00f6nen Tag noch!
(Obrigado! Tenham um bom dia!<\/em>)<\/p>\n

Evelyn:<\/strong>
Gleichfalls!
(Igualmente!<\/em>)<\/p>\n

der Keller = o gar\u00e7om<\/em><\/p>\n

Wortschatz Vergr\u00f6\u00dfern \/ Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Neste epis\u00f3dio, acompanhamos uma conversa no restaurante entre o gar\u00e7om e duas clientes. Uma das express\u00f5es usadas foi “Bezahlen Sie bar oder mit Karte?”<\/strong> (A senhora vai pagar com dinheiro ou cart\u00e3o?<\/em>). Vamos conferir algumas palavras e express\u00f5es \u00fateis para falar sobre dinheiro e pagamentos?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Alem\u00e3o<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
das Geld<\/td>\no dinheiro<\/td>\n<\/tr>\n
das Bargeld (bar)<\/td>\no dinheiro vivo\/em esp\u00e9cie<\/td>\n<\/tr>\n
das Trinkgeld<\/td>\na gorjeta<\/td>\n<\/tr>\n
das Kleingeld<\/td>\no dinheiro trocado (com moedas)<\/td>\n<\/tr>\n
der Geldschein<\/td>\na c\u00e9dula de dinheiro<\/td>\n<\/tr>\n
die M\u00fcnze<\/td>\na moeda<\/td>\n<\/tr>\n
die EC-Karte<\/td>\no cart\u00e3o de d\u00e9bito<\/td>\n<\/tr>\n
die Kreditkarte<\/td>\no cart\u00e3o de cr\u00e9dito<\/td>\n<\/tr>\n
das Portemonnaie \/ die Geldtasche<\/td>\na carteira<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\ud83d\udd39 Exemplos pr\u00e1ticos<\/h3>\n